Какво е " TAKING MEASURES " на Български - превод на Български

• предприемане на мерки
• вземането на мерки
• вземат мерки
• предприеме мерки
• взема мерки
• взимат мерки
• предприема мерки
• предприемането на мерки
• вземане на мерки
• снемане на мерки
• приемайки мерките
• приемем мерки

Примери за използване на Taking measures на Английски и техните преводи на Български

Taking measures for anesthesia.
Предприемане на мерки за анестезия.

You let them know that the IRA will be taking measures against them.
Нека знаят тогава, че ИРА ще предприеме мерки срещу тях.

E- taking measures to enforce federal law.
Взема мерки за осъществяване на федералното право;

Practically all complications are removable timely taking measures.
Почти всички усложнения се справя своевременно вземане на мерки.

Taking measures to stop harassment;
Предприемане на мерки за прекратяване на тормоза;

It is necessary to stop taking measures to produce more milk.
Необходимо е да спрете да предприемате мерки за производството на повече мляко.

B- taking measures to safeguard internal security.
Взема мерки за защита на вътрешната сигурност;

If sweating is high it is worth taking measures to eliminate this trouble.
Когато има затруднено дишане, си струва да се вземат мерки за отстраняване на този проблем.

Taking measures to combat poverty and social exclusion.
Предприеме мерки за борба с бедността и социалното изключване.

We then know something, and knowledge is the basis for taking measures and for all of our programmes.
Ние тогава знаем нещо и знанието е основата за предприемане на мерки и за всички наши програми.

Taking measures to preserve the pledged property.
Предприемане на мерки за запазване на заложеното имущество;

The Commission has taken and is taking measures to reduce the risks mentioned by the Court.
Комисията е предприела и предприема мерки за намаляване на посочените от Сметната палата рискове.

Taking measures to ensure economic education.
Предприемане на мерки за осигуряване на икономическо образование.

People experience symptoms of chronic and recurring stress, in spite of taking measures to control it.
Хората изпитват симптоми на хроничен и повтарящ се стрес, независимо че взимат мерки за контролирането му.

Some states are taking measures to address this problem.
Някои страни вече взимат мерки за справяне с проблема.

As Mr Carlgren said, certain countries, such as Brazil and South Korea, have announced that they will be taking measures.
Както каза г-н Карлгрен, някои държави, като Бразилия и Южна Корея, обявиха, че ще вземат мерки.

Taking measures for the uninterrupted collection of nectar bees.
Предприемане на мерки за непрекъснато събиране на нектарни пчели.

In terms of future threats, Mr. Georgiev noted that the MoI is taking measures to increase border security.
По отношение на бъдещи заплахи, г-н Георгиев подчерта, че се вземат мерки за повишаване сигурността на границите.

Taking measures to stem the flow of foreign recipients traveling to China for organs.
Мерки за спиране потока от чужди граждани, пътуващи в Китай за органи.

In this context, underlines the importance of setting priorities and taking measures against any form of discrimination;
В този контекст подчертава значението на поставянето на приоритети и вземането на мерки срещу всички форми на дискриминация;

It consists of a taking measures, the choice of appropriate glass and….
Той се състои от предварително снемане на мерки, избор на подходящо стъкло….

There our consultant will take care to provide you with the best advice for the right choice of suitable material, will use its expertise in taking measures.
В тях нашите консултатнти ще се погрижат да получите най-добрите съвети за правилен избор на подходяща материя, ще приложат своя професионализъм във вземането на мерки.

Until now, taking measures to support erection has raised many doubts.
Досега предприемането на мерки за подкрепа на ерекцията поражда много съмнения.

It is now a matter of making sure that we get others to join us in taking measures at the level required to save the climate.
Сега трябва да се направи необходимото да накараме другите да се присъединят към нас при вземането на мерки на необходимото равнище, за да бъде спасен климатът.

Taking measures to prevent falls can decrease the risk of fractures.
Предприемане на мерки за предотвратяване на паданията могат да намалят риска от фрактури.

As a rule, after treatment, disinfesters give recommendations on taking measures against bugs and preventing their re-appearance in the house.
По правило, след третирането, дезинфезиторите дават препоръки за предприемане на мерки срещу бъгове и предотвратяване на повторната им поява в дома.

Taking measures in order to reduce the negative impact on the environment.
Предприемане на мерки за намаляване на негативното въздействие върху околната среда;

(c) prioritize emission reduction measures for black carbon when taking measures to achieve their national reduction commitments for PM2,5;
Приоритетно предприемат мерки за намаляване на емисиите на сажди, когато вземат мерки за изпълнение на своите национални задължения за намаляване на емисиите на фини прахови частици;

Taking measures to increase the efficiency of personnel activities;
Предприемане на мерки за повишаване на ефективността на дейностите на персонала;

Prioritise emission reduction measures for black carbon when taking measures to achieve their national reduction commitments for fine particulate matter;
Приоритетно предприемат мерки за намаляване на емисиите на сажди, когато вземат мерки за изпълнение на своите национални задължения за намаляване на емисиите на фини прахови частици;