Примери за използване на Take measures на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Take measures now!
Вземете мерки още сега!
Other towns take measures.
Европейските градове взимат мерки.
Take measures against fire.
Който взема мерки против пожарите.
See what they do and take measures to protect them!
Вижте какво правят в Tinder и вземете мерки за да ги защитите!
Take measures as soon as possible.
Вземете мерки възможно най-скоро.
They said they will soon take measures to clear the area.
Оттам увериха, че ще вземат мерки за почистване на терена.
Take measures to deter fleas.
Предприемат мерки за възпиране на бълхите.
Prointegra will take measures to block the password.
Тогава Проинтегра ще вземе мерки за блокиране на съответната парола.
Take measures to repel the attack.
Вземаме мерки за отражение на нападението.
When we see deviations from the normal practices, we take measures.
Когато видим отклонения от нормалните практики ние вземаме мерки.
Please take measures to protect yourself.
Вземете мерки, за да се защитите.
But instead of stopping their behavior, they take measures to hide it.
Но вместо да променят своето поведение, те вземат мерки за прикриването му.
Take measures before its too late!
Вземете мерки преди да е станало твърде късно!
LLM GUIDE shall then take measures to block the respective password.
Тогава Солюшън ДЗЗД ще вземе мерки за блокиране на съответната парола.
Take measures to avoid inhaling spray.
Вземете мерки, за да избегнете вдишването при пръскане.
Member States shall take measures to prevent waste generation.
Държавите членки предприемат мерки за предотвратяване образуването на отпадъци.
Take measures to protect the inherited property;
Вземете мерки за защита на наследствено имущество;
In case of smells, overcrowding, take measures to eliminate the problem;
При миризми, пренаселеност, предприемайте мерки за отстраняване на проблема;
Take measures so that the snake does not bite again;
Вземете мерки, така че змията да не хапе отново;
The Confederation shall, within the limits of its powers, take measures for the protection of health.
В обхвата на своята компетентност Конфедерацията взема мерки за защита на здравето.
Vyatka, take measures to save people.
Вятка, вземете мерки за спасяването на хората.
Predict threats to your business and pro-actively take measures to avoid financial losses.
Прогнозиране на заплахи за вашия бизнес и следва да се предприемат мерки за предотвратяване на финансови загуби.
He would take measures- stern measures..
Той ще вземе мерки- твърди мерки..
It is desirable to measure the BP blood pressure monitor and take measures to reduce it.
Желателно е да се измерва кръвното налягане на BP и да се предприемат мерки за намаляване на кръвното налягане.
Take measures to pseudonymise and encrypt personal data;
Предприемат мерки за псевдонимация и криптиране на личните данни;
The investigator/institution should take measures to prevent accidental or premature destruction of these documents.
Изследователят взема мерки за предотвратяване на случайното или преждевременното унищожаване на тези документи.
Take measures to restore blood flow in damaged areas.
Предприемат мерки за възстановяване на кръвообращението в засегнатите райони;
Identifying during preventive medical examinations, health hazards,including behavioral, take measures to eliminate them.
Идентифициране през профилактични медицински прегледи, опасности за здравето,включително поведенчески, предприемане на мерки за отстраняването им;
Company shall then take measures to block the respective password.
Тогава„МикроАкаунт“ ще вземе мерки за блокиране на съответната парола.
Take measures to prevent ultraviolet light from entering the burn.
Вземете мерки, за да предотвратите навлизането на ултравиолетова светлина в изгарянето.
Резултати: 775, Време: 0.0624

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български