Примери за използване на Are violated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Minsk Agreements are violated.
Human rights are violated everywhere in the world.
Правата на човека се нарушават на практика по цял свят.We defend children whose rights are violated.
Human rights are violated on a regular basis.
Човешките права се нарушават редовно.All metabolic processes in the body are violated.
Всички метаболитни процеси в тялото са нарушени.
Хората също превеждат
Which human rights are violated by violence?
Кои човешки права се нарушават чрез насилие?They can determine if your legal rights are violated.
Можете да съдите, ако правата ви са нарушени.If the rules are violated, shall be fined 134 Ron.
Ако правилата са нарушени, се наказва с глоба 134 Рон.What happens if the GDPR guidelines are violated?
If the rules are violated, it will cost the driver 60 euros.
Ако правилата са нарушени, това ще струва на водача 60 евро.We believe at least two principles are violated.
От левицата смятат, че така се нарушават поне два принципа.Wherever these rules are violated, democracy does not exist.
Където тези правила се нарушават, там демокрацията не съществува.The child grows thin,sleep and behavior are violated.
Детето става тънко,сънят и поведението се нарушават.Your rights are violated by an employee of the insurance company?
Вашите права ли са нарушени от служител на застрахователна компания?Like all rules, sometimes they are violated.
Разбира If communications are violated, system can not perform its functions.
Ако комуникациите са нарушени, системата не може да изпълнява функциите си.Can I lodge a complaint if my rights are violated?
Мога ли да подам оплакване, ако моите права бъдат нарушени?When these rights are violated, the victims do have a legal claim in Germany.
Когато тези права бъдат нарушени, жертвите внасят съдебен иск в Германия.Zimbabwe is where human rights are violated.
Това са страни, където човешките права все още се нарушават.Whose rights are violated by the environmental damage or a threat of damage;
Вашите права са нарушени от екологичните щети или заплахата от такива щети.No one stays silent when their rights are violated.
Нито от онези, които остават безучастни, когато правата им са нарушени.If their fundamental rights are violated, citizens can bring the matter before the courts.
Ако основните права на гражданите са нарушени, те могат да сезират съдилищата.If the recommendations for storage of sterile material are violated.
Ако са нарушени препоръките за съхранение на стерилен материал.When your civil rights are violated, you have the right to seek justice for yourself.
Когато твоите трудови права бъдат нарушени, имаш право да потърсиш справедливост от Съда.I repeat: intervene when citizens' rights are violated.
Повтарям: да When your rights are violated, you could be entitledto compensation.
Когато вашите права са нарушени, тя може да бъде държана отговорна и трябва да ви предостави обезщетение.Forest areas where traditional orcivil rights are violated.
Дървесина от гори, където традиционните илиграждански права се потъпкват.If the conditions of this clause are violated, any claim shall be left by the court without consideration.
В случай на нарушение With systematic contact, not only respiratory functions are violated.
При систематичен контакт се нарушават не само дихателните функции.In addition, metabolic processes are violated and the adaptive capabilities of the newborn are reduced.
В допълнение, метаболитните процеси са нарушени и адаптивните способности на новороденото 
