Какво е " APPREHENDING " на Български - превод на Български

• залавянето
• задържането
• задържане
• залавяне
• арестува
• разберат
• да заловят

Примери за използване на Apprehending на Английски и техните преводи на Български

Congratulations on apprehending Bauer.
Честито за залавянето на Бауър.

Apprehending poachers is dangerous business.
Залавянето на бракониери е опасна работа.

Allow us to assist you in apprehending Baal.
Нека ви помогнем в залавянето на Баал.

And apprehending Paul, they dragged him outside of the temple.
И залавянето Paul, те го извлякоха вън от храма.

Proceed with caution when apprehending him.
Престъпете с внимание, когато го залавяте.

Will apprehending the man in the mask improve your emotional state?
Залавянето на мъжа ще подобри ли емоционалното ти състояние?

Mike Biggs outrunning and apprehending a crook.
Майк Бигс догони и арестува престъпник.

Apprehending the man in the mask will improve Hiro's emotional state.
Задържането на мъжа ще подобри емоционалното състояние на Хиро.

Perhaps you can tell us about apprehending criminals.
Разкажете ни как залавяте престъпници.

Apprehending and arresting people can be dangerous and could involve chases, violence.
Залавянето и задържане на лица могат да бъдат опасни и могат да доведат до насилие.

New Calls for Apprehending Karadzic, Mladic.
Нови призиви за залавянето на Караджич и Младич.

I was on the process of single-handedly apprehending the felons.
Работех самостоятелно за залавянето на престъпниците.

Upon apprehending them, the Greek authorities seized the two mini-buses and four mobile phones.
При задържането им гръцките власти са конфискували двата микробуса и четири мобилни телефона.

Just concentrate on apprehending the perp.
Просто се съсредоточи върху залавянето на престъпника.

And instead of apprehending a monster with blood lust in his eyes and the disposition of a caged beast, police were astonished to find that the most barbaric serial killer in Australia's history was not remotely what they, or the general public, had imagined.
Вместо да заловят чудовище с жадни за кръв очи и с вид на див звяр в клетка, полицаите с изненада установили, че най-варварският сериен убиец в историята на Австралия въобще не е онова, което си представяли.

I am here and now apprehending you, dead or alive.
Аз съм тук и сега залавянето вас, жив или мъртъв.

We have agents in the field in the process of apprehending Cheng Zhi.
Агентите ни са в процес на задържане на Ченг Чжи.

Everyone understands apprehending almeida is our top priority.
За всички е ясно- залавянето на Алмейда е приоритет.

Dr. Valentin Narcisse assisted the Bureau in apprehending the suspect.
Д-р Валентин Нарсис съдейства на Бюрото за задържането на заподозрения.

According to Brammertz, apprehending them remains"the most critical aspect of Serbia's co-operation".
Според Брамерц тяхното задържане остава"най-важният аспект на сътрудничеството на Сърбия".

What's the problem with police apprehending criminals?
Какъв е проблемът ви със задържане на престъпниците от полицията?

All the deadlines for apprehending the fugitives have been broken," Draskovic said in a written statement Friday.
Бяха нарушени всички крайни срокове за залавянето на укриващите се обвиняеми," заяви Драшкович в петък в писмено изявление.

So you body-block an assistant state's attorney in the act of apprehending a suspect?
Затова ли препречи пътя на помощник-прокурор при задържане на заподозрян?

Searching for and/or apprehending dangerous criminals.
Задържане и/или обезвреждане на особено опасни престъпници;

You could train soldiers in techniques for tracking and apprehending insurgents.
Може да тренираш войници на техники за проследяване и задържане на бунтовници.

Chappel, however, said troops did not anticipate apprehending Karadzic himself during the actions Wednesday and Thursday.
Чапъл обаче каза, че войниците не са очаквали да заловят самия Караджич по време на операциите от сряда и четвъртък.

Well, while we're appreciative of the work you have done in apprehending Joe Carroll.
Е, въпреки че оценяваме работата, която сте свършил, в залавянето на Джо Керъл.

This may be for the purposes of preventing or detecting crime, apprehending or prosecuting offenders, assessing or collecting tax, investigating complaints or assessing how well a particular industry sector is working.
Това може да бъде с цел предотвратяване или разкриване на престъпления, залавяне или преследване на нарушители, събиране на данъци, проучване във връзка на жалби или оценка на това доколко добреработи даден сектори.

The Moscow police have asked us to assist them…- In apprehending Konstantine Konali.
Московската полиция ни помоли да им съдействаме за залавянето на Константин Конали.

This can be for a range of purposes such as preventing or detecting crime, fraud, apprehending or prosecuting offenders, assessing or collecting tax, investigating complaints or assessing how well a particular industry sector is working.
Това може да бъде с цел предотвратяване или разкриване на престъпления, залавяне или преследване на нарушители, събиране на данъци, проучване във връзка на жалби или оценка на това доколко добреработи даден сектори.