What is the translation of " APPREHENDING " in Polish?

• schwytanie
• pojmanie
• zatrzymanie
• aresztowanie
• ująć
• się schwytać
• schwytania

Examples of using Apprehending in English and their translations into Polish

Apprehending the suspect.
Aresztuję podejrzanego.

Congratulations on apprehending Bauer.
Gratuluję schwytania Bauera.

Apprehending the suspect.
Schwytanie podejrzanego.

Allow us to assist you in apprehending Ba'al.
Pozwól nam pomóc w pojmaniu Baala.

From apprehending a suspect.
Do złapania podejrzanego.

Mike Biggs outrunning and apprehending a crook.
Mike Biggs dogania i aresztuje oszusta.

In apprehending Konstantine Konali.
W schwytaniu Konstantyna Konaliego.

You have anything to do with apprehending this Wolff fellow?
Ma pan coś wspólnego z ujęciem Wolffa?

Will apprehending the man in the mask improve your emotional state?
Czy schwytanie człowieka w masce poprawi ci nastrój?

You have anything to do with apprehending this Wolff fellow?
Czy masz coś wspólnego z zatrzymaniem Wolffa?

Apprehending the suspect. Excuse me, I have to catch a flight.
Schwytanie podejrzanego. Przepraszam, ale spieszę się na samolot.

That was some great police work… apprehending these two.
To była dobra policyjna robota… zatrzymanie tych dwóch.

As you know, apprehending a witch is no easy feat.
Jak wiesz, pochwycenie wiedźmy, to wyzwanie nie lada.

Is it true you're far from apprehending a suspect?
Krążą plotki, że jesteście daleko… od schwytania podejrzanego?

Why was apprehending Sully Sullivan such a priority for you?
Dlaczego pojmanie Sully'ego Sullivana było dla pana takim priorytetem?

It's rumored you're far… from apprehending a suspect.
Krążą plotki, że jesteście daleko… od schwytania podejrzanego.

Neutralizing and apprehending a suspect armed with blade weapons.
Obezwładnia i zatrzymuje podejrzanego uzbrojonego w broń ostrą”.

Oooh yes, we are mighty proud of our sheriff for apprehending that.
Tak, jesteśmy dumni, że szeryf pojmał takiego bandziora.

Congratulations on apprehending Dr. Spode's killer, Superintendent.
Gratuluję złapania zabójcy dr. Spode'a, nadinspektorze.

Dr. Valentin Narcisse assisted the Bureau in apprehending the suspect.
Dr Valentin Narcisse wspierał Biuro w pojmaniu podejrzanego.

Everyone understands apprehending almeida is our top priority.
Każdy wie, że schwytanie Almeidy jest naszym głównym priorytetem.

Apprehending the man in the mask will improve Hiro's emotional state.
Ujęcie mężczyzny w masce pomoże poprawić stan emocjonalny Hiro.

It's rumored you're far…-… from apprehending a suspect.- Hold on.
Krążą plotki, że jesteście daleko… od schwytania podejrzanego.- Chwilę.

Will apprehending the man in the masked improve your emotional state?
Czy pojmanie człowieka w masce poprawi twój stan emocjonalny?

And while they're grateful for all our efforts- In apprehending Agent Turoff.
Mimo że są wdzięczni za nasze wysiłki związane z pojmaniem agentki Turoff.

Apprehending these guys could be our only chance at finding Ben and Isabel.
Złapanie ich może być jedyną szansą na znalezienie dzieciaków.

If it looks like we're apprehending you, he might calm down. Let's go.
Jeśli to będzie wyglądać jakbyśmy zatrzymywali ciebie, on uspokoi się.

In apprehending a rogue Green Martian. Alex has just asked me to assist the DEO.
W aresztowaniu zbuntowanego Zielonego Marsjanina. Alex poprosiła mnie o pomoc.

All due respect, Miss Swan, we barely succeeded in apprehending him the first time.
Z całym szacunkiem, panno Swan, ledwo udało nam się go złapać.

Any officer apprehending a suspected marijuana addict… Cheers. Beware.
Strzeżcie się: każdy oficer zatrzymujący podejrzanego o uzależnienie od marihuany…- Przepraszam.

How to use "apprehending" in an English sentence

The focus then becomes on apprehending the law-breakers.

Zander also conducted 8 tracks apprehending three suspects.

Camas and Vancouver police helped in apprehending Perry.

They may also be tasked with apprehending shoplifters.

BNPD Officers were successful in apprehending both suspects.

Apprehending technology and industry fashions is a must.

Will the police succeed in apprehending the culprit?

Two worlds: not clashing, merely apprehending one another.

Apprehending spelling patterns for vowels: A developmental study.

Apprehending Criminals: Why Wait Until After The Crime?

How to use "schwytanie, zatrzymanie, pojmanie" in a Polish sentence

Schwytanie sprawcy uwaaj nie tylko za swj obowizek, ale te punkt honoru.

Co do składu - naszym priorytetem jest zatrzymanie Janowskiego, Piotra Świderskiego i Tomasza Jędrzejaka.

W Warszawie wyjdziemy na ulice w trakcie zajęć szkolnych, by pokazać, że zatrzymanie zmian klimatycznych powinno być priorytetem działania polityków.

Mam wrażenie, że gdy zakończyliśmy przejazd honorowy i nastąpiło zatrzymanie koło Teatru Zdrojowego, to niektórzy byli nie tyle rozgrzani, co zmęczeni.

Schwytanie sprawcy uważają nie tylko za swój obowiązek, ale też punkt honoru.

Feralne włamanie Schwytanie sprawców morderstwa czołowego reżimowego celebryty stało się priorytetowym celem służb bezpieczeństwa.

Warunkiem skorzystania z darmowego zabiegu jest schwytanie (organizacja wypożycza klatki – łapki) i dowiezienie zwierzęcia do wskazanej przez organizację lecznicy.

Także zabicie lub pojmanie amerykańskich lub brytyjskich żołnierzy było by dla nich dużym sukcesem propagandowym.

Być może pozwoli to nie tylko na schwytanie mordercy, ale też znalezienie ciała Kasi.

Dżihadystom zewsząd grozi pojmanie lub męczeńska śmierć".