Какво е " BE A NEED " на Български - превод на Български

• нужда
• е необходимо
• се нуждаят
• се наложи
• да е необходимо
• са необходими
• да бъде необходимо
• се нуждае
• бъде необходимо
• се налага
• е нужно да бъдат

Примери за използване на Be a need на Английски и техните преводи на Български

There will no longer be a need….
Вече няма да бъде необходимо….

Will there be a need for capacity?
Ще е необходима ли специална дееспособност?

After this, there will no longer be a need.
След това, няма да има нужда.

There will always be a need for the law.
Затова винаги ще се нуждае от закона.

If you were living in a big city with great public transportation, then a car may not be a need.
Ако живеете в голям град с обществен транспорт, вероятно няма нужда една кола.

This should not be a need to compare prices.
Не е необходимо сравнение на цените.

For example, as long as people eat, there will be a need for cooks.
Ако например гостите ще получат храна, ще са необходими готвачи.

There may not be a need for her to testify.
Може и да не й се наложи да дава показания.

(Audience laughs) Or perhaps your media will have gained the same kind of influence, so there wouldn't even be a need for ads.
(Публиката се смее) Или вероятно медиите ви ще са придобили същия вид влияние, така че може би няма да има нужда дори и от реклами.

There's not gonna be a need for hospitals, Melena!
Няма да има нужда от болници, Милена!

Your spouse shouldn't need to keep tabs on your whereabouts at all hours of the day, but there also shouldn't be a need for secrecy, said Denmon.
Съпругът ви не трябва да води раздели за местонахождението си през всички часове на деня, но също така не трябва да има нужда от секретност, каза Денмон.

There might be a need for some additional memory!
Може би се нуждае от допълнителна памет!

There are particular circumstances where there might be a need to reintroduce border controls.
Има определени обстоятелства, когато може да се наложи повторното въвеждане на граничния контрол.

There may be a need for individual therapy as well.
Може би е необходима индивидуална терапия.

I hope that there won't ever be a need for that, right?
Надявам се, че няма да има нужда, нали?

There will be a need for some additional repair in the Spring.
Със сигурност ще се наложи да се прави укрепване още през пролетта.

UNDOUBTEDLY THERE will always be a need for specialists.
Разбира се, истински специалисти винаги ще са необходими.

There may also be a need for electricians and plumbers as well.
Може да се наложи да ползвате също електротехници и водопроводчици.

So long as there are people, there will be a need for medical assistance.
Дори по време на икономически спад, хората ще се нуждаят от медицинска помощ.

There will no longer be a need for tires, or headlights, or any parts that make up these vehicles.
Вече няма да има нужда от гуми, както и фарове, или части, които изграждат тези превозни средства.

The only problem with whichEncounter Labrador's owner, there may be a need for long walks with Labrador.
Единственият проблем, който можеда се изправи на собственика на Лабрадор може да бъде необходимо за дълги разходки с лабрадор.

There would no longer be a need for these with the life she had chosen.
От които нямала нужда с живота, който била избрала.

In addition, as humans attach importance to environmental protection, improving the environmental protection measures of spray dryers to reduce the leakage of dust and exhaust gas will also be a need for in-depth research.
В допълнение, с акцент върху опазването на околната среда, като човешки същества, подобряване на мерките за опазване на околната среда на спрей изсушители за да се намали изтичането на прах и отработени газове, също ще бъде посоката, в която предприятията се нуждаят от проучване в дълбочина.

There may still be a need for physical branches.
Може би са необходими и физически бариери.

Today's proposal revamps the existing rules and aims to improve the EU's ability to attract and retain highly skilled third-country nationals, since demographic patterns suggest that even with the more skilled EU workforce the New Skills Agenda aims to develop, there will still be a need to attract additional talent in the future.
Днешното предложение реорганизира приложимите правила и има за цел да подобри способността на ЕС да привлича и задържа висококвалифицирани граждани на трети държави, тъй като демографските тенденции показват, че дори при наличието на повече квалифицирана работна ръка, която програмата за придобиване на нови умения се стреми да развие, в бъдеще все още ще е нужно да бъдат привличани нови таланти.

There would no longer be a need for my expertise.
Тогава вече няма да има нужда от експертизи.

There may be a need for dose interruption, for instance before surgery or if a serious infection occurs.
Може да е необходимо прекъсване на лечението, например преди хирургична интервенция или при възникване на сериозна инфекция.

There would no longer be a need for their services.
Повече нямаше да има нужда от техните услуги.

There would be a need for some compliance checks with EU standards, consistent with risk, to protect consumers, economic traders and businesses in the Single Market.
Ще бъде необходимо да се извършват проверки за съответствие със стандартите на ЕС относно риска, за да се защитят потребителите, икономическите оператори и предприятията на единния пазар.

This implies that there will be a need for continuous close cooperation.
Това предполага, че ще е необходимо непрекъснато тясно сътрудничество.