Какво е " ARE CONTRARY " на Български - превод на Български

• противоречат
• са в противоречие
• са противни
• се противят
• са в разрез
• са противоположни
• са противоположност
• противоречи
• противоречащи
• се противопоставят
• са обратни
• е в противоречие

Примери за използване на Are contrary на Английски и техните преводи на Български

Values that are contrary to the.
Които противоречат на.

People are of the opinion that such views are contrary to the.
Че изразените в нея възгледи са противоположни на.

Such schemes are contrary to God's plan.
Подобни проекти са в разрез с плана на Бог.

Are contrary to the requirements of professional diligence* and;
Противоречат на изискванията за дължимата професионална грижа*; и.

Because these actions are contrary to law.
Защото тези действия противоречат на закона.

All these things are contrary to the basic principles of proper nutrition.
Всички тези неща в разрез с основните принципи на правилното хранене.

To prevent unlawful actions that are contrary to legal norms;
Да предотвратим незаконосъобразни действия противоречащи на законовите норми;

Are contrary to one another, so that you do not do the things that you wish.
Те се противят един на друг, за да не правите онова, което бихте пожелали.

They describe the actions that are contrary to the circumstances.
Те описват действията, които противоречат на обстоятелствата.

They are contrary to the freedom, which Christ has given to us John 8:32; Gal.
Те са противни на свободата, за която Христос ни освободи Йоан 8:32; Гал.

Some people pray for things that are contrary to their purpose.
Много хора правят неща със цели, които са противни на Аллаховите цели.

These are contrary one to the other, so that you cannot do that which you would.
Те се противят един на друг, за да не правите онова, което бихте пожелали.

Cyprus says Turkey's actions are contrary to international law.
Кипър заяви, че действията на Турция противоречат на международното право.

They are contrary one to the other so that you cannot do the things you would.".
Те се противят един на друг, за да не правите онова, което бихте пожелали.

Often, signs of male adultery are contrary to women's fears.
Често признаците на прелюбодеяние на мъжете противоречат на страховете на жените.

They are contrary to the free movement of capital established by the treaties.
Те са в противоречие със свободното движение на капитали, установено в договорите.

It contains images with violent scenes which are contrary to good morals incl.
Съдържа изображения с агресивни сцени, противоречащи на добрите нрави вкл.

Designs which are contrary to public order or morality.
Промишлени дизайни, противоречащи на обществения ред или морала.

All religions that do not teach reincarnation are contrary to Illumination.
Всички религии, които не изучават прераждането, са противоположност на Просвещението.

Thakur's statements are contrary to speculations about an impending crypto ban.
Изявленията на Тхакур противоречат на спекулациите за предстояща криптовалутна забрана.

All religions based on faith rather than knowledge are contrary to Illumination.
Всички религии, базирани на вяра, а не на знание, са противоположност на Просвещението.

The findings are contrary to the prevailing view that SSRIs are safer than TCAs.
Констатациите противоречат на преобладаващото мнение, че SSRIs са по-безопасни от TCA.

It prohibits investing in businesses that are contrary to the principles of Islam.
Забранява се инвестирането в предприятия, чиято дейност противоречи на принципите на исляма.

The findings are contrary to the conventional dietary recommendations for type 2 diabetics.
Констатациите противоречат на конвенционалните хранителни препоръки за диабетици тип 2.

No one may enjoy advantages and privileges that are contrary to the law.
Никой от тях не могат да се възползват от предимствата и привилегии, които са в противоречие със закона.

Perform activities that are contrary to the mission and the objectives of UNESCO or the Centre;
Извършват дейности, които противоречат на мисията и целите на ЮНЕСКО и на Центъра;

All religions that posit a benign creator of the earth are contrary to Illumination.
Всички религии, представящи един добър създател на света, са противоположност на Просвещението.

UK FM: Israel's settlements are contrary to international law and must be stopped.
UK FM: Израелските селища противоречат на международното право и трябва да бъдат спрени.

The exclusivity agreement relating to transmission of football matches are contrary to European Union law.
Споразуменията за териториална изключителност при предаването на футболни срещи нарушават европейското право.

Thoughts that come to your mind that are contrary to what God says about Himself or about other people.
Мисли, които идват в ума ви, които противоречат на това, което Бог казва за Себе Си или за другите хора.