Какво е " ARE TAKING ACTION " на Български - превод на Български

• предприемат действия
• вземат мерки
• предприемаме действия
• предприемаме мерки
• взимат мерки
• да предприемат действия

Примери за използване на Are taking action на Английски и техните преводи на Български

Cities are taking action.
Европейските градове взимат мерки.

If these visitors have the capacity of UFOs to either disable or shoot down our nuclear missiles, then we can see that 70 years later, they are taking action.
Ако тези посетители имат възможностите на едно НЛО да деактивира или сваля нашите ядрени ракети, то можем да видим, че 70 години по-късно те предприемат действия.

States are taking action, too.
Страните също предприемат действия.

Even state governments are taking action.
Дори някои правителства вземат мерки.

States are taking action as well.
Страните също предприемат действия.

Wisconsin's leaders are taking action.
Дубайските управници вземат мерки.

States are taking action as well.
Съединените щати също предприемат действия.

Having a mammogram is not meant to be funny, or even fun; but a few minutes of discomfort rewards us with knowing we are taking action to help protect our breast health.
Като мамография не е трябвало да бъде смешно, дори забавно, но след няколко минути за дискомфорт ни възнаграждава с знаейки, ние предприемаме действия за защита здравето ни гърдата.

We are taking action to address this.".
Ние предприемаме мерки за справяне с това.».

States also are taking action.
Страните също предприемат действия.

They are taking action to achieve their goal.
Въпреки това, те планират да предприемат действия за постигане на целта си.

States also are taking action.
Съединените щати също предприемат действия.

But we are taking action only on the part providing hot water for the household.
Но ние предприемаме действия само върху частта, осигуряване на топла вода за домакинството.

States, too, are taking action.
Страните също предприемат действия.

We are taking action by using our technology to meet customers' needs by improving our products to help reduce emissions and improve efficiency and reliability.
Ние предприемаме действия, като използваме нашата технология, за да отговорим на потребностите на клиентите, като подобряваме нашите продукти, за да спомогнем за намаляване на емисиите и подобряваме ефективността и надеждността.

Residents of other states are taking action as well.
Някои хора в други щатове също взимат мерки.

Countries are taking action to reduce air pollution caused by fine particulate matter.
Предприемаме мерки за намаляване на причините за замърсяване на въздуха с фини прахови частици.

That is not acceptable and we are taking action to tackle it.
Това е неприемливо и ние вземаме мерки за справяне с проблема.

Now families are taking action to guard against future fluctuations in the event of no deal.
Сега семействата предприемат действия, за да се предпазят от бъдещи колебания в случай на невъзможност за сключване на сделка.

There's a good reason why hundreds of scientists are taking action against the wireless industry.
Има добра причина стотици учени да предприемат действия срещу безжичната индустрия.

To achieve this aim, we are taking action in several areas including weight control, powertrain technology and aerodynamics.
За да се достигне тази цел, ние предприемаме действия в няколко направления, включително контрол върху теглото, ефективността на двигателите и подобряване на аеродинамичността.

By signing up to this code of conduct retailers are showing that they care about the impacts their businesses have on the environment and are taking action to reduce them.".
Приемайки този кодекс на поведение търговците на дребно показват своята загриженост за влиянието на тяхната дейност върху околната среда и предприемат действия за намаляване на неблагоприятните последици.“.

This is unacceptable and we are taking action to address this issue.
Това е неприемливо и ние вземаме мерки за справяне с проблема.

At home, people are taking action to improve the energy performance of their homes, avoid waste, reduce water usage and promote recycling;
У дома си гражданите вземат мерки за повишаване на енергийната ефективност на жилището си, за избягване на разхищенията, за намаляване на потреблението на вода и за насърчаване на рециклирането;

And national authorities across the European Union are taking action to ensure that products sold to us are safe.
Националните органи в Европейския съюз предприемат действия, за да гарантират, че предлаганите на пазара продукти са безопасни.

Officials in Brussels are taking action against Russia's alleged disinformation, at least since 2015, when the East Stratcom task force was created.».
Длъжностните лица в Брюксел предприемат действия срещу предполагаемата дезинформация на Русия, поне от 2015 година, когато беше създадена оперативната група East Stratcom.“.

Clearly, when issues are handled in the pilot project such as pollution that has already been confirmed, rules on hunting that obviously and openly conflict with Community rules, it cannot be claimed that the Member States are taking action, because this only serves to delay proceedings further.
Явно е, че когато в пилотния проект се работи по въпроси като замърсяването, което вече е установено, правилата за лов, които явно и открито противоречат на общностните правила, не може да се твърди, че държавите-членки вземат мерки, тъй като с това производствата се удължават още повече.

And national authorities across the EU are taking action to ensure that products sold to consumers are safe.
Националните органи в ЕС предприемат действия, за да гарантират, че предлаганите на пазара стоки са безопасни.

There is evidence that the T& D companies are taking action to reduce exposure to climate-related disruption and damage, for instance, frequent winter storms and heavy snowfall in the Rhodopi Mountain has led to the regional electricity transmission company(EVN) replacing some of the overhead lines with underground cables.
Съществуват доказателства, че ЕРП предприемат действия за намаляване на сривовете и щетите, в резултат на уязвимостта на климатичните промени, например честите зимни бури и силният снеговалеж в Родопите накараха регионалното електроразпределително предприятие(EVN) да замени част от надземните далекопроводи с подземни кабели.

Highlights that an ever-broader range of non-state actors are taking action to decarbonise and become more resilient to climate change;
Подчертава, че все по-широк кръг от недържавни участници предприемат действия за намаляване на въглеродната интензивност и за по-голяма устойчивост на изменението на климата;