Какво е " BE VALID " на Български - превод на Български

• бъде валиден
• е валидно
• са валидни
• бъдат валидни
• важи
• са действителни
• е действително
• били валидни
• е действителен
• да бъде законен
• да са основателни
• е в сила
• се прилагат
• са редовни
• са в сила
• да бъде вярна
• да бъде действителен

Примери за използване на Be valid на Английски и техните преводи на Български

It will be valid for three years.
Те ще бъдат валидни три години.

All tickets purchased will be valid.
Закупените билети ще бъдат валидни.

It will be valid until January 9th.
Той ще бъде валиден до 9 януари.

Your fear of flying may be valid.
Вашия страх от полет може би е действителен.

Licences shall be valid for one year.
Лицензиите са валидни за една година.

Your complaints might be valid.
Оплакванията му са може и да са основателни.

Discount will be valid until Monday.
Ограничението ще е валидно до понеделник.

Thus numeric data entry will always be valid.
Че входните данни винаги ще бъдат валидни.

It will be valid up to March 28, 2008.
То ще е валидно до 28 март 2015 година.

Her complaint may be valid.
Оплакванията му са може и да са основателни.

Your ticket will be valid for 24 or 48 hours.
Билетите са валидни за 24 или 48 часа.

Our complaints may even be valid.
Оплакванията му са може и да са основателни.

Licences shall be valid throughout the Community.
Лицензиите са валидни в цялата Общност.

Until when will my old account number be valid?
Докога ще важи старият номер на сметката ми?

They will be valid for eight years.
Те ще са в сила в продължение на осем години.

If you buy a license that will be valid as license?
Ако си купите лиценз, който ще бъде валиден както лиценз?

They will be valid until the beginning of November.
Те ще бъдат валидни до началото на ноември.

Season Tickets will also be valid for this tie.
Сезонните абонаментни карти ще са валидни и за тази среща.

This means that only one of the alternatives can be valid.
Това означава, че само една от възможностите може да бъде вярна.

The licence shall be valid throughout the Community.
Лицензиите са валидни в цялата Общност.

Whatever his reasons, they must be valid.
Каквито и да й бяха причините, трябваше да са основателни.

The agreement will be valid for five years.
Споразумението ще е валидно за срок от пет години.

It can never be valid for a bourgeois or an American if it is invalid for a proletarian or a Chinese.
Но една теория не може да бъде вярна за един буржоа или американец, без да е вярна за пролетария или китаеца”.

The issued number will be valid in the entire EU.
Издаденият номер ще бъде валиден в целия ЕС.

This authorisation shall be valid in the Member States concerned and shall apply only to transit operations between the ports to which it refers.
Разрешителното е в сила във всички въпросни държави-членки и се прилага само за митнически режим вътрешен транзит между летищата, които упоменава.

How long will my registration be valid for?
Откога и за какъв период е валидно моето удостоверение за регистрация?

Authorization shall be valid for the entire Community.
Разрешителното е валидно за цялата Общност.

Since this is so, it is not at all necessary that I should speak of those particular distinctions, which, in their proper place, may perhaps be valid;
Тъй като това е така изобщо не е необходимо аз да говоря за тези специфични разграничения, които може би биха били валидни на своето подходящо място;

Authorisation shall be valid for the entire Community.
Разрешителното е валидно за цялата Общност.

In accordance with the first paragraph of Article 17 of the Statute and the first paragraph of Article 5 of Annex I to the Statute, deliberations of the Tribunal shall be valid only if an uneven number of Judges is sitting in the deliberations.
Съгласно член 17, първа алинея от Статута и член 5, първа алинея от приложение I към него, разискванията на Съда на публичната служба са редовни само в състав от нечетен брой съдии.