Какво е " BEEN PROCESSED " на Български - превод на Български

• били обработени
• били обработвани
• е обработена
• била обработена
• са обработени

Примери за използване на Been processed на Английски и техните преводи на Български

She's been processed.
Тя е била обработена.

The transfer order's been processed.
Заповедта за прехвърляне е била обработена.

Your data has been processed unlawfully;
Вашите данни са били обработени незаконно;

A couple of things on the priority list haven't been processed.
Няколко важни неща не са били обработени.

It has not been processed.
Тя все още не е обработена.

A United States official said of roughly 300 license requests, about half have been processed.
Според представител на администрацията вече са получени около 300 заявления за такива лицензи, а около половината от тях вече са обработени.

Those guns have been processed, cleaned.
Тези оръжия са били обработени, изчистени.

A US official said it had received roughly 300 license requests, around half of which had been processed.
Според представител на администрацията вече са получени около 300 заявления за такива лицензи, а около половината от тях вече са обработени.

If the data has been processed illegally.
Ако данните са били обработени незаконно.

You have the right to access the Personal Information that we hold about you and to correct, update, amend, suppress, delete or otherwise modify any Personal Information where it is inaccurate, or has been processed in violation of the EU-US Privacy Shield Principles.
Имате право на достъп до Личните данни за вас, които съхраняваме, да коригирате, актуализирате, изменяте, потискате, изтривате или променяте по друг начин всички Лични данни в случаите, в които те са неточни или са били обработени в нарушение на Принципите за защита на поверителността на ЕС и САЩ, освен ако не трябва да запазим информацията за легитимни бизнес или законови цели.

(iv) the data have been processed unlawfully.
(г) данните са били обработени незаконно.

When Your order has been confirmed, You must allow up to six(6) weeks for delivery and once Your order has been processed You will be unable to cancel or amend Your order.
След потвърждаването на поръчката ще е необходимо да изчакате до шест(6) седмици за доставката на продукта. След като поръчката Ви вече е обработена, Вие не може да я отмените или промените.

Personal data has been processed unlawfully;
Личните данни са били обработвани незаконосъобразно;

You believe that personal data has been processed unlawfully.
Считате, че личните данни са били обработвани незаконосъобразно.

Once a transaction has been processed it can no longer be cancelled.
Ако транзакцията вече е обработена, не може да бъде отменена.

(4) Your personal data have been processed unlawfully.
(4) Вашите лични данни са били обработени незаконно.

(iv) the data have been processed unlawfully;
(iv) данните са били обработвани незаконосъобразно;

Where the data has been processed unlawfully.
Ако данните са били обработени незаконно.

Personal data have been processed illegally;
Личните данни са били обработвани незаконосъобразно;

The orders that have already been processed cannot be changed or canceled.
Поръчките, които вече са били обработени, не могат да бъдат променени или отказани.

If you want to know which of your personal data are or have been processed or wish to modify or delete such data, please contact the Your Europe team at the address below.
Ако искате да разберете кои от тези данни се обработват или са били обработени или ако желаете да ги промените или изтриете, моля, свържете се с екипа на Вашата Европа на адреса, посочен по-долу.

Refunds are processed through a third party service.
Възстановяването се обработва чрез услуга на трета страна.

Your message will be processed as soon as possible.
Вашето съобщението ще бъде обработено в най-кратък срок.

Com is processed for purposes of.
Com се обработват за целите на.

The protocols were processed in a table with different indicators.
Протоколите са обработени в таблица, включваща различни показатели.

Personal data are processed unlawfully.
Личните данни са обработвани незаконосъобразно.

The entire unit is processed with rust resistance.
Цялото устройство се обработва с устойчивост на ръжда.

The results are processed by statistical methods of alternative, variations and graphical analysis.
Резултатите са обработени със статистическите методи на алтернативния, вариационния и графичния анализ.

The wheels are processed only with salt and water.
Питите се обработват единствено със сол и вода.

Usually a request is processed around 1-2 days.
Обикновено заявката се обработва около 1-2 дни.