Какво е " BASED ON OBJECTIVE " на Български - превод на Български

• основава на обективни
• въз основа на обективни
• базират на обективни
• на базата на обективни
• базата на обективни
• почиваща на обективни
• основават на обективни
• базирана на обективни

Примери за използване на Based on objective на Английски и техните преводи на Български

Improvement based on objective measurement.
Непрекъснато подобрение, основано на обективни измервания.

That process is transparent, public, and based on objective criteria.
Тази процедура е прозрачна, недискриминационна и основана на обективни критерии.

My evaluation is based on objective testing and a clinical interview.
Моята оценка е базирана на обективни тестове и клинично интервю.

Accounting information must be based on objective data.
Политиката следва да се основава на обективни данни.

This exercise is based on objective and comparable data from Eurostat.
Това действие се основава на обективни и сравними данни от Евростат.

Any difference of treatment must be based on objective reasons.
Различното третиране трябва да се основава на обективни причини.

The key is based on objective, quantifiable and verifiable criteria with appropriate weighting factors.
Коефициентът се основава на обективни, измерими и проверими критерии със съответните тегловни коефициенти.

This conclusion has to be based on objective facts.
Това трябва да се основава на обективни факти.

Different applications based on objective and reasonable justification shall not be considered discrimination.
Диференцирано отношение, основано на обективни и целесъобразни основания, не се счита за дискриминационно.

Continual improvement of processes based on objective measurement.
Непрекъснатото подобряване на базата на обективни измервания.

These awards and recognitions are based on objective and impartial indicators showing that SOT EOOD is a leading company providing innovations supported by good commercial outcomes.
Тези награди и признания са направени на базата на обективни и безпристрастни показатели, демонстриращи, че СОТ ЕООД е фирма- лидер, предлагаща иновации, подкрепени с добри търговски резултати.

Continuously upgrading the system based on objective measurements.
Непрекъснато подобряване на процесите на базата на обективни измервания.

Member States concerned shall establish a system based on objective criteria to ensure that the green harvesting measure does not lead to compensation of individual wine producers in excess of the ceilings referred to in the second subparagraph of paragraph 3.
Заинтересованите държави-членки въвеждат система, почиваща на обективни критерии, за да гарантират, че мярката за събиране на реколтата на зелено не води до обезщетения за отделни винопроизводители над тавана по параграф 3, втора алинея.

Continual improvement of processes based on objective measurements.
Непрекъснато подобряване на процесите на базата на обективни измервания.

The Member State concerned shall establish a system based on objective criteria to ensure that the green harvesting measure does not lead to compensation of individual wine producers in excess of the ceiling fixed in paragraph 3.
Съответните държави членки въвеждат система, почиваща на обективни критерии, за да гарантират, че събирането на реколтата на зелено не води до компенсации за отделни винопроизводители над граничната стойност, определена в член 53, параграф 3.

(iv) Continuous improvement of processes based on objective measurement.
Непрекъснато подобряване на процесите на базата на обективни измервания.

The Member States concerned shall establish a system based on objective criteria to ensure that green harvesting does not lead to compensation of individual wine producers in excess of the limit laid down in Article 53(3).
Съответните държави членки въвеждат система, почиваща на обективни критерии, за да гарантират, че събирането на реколтата на зелено не води до компенсации за отделни винопроизводители над граничната стойност, определена в член 53, параграф 3.

Evaluation of staff and services will be based on objective indicators.
Оценяването на служителите и услугите ще се основава на обективни показатели.

The answer must be based on objective medical and scientific data.
Отговорът трябва да се основава на обективни медицински и научни факти.

Continual improvement of products and processes based on objective measurement.
Непрекъснато подобряване на процесите на базата на обективни измервания.

The Traders' Rankings are based on objective criteria and are updated on a daily basis.
Класацията на трейдърите се базира на обективни критерии и се обновява ежедневно.

The rules must be transparent and non-discriminatory and based on objective criteria.
Тази процедура е прозрачна, недискриминационна и основана на обективни критерии.

U-Multirank will be based on objective criteria and data.
Полученото чрез Ю-Мултиранг крайно подреждане ще се основава на обективни критерии и данни.

I hope correct historical perception will be formed based on objective facts.”.
Надявам се да бъде взето справедливо решение, на базата на обективни факти.”.

Such a scheme must also be based on objective and non-discriminatory criteria 15.
Тази схема трябва също така да се основава на обективни и недискриминационни критерии 15.

That procedure shall be transparent, non-discriminatory, and based on objective criteria.
Тази процедура е прозрачна, недискриминационна и основана на обективни критерии.

Domestic requirements shall be based on objective, non-discriminatory and applicable transparent criteria.
Вътрешните изисквания се основават на обективни, недискриминационни и приложими прозрачни критерии.

I always try to be neutral and evaluate the services based on objective criteria.
Винаги се опитвам да бъда неутрален и да оценявам услугите въз основа на обективни критерии.

Continual improvement based on objective measurement.
Непрекъснато подобрение, основано на обективни измервания.

The steps taken by FSM to regulate fishing in the interest of the conservation of fishery resources shall be based on objective and scientific criteria.
Стъпките, предприети от ФЩМ за регулиране на риболова в интерес на запазването на рибните ресурси, се базират на обективни и научни критерии.