Какво е " ПРЕДПРИЕМАТ РАЗЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• take different
• have taken various

Примери за използване на Предприемат различни на Български и техните преводи на Английски

И те предприемат различни действия.
They take DIFFERENT action.

В зависимост от държавата се предприемат различни мерки.
Depending on the area different measures will be taken.

И те предприемат различни действия.
They take different actions.

Аз лично мисля, че всички духовни пътеки се изкачват на една и съща планина, те просто предприемат различни пътеки.
I believe we're all climbing the same mountain, just taking different paths.

Различните фирми предприемат различни решения за да се справят с този проблем.
Companies are taking several different approaches to addressing that problem.

Те предприемат различни мерки, като упражни, диета и дори операция за да ги намаляват.
They take various measures, such as various workouts, diets and even surgery to reduce them.

Bg, два популярни сайта, които предприемат различни подходи към привличането на внимание към сайта си.
Uk, two popular web designers that take different approaches in their site markup.

Ключовите думи са все още подходящи, но уеб мастърите вече предприемат различни начини за постигане на желаните резултати.
Keywords are still relevant, but webmasters now take different approach ways to achieve desired results.

Аз лично мисля, че всички духовни пътеки се изкачват на една и съща планина, те просто предприемат различни пътеки.
I personally think that all true spiritual paths are climbing the same mountain, they're just taking different paths.

Ние също така използваме бисквитки, за да измерваме колко често хората предприемат различни действия, като например щракват върху или преглеждат реклами.
We also use cookies to measure how often people do things such as click on or view ads.

При все това много от тях предприемат различни стъпки за подобряване на способността си за събиране и управление на данни(вж. каре 3).
However many of them are taking different steps to improve their ability to collect and manage data(see Box 3).

Подобно на Югославия, окупирането на Кралство Гърция и неговите евреи са в опасност, тъй като нацистите незабавно предприемат различни мерки срещу тях.
Like Yugoslavia, the conquest of Greece brought its Jews into danger, as the Nazis immediately took a variety of measures against them.

В последните години собствениците на недвижими имоти предприемат различни ремонтни дейности, за да повишат енергоефективността на жилището, офиса или цялата сграда.
In the last few years real estate owners undertake different repair works to increase the energy efficiency of their home, office or building.

Изследователи и технолози предприемат различни подходи за идентифициране на ботове, използвайки алгоритми или опростени правила, базирани на брой публикации на ден.
Researchers and technologists take different approaches to identifying bots, using algorithms or simpler rules based on number of posts per day.

След завършването на програмата, завършилите в EMBA стимулират промоцията, търсят нови предизвикателства в своите организации, предприемат различни пътища или предприемат нови начинания.
After the programme, EMBA alumni achieve promotion, seek new challenges within their organisations, take different paths or go into new ventures.

Организациите за безопасност на храните и фуражите предприемат различни подходи, но наличността на данни за безопасността на храните нараства от година на година.
Food and feed safety organisations are taking different approaches, but the availability of food safety data is increasing year by year.

Държавите членки също така предприемат различни подходи по отношение на добавките, интегрирани във филтъра на цигарите, както и по отношение на добавките, оцветяващи тютюневия дим.
Member States also take differing approaches as regards additives in the filters of cigarettes as well as additives colouring the tobacco smoke.

В последните години Турция, или по-точно, на Съвета по отношение на капиталовите пазари(IBS), предприемат различни мерки за забрана на търговия с Форекс и съвсем наскоро с Двоичен опции.
In recent years Turkey, or more specifically, the Capital Markets Board(CMB), have taken various measures to ban the trading of Forex and more recently binary options.

Европейският съюз и страните членки предприемат различни мерки за контрол на тютюневите изделия под формата на законодателство, препоръки и информационни кампании.
The European Union and its Member States have taken various tobacco control measures in the form of legislation, recommendations and information campaigns.

Някои обаче предприемат различни пътища, предимно поради отчаяние, когато собствените им страни не предлагат нито сигурност, нито възможности и всеки легален начин изглежда непрактичен, блокиран или твърде бавен.
Some, however, take different routes, mainly out of desperation, when their own countries offer neither safety nor opportunity, and every legal pathway appears impractical, blocked or too slow.

За да се справят с това положение, Европейският съюз и страните членки предприемат различни мерки за контрол на тютюневите изделия под формата на законодателство, препоръки и информационни кампании.
In order to address this situation, the European Union and its Member States have taken various tobacco control measures in the form of legislation, recommendations and information campaigns.

Местните власти предприемат различни мерки за подобряване на социалните, битовите, жилищните условия на хората, нуждаещи се от помощ у дома, на лицата с увреждания, на възрастните хора, на семействата, които са загубили своя домакин.
Local authorities take various measures to improve the social, domestic, housing conditions of people in need of assistance at home, the disabled, the elderly, families who have lost their breadwinner.

За да се справят с това положение, Европейският съюз и страните членки предприемат различни мерки за контрол на тютюневите изделия под формата на законодателство, препоръки и информационни кампании.
To address this situation, the European Union and national governments have taken various tobacco control measures in the form of legislation, recommendations and, previously, information campaigns.

Местните власти предприемат различни мерки за подобряване на социалните, жилищните условия, жилищните условия на хората, нуждаещи се от помощ вкъщи, инвалидите, възрастните хора, семействата, които са загубили своя домашен помощник.
Local authorities take various measures to improve the social, domestic, material and housing conditions of people in need of assistance at home, the disabled, the elderly, families who have lost their breadwinner.

Други инструменти за имейл маркетинг имат повече начини за задействане, от които да избирате(пр. ако някой посети URL в сайта ви, ако не отвори имейл и т.н.), както и допълнителни блокчета(които предприемат различни действия, в зависимост от поведението на потребителя).
Other email marketing tools have more triggers to choose from(e.g., visited a URL on your site, didn't open an email, etc.), as well as conditional blocks(take different actions based on user behavior).

Косово предприема различни мерки за предотвратяване на ефектите от световната икономическа криза.
Kosovo is taking various steps to pre-empt the effects of the global economic crisis.

В допълнение Форд предприема различни мерки за намаляване на разходите и се съсредоточава върху производството на по-силните марки.
In addition, Ford takes various measures to reduce costs and focus on the production of stronger brands.

Хотелът предприема различни действия за пестене на вода, които включват тоалетни с ниска степен на потребление на вода, както и душове и басейни.
The hotel takes various actions to save water, which include low-flush toilets, shower heads and basins.

Някои държави са въвели ограничения за трансфер на лична информация, във връзка с които IBM предприема различни мерки, включително.
Some countries have implemented transfer restrictions for personal information, in connection with which IBM takes various measures, including.

За да подобри ситуацията по някакъв начин, държавата предприема различни мерки в подкрепа на семействата с деца.
In order to somehow improve the situation, the state is taking various measures to support families with children.

Как да използвам "предприемат различни" в изречение

– Русия обаче пречи на амбициите на Щатите за световно лидерство. И те предприемат различни действия.

Да, нашите партньори от аптечната мрежа, дрогериите и магазините за здравословни храни често предприемат различни промоционални инициативи.

Ако детето отсъства продължително, без уважителна причина, училището и общината имат право да предприемат различни видове наказателни мерки.

Ако има горчивина от стреса, е препоръчително да се предприемат различни успокояващ естествен материали- валериана тинктура, motherwort, божур и така нататък.

Facebook също така предприемат различни действия, с които да намалят своята зависимост от опитите на регулаторите да ограничат достъпа им до лична информация.

Rechiol как работи за това хората, особено момичетата крем, предприемат различни мерки. Но за да се измъкне бързо, не е необходимо самото име.

По отношение на миомата медицината не разполага със златен стандарт – установена и всеприложима схема на лечение. Според индивидуалния случай се предприемат различни тактики:

В сайта постоянно се предприемат различни намаления и промоции, заради нашата система на отстъпки (повече информация може да намерите в секция „Въпроси и отговори”)

Средните стойности. грижа за здравето на много често се използва изрази признаци на номера, които могат да предприемат различни числени стойности в различни мерни единици ;

Във връзка с това събитие в узбекските медии бе съобщено, че властите предприемат различни мерки за сигурност, като дори е ограничено движението по някои от столичните улици.