Какво е " APPLICANT SHALL PROVIDE " на Български - превод на Български

• заявителят представя
• заявителят предоставя
• молителят представя
• кандидатът предоставя
• заявителят осигурява

Примери за използване на Applicant shall provide на Английски и техните преводи на Български

Number of annexes: the applicant shall provide the following general information.
Брой приложения: заявителят представя следната обща информация.

For the purposes of enforcement in a Member State of a judgment given in another Member State, the applicant shall provide the competent enforcement authority with.
За целите на изпълнението в държава членка на съдебно решение, постановено в друга държава членка, молителят представя на компетентния орган по изпълнение на решението.

The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with:-.
Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, заедно със:-.

In addition to the general conditions laid down in Article 7, as regards the admission of a third-country national for the purpose of studies, the applicant shall provide evidence.
В допълнение към общите условия, предвидени в член 7, във връзка с приема на граждани на трети държави с цел следване заявителят представя доказателства.

The applicant shall provide to the competent body a declaration of compliance supported by.
Заявителят предоставя на компетентния орган декларация за съответствие, придружена от.

For the purposes of enforcement in another Member State of a judgment other than those referred to in paragraph 2, the applicant shall provide the competent enforcement authorities with.
За целите на изпълнението в държава членка на съдебно решение, постановено в друга държава членка, молителят представя на компетентния орган по изпълнение на решението.

The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion.
Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий. Това се проверява при посещението на място.

For the purposes of enforcement in another Member State of a judgment ordering a provisional, including protective measure, the applicant shall provide the competent enforcement authorities with.
За целите на изпълнението в държава членка на съдебно решение, постановено в друга държава членка, разпореждащо временна, включително обезпечителна, мярка, молителят представя на компетентния орган по изпълнение на решението.

The applicant shall provide to the competent body a declaration of compliance with the criterion.
Кандидатът предоставя на компетентния орган декларация за съответствие с този критерий.

For the purposes of enforcement in a Member State of a judgment given in another Member State ordering a provisional, including a protective, measure, the applicant shall provide the competent enforcement authority with.
За целите на изпълнението в държава членка на съдебно решение, постановено в друга държава членка, разпореждащо временна, включително обезпечителна, мярка, молителят представя на компетентния орган по изпълнение на решението.

The applicant shall provide a declaration stating that no dyes or optical brightening agents have been used.
Като алтернатива заявителят представя декларация за това, че не са използвани багрила или оптични избелители.

Where the agreement referred to in Article 8 provides for the payment of an advance on the grant, the applicant shall provide a bank guarantee of an equivalent amount, in accordance with the specimen provided by the Commission.
Когато в споразумението, посочено в член 8, е предвидено авансово плащане на гранта, кандидатът предоставя банкова гаранция на същата стойност в съответствие с образеца, предоставен от Комисията. Изискването за тази гаранция отпада.

The applicant shall provide the court with a copy of the order and, where necessary, a translation or transliteration of it.
Молителят представя на съда копие от заповедта и при необходимост писмен превод или негова транслитерация.

In accordance with Regulation(EC) No 378/2005, the applicant shall provide reference samples directly to the CRL prior to the evaluation of the technical dossier, and replacement samples before the expiration date.
В съответствие с Регламент(ЕО) № 378/2005 заявителят предоставя референтни проби директно на РЛО преди оценяването на техническото досие и проби за замяна преди изтичане на трайността.

The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with appropriate supporting documentation.
Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, заедно с подходящата подкрепяща документация.

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with the criterion supported by relevant documentation.
Оценка и проверка: Заявителят представя декларация за съответствие с критерия, подкрепена със съответната подкрепяща документация.

The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with copies of the information material available e.g.
Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, заедно с копия от наличните информационни материали, напр.

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion supported by relevant test reports in accordance with EN 1104.
Оценка и проверка: Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, подкрепена със съответните доклади от изпитвания в съответствие с EN 1104.

The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, indicating the nature of the energy sources used.
Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, посочваща вида на използваните енергийни източници.

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion supported by relevant test reports in accordance with the respective standards.
Оценка и проверка: Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, подкрепена със съответните доклади от изпитвания съгласно съответните стандарти.

The applicant shall provide appropriate supporting documentation of how the tourist accommodation fulfils this criterion.
Оценка и проверка Заявителят представя подходяща подкрепяща документация за това как обектът за туристическо настаняване изпълнява този критерий.

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion from the supplier(s) of all colourants used in the production process for EU Ecolabel tissue paper and tissue products.
Оценка и проверка: Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий от доставчика(ците) на всички оцветители, използвани в производствения процес на хартия и продукти тип тишу, на които е присъдена екомаркировката на ЕС.

The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with documentation on the heat recovery systems e.g.
Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий заедно с документация за системите за оползотворяване на топлина напр.

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with the requirements of this criterion from the supplier(s) of all colourants used in the production process for EU Ecolabel tissue paper.
Оценка и проверка: Заявителят представя декларация за съответствие с изискванията на този критерий от доставчика(ците) на всички оцветители, използвани в производствения процес на хартия тип тишу, на която е присъдена екомаркировката на ЕС.

The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, indicating the nature of the energy sources used.
Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, посочваща вида на използваните енергийни източници. Това се проверява при посещението на място.

In addition the applicant shall provide samples or mock-ups of the packaging, labels and package leaflets for the medicinal product concerned.
В допълнение заявителят предоставя мостри или макети на опаковката, етикетите и листовката в опаковката на съответния лекарствен продукт.

On request, the applicant shall provide the Member State with samples of the plant protection product and analytical standards of its ingredients.
При поискване заявителят предоставя на държавата-членка проби от продукта за растителна защита и аналитични стандарти за съставките му.

The applicant shall provide technical specifications from the professional technicians responsible for the installation or maintenance of these appliances/devices.
Заявителят представя технически спецификации от професионалните техници, отговорни за монтажа или поддръжката на тези уреди/устройства.

The applicant shall provide documentation indicating the energy class(Energy Star certificate for category(e)) of all appliances for the applicable category.
Заявителят представя документация, показваща енергийния клас(сертификат Energy Star за категория д) на всички уреди от приложимата категория.

The applicant shall provide a detailed explanation of how the tourist accommodation avoids the pests and manages the outside areas.
Оценка и проверка Заявителят представя подробно описание на начина, който обектът за туристическо настаняване използва за избягване на вредителите и стопанисване на външните зони.