Какво е " NEED TO BE FIXED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат фиксирани
• трябва да бъдат определени
• трябва да бъдат решени
• трябва да се поправят
• трябва да бъдат поправени
• трябва да бъдат оправени
• трябва да бъдат ремонтирани

Примери за използване на Need to be fixed на Английски и техните преводи на Български

So what mistakes need to be fixed?
Коя грешка трябва да се определи?

They need to be fixed with screws or small studs.
Те трябва да бъдат фиксирани с винтове или малки шпилки.

Deficiencies need to be fixed.
Недостатъците трябва да бъдат фиксирани.

They need to be fixed with a band-aid, having fastened together a plaster.
Те трябва да се фиксира на гипс, мазилка закрепени един към друг.

The latter will need to be fixed with glue.
Последните ще трябва да бъдат фиксирани с лепило.

But analysts pointed out problems that need to be fixed.
Но други учени подчертават проблемите, които трябва да бъдат решени.

Anomalies need to be fixed, and exemptions reduced.
Аномалиите трябва да бъдат отстранени, а изключенията- ограничени.

If errors are found, then they need to be fixed.
Ако открие грешки, те ще трябва да бъдат фиксирани.

The lower rows of the vine need to be fixed with wire, buried in the ground for 10-15 cm.
Долните редове на лозата трябва да бъдат фиксирани с тел, погребани в земята за 10-15 см.

It's like you talk about things that need to be fixed.
Това е като да говориш за неща, които трябва да бъдат фиксирани.

Now we have creases: they need to be fixed(ribbons will help in this).
Сега имаме гънки: те трябва да бъдат фиксирани(панделките ще помогнат в това).

But… it's those pieces right before that need to be fixed.
Но… това са парчетата, точно преди това, които трябва да бъдат поправени.

With the help of clamps need to be fixed to the pipe channel.
С помощта на скоби трябва да бъдат фиксирани към тръбния канал.

Think of it like small coarse rips that need to be fixed.
Мислете за това като малки влакнести сълзи, които трябва да бъдат ремонтирани.

The end elements and strips need to be fixed between the sides of the frame.
Крайните елементи и ленти трябва да бъдат фиксирани между страните на рамката.

There could be a couple dozen little things that need to be fixed.
Може да има няколко десетки малки неща, които трябва да бъдат фиксирани.

There are several issues that need to be fixed before the 1.0 release;
Има няколко проблема, които трябва да бъдат коригирани преди освобождаването на 1.0;

There are plenty of aspects to healthcare regulation that need to be fixed.
Има доста неща в системата на здравеопазването, които трябва да бъдат коригирани.

The sheets need to be fixed vertically to ensure unhindered flow of water through the walls.
Листовете трябва да бъдат фиксирани вертикално, за да се осигури безпрепятствен поток на вода през стените.

These are high-risk vulnerabilities that need to be fixed right away.
Те са за високорискови положения, които трябва да бъдат решени незабавно.

Wick need to be fixed at two points is shaped in such a way as to lock turned in the center.
Уик трябва да се фиксира в две точки е оформен по такъв начин, че да фиксират се обърна в центъра.

Then such an image using a needle with a cotton thread will need to be fixed on your canvas.
След като изображение с помощта на игла с памучен конец, ще трябва да се определи на вашия платно.

We know what genes need to be fixed for certain diseases, but getting the gene editing tools where they need to go is a huge challenge," said Chris Nelson, one of the researchers.
Знаем, че при някои заболявания гените трябва да се поправят, но вкарването на инструментите за генно редактиране там, където са необходими представлява сериозно предизвикателство," обяснява Крис Нелсън(Chris Nelson), един от учените от научния екип в настоящето изследване.

After that, click Fix button to fix all the scanned tracks which need to be fixed.
След това щракнете върху прикрепвам копче да коригирате всички сканирани песни, които трябва да бъдат фиксирани.

Discuss about home improvement stuff that need to be fixed with your partner before your baby arrives.
Обсъдете за домашното подобрение неща, които трябва да бъдат фиксирани с партньора си, преди вашето бебе да пристигне.

National authorities will now look further into the 163 websites with irregularities, which if confirmed will need to be fixed.
Националните органи ще проучат по-обстойно 163 уебсайта с нередности, които, ако бъдат потвърдени, ще трябва да бъдат отстранени.

The simplest recipe is to put burdock leaves on a sore spot, which need to be fixed on the body with the same woolen scarf or scarf.
Най-простата рецепта е да поставите листа от репей на възпалено място, което трябва да се фиксира върху тялото със същия вълнен шал или шал.

Our buyers can send you a full report via email and also some high quality photographs of any rectifications that will need to be fixed.
Нашите купувачи могат да ви изпращат пълен доклад по електронната поща, а също и някои висококачествени фотографии на всякакви корекции, които ще трябва да бъдат фиксирани.

But if we focus exclusively on the faults, on the things that need to be fixed, as in the case of my brick wall in my monastery, we will never know peace.
Ако обаче винаги забелязваме само слабостите и нещата, които трябва да бъдат поправени- като в случая с моята тухлена стена в манастира,- никога няма да познаем вътрешния мир.

WebIssues can be used for managing bugs, feature requests, issues and any problems that need to be fixed in a project.
WebIssues може да се използва за управление на бъгове, заявки за функции, въпроси и проблеми, които трябва да бъдат определени в един проект.