Какво е " CANNOT BE ACCOMMODATED " на Български - превод на Български

• не могат да бъдат настанени

Примери за използване на Cannot be accommodated на Английски и техните преводи на Български

Children cannot be accommodated at the hotel.
Не могат да се настаняват деца в хотела.

Children, including infants, cannot be accommodated.
Деца, включително бебета, не могат да бъдат настанени.

Pets cannot be accommodated in these rooms.
Домашни любимци не се допускат в тези стаи.

Please note that baby cots cannot be accommodated in this room.
Моля, имайте предвид, че в тази стая не могат да се настанят бебешки креватчета.

Children cannot be accommodated at the hotel, and there is no capacity for extra beds in the room.
В апартамента не могат да се настанят деца и не могат да се поставят допълнителни легла.

We jointly agreed that this issue cannot be accommodated in the Staff Regulations.
Заедно се споразумяхме, че той не може да бъде включен в Правилника за длъжностните лица.

If by exercising this right the rights and freedoms of third parties could be unfavourably touched, your request cannot be accommodated.
В случай, че при упражняването на това право може да възникне неблагоприятно засягане на правата и свободите на трети лица, няма да можем да удовлетворим молбата Ви.

Children cannot be accommodated in this room.
Деца не могат да бъдат настанени в апартамента.

Please note, children 10 years and younger cannot be accommodated in this room.
Моля, обърнете внимание, че в тази стая не могат да бъдат настанени деца до 10 навършени години.

Children cannot be accommodated at the Apartments.
Деца не могат да бъдат настанени в апартамента.

Please note that children under 12 years old cannot be accommodated at this room type.
Моля, обърнете внимание, че деца до 11 навършени години не могат да бъдат настанени в този тип стаи.

Children cannot be accommodated in this room type.
В този тип вили не могат да бъдат настанени деца.

Please note that children 11 years of age and younger cannot be accommodated in this room type.
Моля, обърнете внимание, че деца до 11 навършени години не могат да бъдат настанени в този тип стаи.

Adults cannot be accommodated in extra beds.
Възрастни не могат да бъдат настанени на допълнителни легла.

Shrimps, pieces of lobster or mini steaks, it seems there is nothing that cannot be accommodated on a thin slice of bread.
Скариди, парчета от омар или мини пържоли, изглежда, няма нищо, което не може да бъде настанен на тънка филийка хляб.

Children cannot be accommodated in the apartment.
Деца под 15 години не могат да бъдат настанени в апартамента.

The P400e is fitted as standard with a tire repair system and a spare wheel cannot be accommodated in the usual under-floor location.
P400e е стандартно оборудван със система за поправка на гуми и резервна гума не може да бъде побрана на обичайното място под пода.

Interest that cannot be accommodated by less restrictive means.
На обществения интерес, който не може да бъде защитен с по-малко ограничителни.

Please note that children of age 3 and younger cannot be accommodated in the rooms with shared bathroom.
Моля, имайте предвид, че деца на възраст до 3 години не могат да бъдат настанени в стаи с достъп до обща баня.

Prevent migratory flows that cannot be accommodated or integrated, given the profound civilizational crisis we are experiencing.
Предотвратяване на миграционните потоци, които не могат да бъдат настанени или интегрирани, предвид дълбоката цивилизационна криза, която преживяваме.

He understood, or had the capacity to know, that a comprehensive theory of value cannot be accommodated within a mathematical model of a growing, of a dynamic capitalist economy.
Той е разбирал и е имал капацитета да знае, че една всеобхватна теория за стойността не може да се побере в рамките на един математически модел на растежа, на динамичната капиталистическа икономика.

If and when it is found that the customer cannot be accommodated in the apartment he/she has reserved,“Vinotol” OOD retains the right to accommodate the customer in another, similar apartment.
Когато е невъзможно клиентът да бъде настанен в резервирания от него апартамент, Винотол ООД си запазва правото да настани клиента в друг подобен апартамент.

Please note, children cannot be accommodated in this room.
Моля, имайте предвид, че в тази стая не могат да се настанят деца.

An extra bed or crib cannot be accommodated in the comfort rooms.
Допълнително легло или бебешко креватче не могат да бъдат поставени в стаите тип Комфорт.

Please note that baby cots cannot be accommodated in this room type.
Моля, имайте предвид, че в този тип стая няма възможност за поставяне на бебешки креватчета.

Children can not be accommodated at the hotel.
Деца не могат да бъдат настанени в хотела.

All matters seem important, but they can not be accommodated in a day or a week.
Всички въпроси изглеждат важни, но те не могат да бъдат настанени в ден или седмица.

The family simply can not be accommodated in such a square.
Семейството просто не може да бъде настанено на такъв площад.

We reserve the right to cancel a request if the number of passengers and their luggage can not be accommodated under normal conditions in the reserved vehicle model.
Ние си запазваме правото да отменим дадена заявка, ако броят на пътниците и техния багаж не може да се побере при нормални условия в резервирания модел превозно средство.

Children can not be accommodated in this room and no extra beds can be added.
В апартамента не могат да се настанят деца и не могат да се поставят допълнителни легла.