Какво е " ARE CONTRIBUTING " на Български - превод на Български

• допринасят
• допринасяте
• способстват
• са допринесли за

Примери за използване на Are contributing на Английски и техните преводи на Български

These people are contributing nothing.
Тези хора с нищо не допринасят.

You are contributing in the world for your own advancement and for the advancement of your group.
Вие допринасяте на света за вашето лично развитие и за развитието на вашата група.

Technological advances are contributing to that.
Развитието на технологиите допринася за това.

Both trends are contributing to inflationary pressures, the IMF says.
И двете тенденции способстват за инфлационен натиск, казват от МВФ.

Obesity and inactivity are contributing factors.
Затлъстяването и бездействието са допринасящи фактори.

Policy actions are contributing to alleviating capital needs for specific purposes.
Политическите действия допринасят за облекчаване на капиталовите нужди за специфични цели.

Excess weight and inactivity are contributing factors.
Затлъстяването и бездействието са допринасящи фактори.

Our panels are contributing very positively to the climate.
Нашите панели допринасят много положително за климата.

Kriya Yoga sadhaks from around the world are contributing to this project.
Крия Йога садхаките от цял свят подпомагат този проект.

And all of you are contributing your knowledge and experience to the whole.
Всички вие допринасяте със своите знания и опит на цялото.

There are a couple of key factors that are contributing to this trend.
Съществуват няколко ключови фактора, които допринасят за тази тенденция.

Player PRO, you are contributing and supporting further developing of this popular media player.
Player PRO вие допринасяте и подкрепяте по-нататъшното развитие на този популярен медиа плейър.

What are the most common factors that are contributing for this kind of pain?
Кои са най-често срещаните фактори, които допринасят за този вид болка?

Apart from coding, others are contributing also by making translations or supporting QupZilla.
Отделно от писането на програмния код, други допринасят също чрез превод или подкрепяйки QupZilla.

It is likely that both anatomical and also hormonal elements are contributing to lessened fertility.
Вероятно е, че и двата анатомични и хормонални фактори са допринесли за намаляване на плодовитостта.

And toxic algae blooms are contributing to record manatee deaths in Florida.
А токсичните цъфтящи водорасли допринасят за регистриране на смъртта на управлявани във Флорида.

Three ABB engineers have joined the Solar Impulse team where they are contributing expertise and passion.
Трима инженери на АББ се присъединиха към екипа на Solar Impulse, където допринасят с богат опит и страст към работата.

Although, all of these are contributing factors they are not the cause.
Въпреки, че всички тези са допринасящи фактори, те не са ПРИЧИНАТА.

Add to this trees and plants that emit CO2 24 hours a day, seven days a week, and anything humans are contributing simply pales in comparison.
Добавете към това дървета и растения, които отделят СО2, 24 часа в денонощието, седем дни в седмицата, както и всичко друго, хората допринасят просто бледнее".

And the scientists who are contributing to EOL are answering a question.
А учените, които допринасят за Енциклопедията на живота, отговарят на един въпрос.

Because of the advancement in the information technology, software developers are contributing many interesting add-ons in this.
Поради напредъка в информационните технологии разработчици на софтуер допринасят много интересни добавки в това.

As long as younger workers are contributing, there will be money left to pay out benefits.
Докато по-младите работници допринасят, ще останат пари за изплащане на обезщетения.

Video games aren't the only cause of these issues, but they are contributing, so it's part of the overall conversation.
Видео игрите не са единствената причина за тези проблеми, но те допринасят, така че това е част от цялостния разговор.

Nearly 100 Turkish researchers are contributing to the organisation's work, said Aymar.
Почти 100 турски изследователи участват в работата на организацията, заяви Емар.

I would like to see the European Parliament acknowledge that emissions of carbon black are contributing, to a large extent, to the warming of the Arctic.
Бих искала Европейският парламент да признае, че емисиите на сажди допринасят до голяма степен за затоплянето на Арктика.

Agencies of National Spiritual Assemblies are contributing through various avenues to the promotion of ideas conducive to public welfare.
Агенции на Националните духовни съвети допринасят по различни пътища за подкрепата на идеи, които имат принос за благополучието на обществото.

Approximately 20 thousand Bulgarians are living now in Australia and, building a bridge between the two countries, are contributing with their talent, skills and decency to make Bulgaria less unknown and more respected.
Приблизително 20 000 българи и австралийци от български произход живеят понастоящем в Австралия и изграждайки мост между двете страни, способстват чрез своите таланти, професионални умения и достойно представяне, България да става все по-малко непозната и повече уважавана.

Urban Management and Development Theories(UMDT) is designed for individuals who are contributing or would like to contribute to the holistic and equitable sustainable development of cities.
Теориите за управление и развитие на градовете(UMDT) са предназначени за хора, които допринасят или биха искали да допринесат за цялостното и справедливо устойчиво развитие на градовете.

Thanks to our loyal customers which are contributing for promoting our site.
Благодарим на нашите лоялни клиенти, които допринасят за популяризиране на сайта ни.

Mobile and stationary diesel and gasoline engines are contributing largely to the worldwide NOx emissions.
Мобилни и стационарни дизелови и бензинови двигатели допринасят до голяма степен за световната NOх Емисиите.