Какво е " ПРЕДПРИЕМАМЕ ДЕЙСТВИЯ " на Английски - превод на Английски

• take action
• taking action

Примери за използване на Предприемаме действия на Български и техните преводи на Английски

Ето защо предприемаме действия.
This is why we take action.

Предприемаме действия във връзка с изменението на климата.
We are taking action on climate change.

Ето защо днес предприемаме действия.
So we are taking action today.

Предприемаме действия за прекъсване на всичките им източници на финансиране.
We are taking action to cut off each of their sources of financing.

Ето защо предприемаме действия.
That is why I am taking action.

Тази сфера ни насърчава да живеем в хармония със Земята, като предприемаме действия, за да я защитим.
Live in harmony with the Earth by taking action to protect it.

Ето защо предприемаме действия.
That is why we are taking action.

Предприемаме действия Да помогнем на хиляди американци да се сдобият със собствен дом.
We are taking action… to bring many thousands of Americans… closer to owning a home.

Ето защо днес предприемаме действия.
That is why I am taking action today.

Но ние предприемаме действия само върху частта, осигуряване на топла вода за домакинството.
But we are taking action only on the part providing hot water for the household.

Ето защо днес предприемаме действия.
That is why we are taking action today.

Ние предприемаме действия, когато ние намерете нарушения- включително прекратяване на работата.”.
We take action when we find violations- including termination of employment.

Ние работим за желания разход на гориво, като предприемаме действия в следните области.
We work towards a fuel consumption target by taking action within the following areas.

Действаме и предприемаме действия чрез слушане на нашия вътрешен глас идващ от нашето вътрешно същество;
Taking action through listening to our inner voice, coming from our inner being;

Тази сфера ни насърчава да живеем в хармония със Земята, като предприемаме действия, за да я защитим.
It encourages us to live in harmony with the Earth by taking action to protect it.

Когато ни давате лична информация, ние предприемаме действия да осигурим тя да бъде обработвана по сигурен начин.
When you give us personal information, we take action to ensure that it is handled in a secure manner.

Тази сфера ни насърчава да живеем в хармония със Земята, като предприемаме действия, за да я защитим.
This realm encourages us to live in harmony with the earth by taking action to protect it.

В Европейския парламент много често предприемаме действия в защита на основните права и гражданските свободи по света.
In the European Parliament, we very often take action in defence of fundamental rights and civil liberties around the world.

Ако те не са задоволени, съзнателно или несъзнателно избираме цел и предприемаме действия за нейното постигане.
If these are unsatisfied we establish a goal, consciously or unconsciously, and take action to achieve that….

Предприемаме действия чрез инициативи, правила и процедури за намаляване на въздействието и предотвратяване на климатичните промени.
We take action through initiatives, policies and procedures to reduce impacts and help prevent climate change.

Дори и в случаите, когато предприемаме действия върху отчетния обект, последиците от тези действия не могат да бъдат очевидни.
Even in cases where we take action on a reported site, the effects of these actions may not be obvious.

Предприемаме действия за обединяване на всички браншови и професионални организации за единна позиция по отношение на Наредба Н-18.
We are taking action to bring together all branch and professional organizations for a unified position with regard to regulation N-18.

Трябва да можем да дадем отговори на гражданите, които искат да видят как предприемаме действия за борба с финансовата криза и по въпросите, свързани с климата.
We must be able to give answers to the citizens who want to see us take action to combat the financial crisis and on climate issues.

За да се достигне тази цел, ние предприемаме действия в няколко направления, включително контрол върху теглото, ефективността на двигателите и подобряване на аеродинамичността.
To achieve this aim, we are taking action in several areas including weight control, powertrain technology and aerodynamics.

Предприемаме действия в изпълнение на Резолюция 1325 на Съвета за сигурност на ООН относно жените, мира и сигурността и нейните последващи седем резолюции.
We are taking action in the implementation of UN Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security and its seven follow-up resolutions.

Говорител на министерство на вътрешните работи обяснява,"ние предприемаме действия за справяне с насилието, което има толкова опустошително въздействие върху нашите общности.".
Commenting on the BBC report, the Home Office said:"We are taking action to tackle the violent crime which has such a devastating impact on our communities.

В писмо до собствениците на UP, Семалт казва:"Ние осъзнаваме, че този продукт все още не е достигнал очакванията на всеки- включително и нашият- затова предприемаме действия".
In a letter to UP owners, Rahman says“We recognize that this product has not yet lived up to everyone's expectations- including our own- so we're taking action.”.

Да проучваме и предприемаме действия срещу потребители, които нарушават нашите правила или демонстрират незаконосъобразно или вредно поведение спрямо други потребители или тяхната собственост;
To investigate and take action against users who violate our rules or who engage in behaviour that is illegal or harmful to others or to others' property.

Всеки път, когато установим, че дадени документи са фалшиви, предприемаме действия за по-задълбочено разследване на обстоятелствата и идентифициране на лицата и организациите, свързани с тях.
Whenever counterfeit documents are found, we take action to investigate the circumstances more fully and identify the individuals or organizations behind them.

В писмо до собствениците на UP, Семалт казва:"Ние осъзнаваме, че този продукт все още не е достигнал очакванията на всеки- включително и нашият- затова предприемаме действия".
In an official statement Jawbone CEO Hosain Rahman says“We recognize that this product has not yet lived up to everyone's expectations- including our own- so we're taking action.”.

Как да използвам "предприемаме действия" в изречение

"Няма да предприемаме действия срещу режима на Асад", е казал Нетаняху на Путин в Москва според цитирания източник.

Аз в частност виждам един начин за нас да бъдем по-способни, дори тази година, да предприемаме действия относно външната политика.

На този етап няма да предприемаме действия по промяна на цените на електроенергията. Това заяви председателят на Държавната комисия ...

Яслата в квартал "Коматево" оцеля, предаде репортер на Plovdiv24.bg. "В момента няма да предприемаме действия по закриването й. Н... цялата новина

Искаме да разговаряме и да се вслушваме в клиентите ни, както и да предприемаме действия в резултат на това, което ни казват. Ние:

В тази връзка разработихме консултативни и обучителни програми, чрез които не просто предоставяме още информация, а планираме и предприемаме действия заедно с нашите клиенти.

Когато ни давате лична информация, ние предприемаме действия да осигурим тя да бъде обработвана по сигурен начин. Уебсайтът https://kashta-x-djogolanov.eu ползва протокол за защитена комуникация SSL сертификат.