Какво е " ARE COMPARING " на Български - превод на Български

• сравняват
• сравняваш
• сравнявате
• сравняваме
• съпоставяме
• сравнение

Примери за използване на Are comparing на Английски и техните преводи на Български

We are comparing things.
Но сега ние правим сравнение на нещата.

I am offended that people are comparing.
Е, че те се утежняват от начина, по който хората сравняват.

You are comparing two unequal things.
Ти сравняваш две напълно различни неща.

I'm just-- These are all just expressions that are comparing two quantities.
Това са само изрази, които сравняват две количества.

The scientists are comparing it to Russian roulette.
Учените го сравняват с Руска ролетка.

They are comparing it with Matthew's profile right now.
Те я сравняват в момента с профила на Матю.

After all, we are comparing things.
Тогава ние съпоставяме нещата.

They are comparing[recent talks] to those in the first half of 2011," she told SETimes.
Те сравняват[последните преговори] с тези от първата половина на 2011 г.", каза тя за SETimes.

Access can be a tiebreaker when you are comparing two very similar banks.
Достъпът може да се превърне в банкер, когато сравнявате две много подобни банки.

People are comparing the incident to the‘Miracle on the Hudson'.
Хората сравняват инцидента с"Чудото на Хъдсън".

When you use the word"actually" properly, you are comparing two thoughts and providing clarification.
Когато използвате правилно тази дума, вие сравнявате две мисли и предлагате разяснение.

When you are comparing banks, you likely seek out the ones you know by name first.
Когато сравнявате банки, вероятно най-напред търсите тези, които познавате по име.

Remember that if you are comparing prices between companies.
Имайте го предвид, когато правите сравнение на цените в различните фирми.

Maybe they are comparing eggs to brown and white bread!
Може би те сравняват яйцата с черния и белия хляб!

Some marketing experts are comparing podcasting to the golden age of radio.
Някои маркетингови експерти сравняват подкастинга със златната ера на радиото.

Otherwise, you are comparing apples to oranges and your analogy is an epic fail.
Тоест, ти сравняваш ябълки с портокали, което е фалшива аналогия.

Laura and Reynaldo are comparing contusions with blunt objects from the scene.
Лаура и Рейналдо сравняват нараняванията с тъпи обекти от местопрестъплението.

We're comparing a particular dog to a particular wolf.
Ние съпоставяме определено куче с определен вълк.

You're comparing me to him now?
Ти ме сравняваш с него сега?

You're comparing yourself to Michael Jordan?!
Сравнявате се с Майкъл Джордан?

You're comparing yourself to God?
Сравняваш се с Бог?

So you're comparing this to a video game?
И ти сравняваш това с видео игра?

You're comparing me to a mare.
Вие ме сравнявате с кобила.

Anytime you're comparing products, methodology is important.
Всеки път, когато сравняваме продукти, методология е важно.

Keep that in mind when you're comparing the price and performance of various models.
Имайте това предвид, когато сравнявате цените и изпълнението на различните модели.

You're comparing sworn enemies of the United States to innocent civilians.
Ти сравняваш заклетите врагове на Съединените Щати с невинни цивилни.

You're comparing me to Gleb?
Сравняваш ме с Глеб?

What should you look at when you're comparing companies?
Какво трябва да погледнете, когато сравнявате фирми?

Keep an eye on the per-serving or per-day price of each product you're comparing.
Проверявайте цената на всеки продукт или на ден за всеки продукт, който сравнявате.

You're comparing me to finn?
Какво, сравняваш ме с Фин ли?