Какво е " BE VIOLATED " на Български - превод на Български

• да бъдат нарушавани
• да бъде нарушавано
• бъдат нарушени
• бъде нарушен
• били нарушени
• да бъде насилвана
• да бъде нарушаван
• да бъде нарушавана
• са нарушени
• да бъде изнасилена

Примери за използване на Be violated на Английски и техните преводи на Български

(6) cannot be violated.
Не може да бъде нарушена.

The fundamental principles can't be violated.
Не трябва да се нарушават основните принципи.

A truce can be violated several times a day.
Примирие може да бъде нарушавано по няколко пъти на ден.

Whose rights would be violated?
Чии права ще бъдат нарушени?

If you suspect that your rights to data privacy may be violated, you may address the courts or the Commission for personal data protection- Sofa, 1592, 2. Tsvetan Lazarov Blvd.
Ако считате, че Вашите права във връзка със защитата на лични данни са нарушени, имате право да сезирате компетентния съд, както и Комисията за защита на личните данни на адрес София 1592, бул.„Проф. Цветан Лазаров" № 2.

The standard cannot be violated.
Този стандарт не може да бъде нарушаван.

DDI is not required to identify the sources of Personal Data when such identification is not possible through reasonable efforts, or where the rights of persons other than the affected Data Subject would be violated.
Източниците на личните данни не е необходимо да се разкриват, когато такова разкриване не е възможно да се постигне с разумни усилия или в случаите, в които правата на лицата, различни от личните права, биха били нарушени.

Laws must be violated.
Законите трябва да се нарушават.

If done in excess, Pitta and rakta will be violated.
Ако бъде прекалена, пита и ракта ще бъдат нарушени.

Rights which may not be violated with impunity.
Които не могат да се нарушават безнаказано.

There are spiritual laws that cannot be violated.
Съществуват закони на ума, които не могат да бъдат нарушавани.

Should your rights be violated, to whom will you appeal?
Когато правата Ви бъдат нарушени към кого да се обърнете?

No one's privacy will be violated.
На никой уединението няма да се наруши.

The designed schedule should not be violated even on weekends and holidays.
Проектираният график не трябва да се нарушава дори в почивните дни и празниците.

The law is established and cannot be violated.
Законът е установен и не може да бъде нарушен.

But if they are shown to behave differently“the principle will be violated: an event that would shake the foundations of physics”, Arianespace added.
Но ако те започнат да се държат различно, то„принципът ще бъде нарушен и това събитие ще разтърси самите основи на физиката“, добавя компанията.

In this case, the laws will not be violated.
В този случай законите няма да бъдат нарушени.

I knew that it had been, not that my aloneness had to be violated over and over each day, but that it had never been violated until Cash came.
Разбрах, че беше така, не защото моята самота трябваше отново и отново, всеки ден, да бъде насилвана, а защото никой не я бе насилвал, преди да се появи Каш.

These principles cannot be violated.
Тези принципи не трябва да бъдат нарушавани.

The digital privacy of personal information is the right of every user and it shouldn't be violated.
Дигиталната неприкосновеност на личната информация е право на всеки един човек и това право не бива да бъде нарушавано.

They cannot be violated.
Те не могат да бъдат нарушавани.

In mentally ill people or in neurotic, such mechanisms will be violated.
При психично болни или невротични такива механизми ще бъдат нарушени.

Those cannot be violated.
Те не могат да бъдат нарушавани.

Everyone has the right to have a private space, and this should not be violated.
Все пак всеки си има лично пространство, което не бива да бъде нарушавано.

They may not be violated.
Те не могат да бъдат нарушавани.

The thing is that the contract concluded with each employee will be violated.
Работата е, че договорът, сключен с всеки служител, ще бъде нарушен.

This principle may not be violated at any time.
Това споразумение може да бъде нарушено по всяко време.

The menu this week is very modest, but it can not be violated.
Менюто тази седмица е много скромно, но не може да бъде нарушено.

This must not be violated!
Това не трябва да се нарушава!

Any arbitrary point must go over to a centrally symmetric point, otherwise the symmetry principle will be violated.
Всяка произволна точка трябва да премине към централно симетрична точка, в противен случай принципът на симетрията ще бъде нарушен.