Какво е " ASSOCIATED WITH AN INCREASE " на Български - превод на Български

• свързано с увеличаване
• свързано с повишаване
• свързва с увеличаване
• свързана с повишение
• свързано с увеличение
• свързва с повишаване
• свързана с повишена
• асоциира с повишаване
• свързва с нарастване
• свързана с увеличаване
• свързани с увеличаване
• свързани с повишаване
• свързан с повишаване
• свързан с увеличаване
• свързана с повишаване
• свързано с повишение

Примери за използване на Associated with an increase на Английски и техните преводи на Български

Diseases associated with an increase in adenoids.
Заболявания, свързани с повишаване на аденоидите;

Previous story The practice of yoga was associated with an increase in the brain.
Дългогодишното практикуване на йога е свързано с увеличаване на обема на мозъка.

Duloxetine has been associated with an increase in blood pressure and clinically significant hypertension in some patients.
При някои пациенти дулоксетин се свързва с повишаване на артериалното налягане и клинично значима хипертония.

Poor lighting in the workplace has long been associated with an increase in accidents.
Лошото осветление на работното място се свързва с увеличаване на злополуките.

Opt-out consent is also associated with an increase in the total number of livers and kidneys transplanted.
Изключването на съгласието също е свързано с увеличаване на общия брой на черния дроб и бъбреците, трансплантирани.".

The increase in TK at the end of pregnancy is associated with an increase in cortisol.
Увеличаването на ТК в края на бременността се свързва с повишаване на кортизола.

Viramune has been associated with an increase in HDL- cholesterol and an overall improvement in the total to HDL-cholesterol ratio.
Viramune се свързва с повишаване на HDL холестерола и цялостно подобрение в съотношението общ към HDL холестерол.

Poor lighting in the workplace is associated with an increase in accidents.
Лошото осветление на работното място се свързва с увеличаване на злополуките.

Copper deficiency is associated with an increase in infections and may impair development of immune cells such as T-cells and the phagocytic cells.
Медния дефицит се свързва с увеличаване на инфекциите и може да увреди развитието на имунните клетки, като Т-клетките и фагоцитарните клетки.

There is no evidence of a reduction in tolerability associated with an increase in exposure.
Няма данни за намаление на поносимостта, свързана с повишение на експозицията.

Ice formation is associated with an increase in volume of about 9%.
Образуването на лед е свързано с увеличаване на обема с около 9%.

However, it cannot be excluded that the combination of LIFMIOR with methotrexate could be associated with an increase in the rate of infections.
Въпреки това не може да се изключи, че комбинацията от LIFMIOR с метотрексат може да е свързана с повишение в честотата на инфекциите.

Hematopoietic effect is associated with an increase of the erythropoietin's synthesis.
Хемопоетичният ефект е пряко свързан с увеличаване на синтеза на еритропоетин.

The authors of the study have seen that consumption of pasta, contrary to what many think, is not associated with an increase in body weight, rather the opposite.
Видяхме, че консумацията на паста, противно на разбиранията на мнозина, не се асоциира с повишаване на телесното тегло, а точно обратното.

The output- reconstruction associated with an increase in the speeds of the main movements.
Производителността- преустройство свързано с увеличаване скоростите на основните движения.

You can not use psychokinesis to harm others, because the development of these abilities is always associated with an increase in spiritual maturity.
Не можете да използвате психокинезата, за да навредите на другите, защото развитието на тези способности винаги е свързано с увеличаване на духовната зрялост.

Abdominal, or visceral fat is associated with an increase in the production of estrogen.
Коремна или висцерална мастна тъкан е свързана с увеличаване на производството на естроген.

Although poor conditioning has not been related to an increased incidence of ACL injuries specifically, it has been associated with an increase in injuries in general.
Въпреки, че лошото състояние не е свързано с повишена честота на наранявания с ACL, тя се свързва с нарастване на нараняванията като цяло.

In some cases, glaucoma develops, associated with an increase in intraocular pressure.
В някои случаи се развива глаукома, свързана с повишаване на вътреочното налягане.

By analyzing more than 600,000 blood samples from the participants, the researchers found that exposure to higher average levels of PM in the previous 3 months was associated with an increase in heart disease risk factors.
Анализирайки повече от 600 хиляди кръвни проби от участниците, изследователите установили, че излагането на високи нива на прахови частици през предходните 3 месеца се свързва с нарастване на сърдечно-съдовите рискови фактори.

If anything, milk consumption was associated with an increase in fracture risk.
Ако не друго, то консумацията на мляко е свързана с увеличаване на риска от фрактури.

Headache migraine is not associated with an increase or a sharp decrease in blood pressure, seizures, glaucoma, or increased intracranial pressure- intracranial pressure.
Главоболие мигрена не е свързано с увеличаване или рязко понижаване на кръвното налягане, припадъци, глаукома или повишено вътречерепно налягане- вътречерепно налягане.

We have seen that consumption of pasta, contrary to what many think, is not associated with an increase in body weight, rather the opposite,”.
Видяхме, че консумацията на паста, противно на разбиранията на мнозина, не се асоциира с повишаване на телесното тегло, а точно обратното.

Also, coffee consumption is associated with an increase of plasma homocysteine, a risk factor for coronary heart disease.
Освен това, консумацията на кафе е свързана с повишение на плазмените нива на хомоцистеин- рисков фактор за коронарна болест на сърцето.

Here's exactly what they said:“We have seen that consumption of pasta, contrary to what many think, is not associated with an increase in body weight, rather the opposite.
Видяхме, че консумацията на паста, противно на разбиранията на мнозина, не се асоциира с повишаване на телесното тегло, а точно обратното.

Pregnancy after 30 years is associated with an increase in the probability of miscarriage to 17 percent.
Бременността след 30 години се свързва с увеличаване на вероятността от спонтанен аборт до 17 процента.

According to research 10% increase in drinking enterprises is associated with an increase in violent crime of between 3% and 5%.
Според проучването увеличението на питейните предприятия с 10% е свързано с увеличаване на престъпленията с насилие между 3% и 5%.

The treatment with CBD is associated with an increase in anandamide blood levels, and this increase is thought to be responsible for symptom improvement.
Лечението с CBD е свързано с увеличаване на нивото на анандамид(естествен канабиноид в тялото) и се смята, че именно това увеличение е отговорно за подобрението на симптомите.

In healthy subjects concomitant use of febuxostat and naproxen 250mg BID was associated with an increase in febuxostat exposure(Cmax 28%, AUC 41% and t1/ 2 26%).
При здрави хора, едновременната употреба на фебуксостат и напроксен 250 mg два пъти дневно, е свързана с повишена експозиция на фебуксостат(Cmax 28%, AUC 41% и t1/ 2 26%).

Diabetes is a serious disease associated with an increase in blood sugar levels, so that the patient is disturbed normal metabolism, affects the nervous system and blood vessels.
Диабетът е сериозно заболяване, свързано с повишаване на нивата на кръвната захар, така че пациентът е нарушена нормалната обмяна на веществата, влияе на нервната система и кръвоносните съдове.