Какво е " BE INVALID " на Български - превод на Български

• бъде невалидно
• е невалидна
• бъдат невалидни
• са невалидни
• е невалиден
• бъде невалиден
• бъде невалидна
• били невалидни
• бил невалиден
• са нищожни

Примери за използване на Be invalid на Английски и техните преводи на Български

A marriage would be invalid if.
Бракът е невалиден, ако.

A Ticket may be invalid if any part of it is removed, altered or defaced.
Електронният билет е невалиден, ако част от него бъде променяна или унищожена.

After such time it will be invalid.
Дотогава тя ще е невалидна.

(2) A vote shall not be invalid in the following cases.
(2) Бюлетината за гласуване е невалидна в следните случаи.

Such a contract would be invalid.
Такъв договор ще е недействителен.

This Guarantee shall be invalid if the device defect is..
Гаранцията е невалидна, ако уредът се използва неправилно.

Otherwise, the results would be invalid.
В противен случай резултатите ще бъдат невалидни.

Validity: If any of the foregoing clauses should be invalid, this shall not affect the validity of the remaining clauses.
Валидност: Ако някоя от горните клаузи стане невалидна, това няма да засегне валидността на останалите клаузи.

In all these cases, online contract would be invalid.
Във всички тези случаи онлайн договорът би бил невалиден.

Should individual provisions of these conditions of participation be invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.
Ако отделните разпоредби на тези условия за участие са невалидни, валидността на останалите разпоредби остава незасегната.

If you violate any of these terms, this offer will be invalid.
Ако нарушите някое от тези условия, офертата ще бъде невалиден.

(7) Should individual provisions of these terms and conditions be invalid then this shall have no effect on the validity of the other provisions.
(7) Ако отделни определения на тези условия станат невалидни, това няма да засегне валидността на останалите определения.

If the authorisation is not given, the contract will be invalid.
Ако не се даде разрешително, договорът ще бъде невалиден.

Should individual provisions of the rental contract be invalid, this shall not affect the validity of the contract as a whole or the remainder.
Ако дадени разпоредби в договора за наем са невалидни, това не засяга валидността на договора като цяло или на останалата част.

If that were the case, all mental disorders would be invalid….
Ако случаят е такъв, всички психични разстройства биха били невалидни….

Any ticket obtained in breach of these terms and conditions shall be invalid and all rights connected with such invalid ticket shall be uneforeceable.
Всеки билет, получен в нарушение на настоящите общи условия е невалиден и всички права, предоставени от такъв билет са невалидни..

If the law was applied, most private concessions would be invalid.
Ако се приложи законът за течните горива, повечето от частните концесии ще бъдат невалидни.

During 48 hours of suspension, your eSign certificate for QES will be invalid and it can not be used to prove your identity.
В периода от 48 часа на временно спиране, Вашето eSign Удостоверение за КЕП ще бъде невалидно и с него няма да може да бъде доказвана Вашата самоличност.

In addition, the previously made purchase of an apartment(documents) will be invalid.
Освен това, по-рано направената покупка на апартамент(документи) ще бъде невалидна.

Whoever imposes conditions which are not present in Allah's Laws; these conditions will be invalid for him, even if he imposed these conditions a hundred times.
Който налага условия, които не са в книгата на Аллах(закони), неговите условия ще бъдат невалидни дори ако ги наложи сто пъти.”.

Yet as discussed in this Huffington Post article, that entire theory might be invalid.
При все това, както се дискутира в една статия в Хъфингън Поуст, цялата тази теория може да е невалидна.

If one of the provisions contained in our General Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment should be invalid, this shall not affect the legal validity of the remaining provisions.
Ако някоя от разпоредбите, съдържащи се в нашите Общи условия за продажба, доставка и плащане, е невалидна, това не засяга правната валидност на останалите разпоредби.

If the'competitor price' cannot be verified on the internet then the claim will be invalid.
Ако„цената на конкурента“ не може да бъде проверена в интернет, тогава рекламацията ще бъде невалидна.

But, she said, she had“grave concerns” that the licenses would be invalid without her blessing.
Но, както каза тя, е имала„сериозни безпокойства”, че удостоверенията биха били невалидни без благословията ѝ.

In such circumstances, although the data of your account will be the same as before, it will be governed by the Terms of Use in force at the date when the account is reopened, and all previous laws(including, inter alia, rights to bonuses or conditional earnings) will be invalid.
При такива обстоятелства, въпреки че Вашият профил ще има същите данни за профила, както преди, той ще бъде предмет на Условията за ползване, които са в сила към датата на такова повторно отваряне и предишни права(включително, но без ограничение, до бонуси или условни печалби) вече няма да са валидни.

Whoever imposes conditions which are not present in Allah's Laws, then those conditions will be invalid, even if he imposed these conditions a hundred times.
Който налага условия, които не са в книгата на Аллах(закони), неговите условия ще бъдат невалидни дори ако ги наложи сто пъти.”.

And the Eurostar service itself might be in trouble because old licenses of UK train operators in Europe will be invalid.
И самата услуга на Eurostar може да е в беда, защото старите лицензи на британските оператори в Европа ще бъдат невалидни.

After expiration of the 3-year period of validity of your eSign certificate for QES, it will be invalid and you do not need to take action on its termination.
След изтичане на 3-годишния период на валидност на Вашето eSign Удостоверение за КЕП, то ще бъде невалидно и не се налага да предприемате действия по неговото прекратяване.

(2) The acts and the actions of the administrative body, made in contradiction with an entered into force decision of the court, shall be invalid.
Че актове и действия на административния орган, извършени в противоречие с влязло в сила решение на съда, са нищожни.

If a preliminary examination of one or more applications reveals that the registered Community design may be invalid, the Office may suspend the other invalidity proceedings.
Ако в хода на предварителното разглеждане на едно или повече искания се установи, че регистрираният промишлен дизайн на Общността е недействителен, Службата може да прекрати другите производства за недействителност.