What is the translation of " BEEN PROCESSED " in Slovak?

• spracované
• boli spracované
• sa spracúvali
• sa spracovali
• sa spracováva
• sa spracúvajú
• spracovaná
• spracovaný
• bola spracovaná
• bol spracovaný
• sa spracovalo

Examples of using Been processed in English and their translations into Slovak

This request has not yet been processed.
New- požiadavka ešte nebola spracovaná.

Personal data has been processed illegally;
Osobné údaje sa spracúvali nezákonne;

The formula refers to a column that has not been processed.
Vzorec odkazuje na stĺpec, ktorý nebol spracovaný.

Personal data has been processed unlawfully;
Osobné údaje sa spracúvali nezákonne;

(2) the categories of personal data that have been processed;
(2) kategórie osobných údajov, ktoré sa spracúvajú.

Personal data have been processed illegally;
Osobné údaje sa spracúvali nezákonne;

Within the AIR TRITIA project, 8 international spatial databases have been processed.
V rámci projektu AIR TRITIA sa spracovalo 8 medzinárodných priestorových databáz.

Personal data have been processed illegally;
Osobné údaje sa spracúvajú nezákonne.

A transfer of title has already been processed.
Prevodu vlastníckeho práva už bola spracovaná.

Polypropylene has been processed since about 1955;
Polypropylén sa spracováva asi od roku 1955;

The registration is temporary and hasn't been processed by the DMV.
Registrácia je dočasná a nebola spracovaná DMVom.

Collection: the package has not yet been processed by the postal company responsible for transport.
Zber: balík ešte nebol spracovaný poštovou spoločnosťou zodpovednou za dopravu.

The personal data has been processed unlawfully;
Osobné údaje sa spracúvali nezákonne;

Personal data have been processed unlawfully;
Osobné údaje sa spracúvajú nezákonne.

Personal data have been processed unlawfully.
Osobné údaje sa spracúvali nezákonne;

If personal data has been processed unlawfully.
Osobné údaje sa spracúvajú nezákonne.

Your personal data has been processed unlawfully.
Vaše osobné údaje sa spracúvajú nezákonne.

The personal data has been processed unlawfully.
Osobné údaje sa spracúvajú nezákonne; alebo.

First of all, these are herbs that have been processed in a special way.
V prvom rade sú to bylinky, ktoré boli spracované špeciálnym spôsobom.

Acrobat saves any files that have already been processed as defined in the action.
Aplikácia Acrobat uloží všetky súbory, ktoré už boli spracované podľa definície v akcii.

The Discover Card transactions have been processed through the Discover Network payment network.
Platba transakcií kartou sa spracováva prostredníctvom siete Discover Network payment.