Какво е " BE DECODED " на Български - превод на Български

• да бъде декодиран
• да бъдат декодирани
• да бъде декодирано
• да бъде разкодиран

Примери за използване на Be decoded на Английски и техните преводи на Български

Routers we no longer can be decoded!
Рутери, ние вече не могат да се декодират!

Programs can be decoded and cards Skylink.
Програмите могат да бъдат декодирани и карти Skylink.

The rest still has to be decoded.
Останалата част все още трябва да се разкодира.

They must then be decoded at the other end.
Но то трябва да бъде декодирано от отсрещната страна.

The literacy rules say that when J is a separate word, it must be decoded as И grave.
Правилата на правописа казват, че когато J е отделна дума, то тогава трябва да се декодира като И ударено.

The lock must be decoded in order to open without the key.
Заключването трябва да бъде декодирано, за да се отвори без ключа.

The“QR” is derived from“Quick Response”, as the its contents can be decoded at high speed.
QR е съкращение за Quick Response(Бърза Реакция), тъй като създателите му са възнамерявали съдържанието му да може да бъде декодирано с висока скорост.

And it can't be decoded without the right shift pattern and the exact source text.
Не може да се разкодира без правилния шаблон и точния текст.

In newspaper headlines allusions may be decoded at first glance, as, for instance.
В вестникарски заглавия намеци могат да бъдат декодирани на пръв поглед, като например.

These can be decoded into the current thoughts, images and sounds going on in a target's brain.
Те могат да бъдат декодирани в конкретни мисли, образи и звуци в мозъка на мишената.

Huffman codes have the property to have a unique prefix; they can therefore be decoded correctly in spite of their variable length.
Хъфмановите кодове имат свойството уникалност, което означава, че могат еднозначно да бъдат декодирани независимо от различната си дължина.

Channels can be decoded using the tuner with the emulator or install the software on a home PC.
Канали могат да се декодират с помощта на тунера с емулатор или инсталират софтуера на домашния компютър.

The 19kHz pilot tone is present, however, and this is used in the FM receiver to reconstruct the 38kHz subcarrier so that the stereo signal can be decoded.
Тон 19kHz пилот е налице, обаче, и това се използва в FM приемника да реконструира 38kHz подносеща така че стерео сигнал могат да бъдат декодирани.

IPhone and/ or iPhone 6 Plus can not be decoded in a mobile phone service or sites that offer such serivii.
IPhone 6 и/ или iPhone 6 Plus не може да се декодира в телефонни услуги или сайтове, които предлагат такива serivii мобилен.

The 19kHz pilot tone is present, however, and this is used in the FM receiver to reconstruct the 38kHz subcarrier so that the stereo signal can be decoded.
В 19kHz пилотен сигнал е налице, обаче, и това се използва в FM приемник за възстановяване на 38kHz подносеща, така че стерео сигнал, може да се декодира.

In this way, data from other connections cannot be decoded if an encryption key is to be compromised for any reason.
По този начин данните от други връзки не могат да бъдат декодирани, ако ключът за шифроване трябва да бъде компрометиран по някаква причина.

Every thought, reaction, hearing and visual observation causes a certain neurological potential, spikes, and patterns in the brain and its electromagnetic fields, which can now be decoded into thoughts, pictures and voices.
Всяка мисъл, реакция, слухово и визуално наблюдение създава някакъв неврологичен потенциал, модели в мозъка и електромагнитните му полета, които сега могат да се декодират в мисли, картини и гласове.

A barcode represents numbers or letters in a machine-readable format that can be decoded, recorded and processed by a computer system when read by a barcode scanner.
Баркод символите представят цифри или букви в машинно четим формат, който може да бъде декодиран, записан и обработен от компютърни системи, след сканиране с баркод скенер.

The magnetic aspect can be decoded but with the addition of having to pick the lock, the end result is a tough lock and in some cases locks that have never been successfully picked.
Магнитният аспект може да бъде декодиран, но с добавянето на необходимостта да се отключи ключалката, крайният резултат е труден заключващ механизъм и в някои случаи ключалки, които никога не са били успешно пробивани.

According to technology magazine Wired, end-to-end encryption means messages can only be decoded by the recipient and not by anyone in between, including the company providing the service.
Криптиране от край до край означава, че съобщенията могат да се декодират само от получателя, а не от някой в средата на връзката, включително и от организацията, която предоставя услугата.

Every thought, reaction, hearing, and visual observation causes a certain neurological potential, spikes, and patterns in the brain and its electromagnetic fields, which can now be decoded into thoughts, pictures, and voices.
Всяка мисъл, всяка реакция, всяко слухово и зрително възприятие има определен неврологичен потенциал или схема в мозъка и на неговото електромагнитно поле, който сега може да бъде разкодиран в мисли, картини и гласове.

End-to-end encryption means messages can only be decoded by the sender and recipient and not by anyone in between, including the company providing the service.
Криптиране от край до край означава, че съобщенията могат да се декодират само от получателя, а не от някой в средата на връзката, включително и от организацията, която предоставя услугата.

These data are not critical and without decoding packages by eHouse application, this is bunch of ones and zeros, that must be decoded by software package eHouse system for panels of any type.
Тези данни не са от съществено значение и без декодиране на пакети от EHouse прилагане, това е куп от единици и нули,, които трябва да се декодира от софтуер пакет EHouse система за панели от всякакъв вид. EHouse.

Employing a single distribution bit stream which can be decoded by both dedicated HDR receivers and legacy non-HDR receivers, the HLG system requires no production metadata, making it compatible with existing broadcast infrastructure, thereby enabling a straightforward migration to HDR television production.
Използвайки битов поток с единично разпределение, който може да бъде декодиран както от HDR приемници, така и от наследени не-HDR приемници, системата HLG не се нуждае от производство на метаданни, което я прави съвместима със съществуващата инфраструктура за излъчване. Това от своя страна е предпоставка за лесна миграция към създаването на HDR телевизия.

After its results are decoded by a specialist.
След това данните се декодират от специалист.

The content of the email is decoded by our local computers and devices.
След това съдържанието на имейла се декодира от локалните ни компютри и устройства.

Once the signal is decoded, the microprocessor executes the commands.
След като сигналът се декодира, микропроцесорът изпълнява командите.

The woman's entire genetic code, or genome, was decoded and used to work out what she might have looked like.
Целият генетичен код или геном на жената беше декодиран и използван за да се изчисли как е изглеждала.

The letters"SD" in the title are decoded as"Specialist Division"(special unit), and the number"1" means that this is the first model of this series.
Буквите"SD" в заглавието се декодират като"Specialist Division"(специална единица), а числото"1" означава, че това е първият модел от тази серия.

And when the signal is decoded as a perception, it must be independent of all the other tastes.
Когато този сигнал се декодира под формата на усещане, то трябва да е независимо от това породено от останалите вкусове.