Какво е " CAPABLE OF TAKING " на Български - превод на Български

• способни да поемат
• способна да поема
• в състояние да взема
• в състояние да поеме
• способни да предприемат
• способен да отнеме
• способен да поеме
• състояние да приемат
• способни да вземат
• способни да приемат

Примери за използване на Capable of taking на Английски и техните преводи на Български

Someone who's capable of taking another life.
Ти си човек, способен да отнеме живот.

Because I was away on vacation, and I realized I'm… I'm not capable of taking one anymore.
Защото бях на почивка и осъзнах, че не съм способна да поема повече.

I am perfectly capable of taking a taxi, and I don't want a nap?
Напълно съм способна да взема такси и не искам да спя?

The executive branch alone is structurally capable of taking that initiative.
Само изпълнителният клон на властта е структурно способен да поеме тази инициатива.

Water is capable of taking energy and information and giving them away.
Водата е в състояние да поеме енергия и информация и да ги отдалечи.

Antoine is the only one capable of taking Fabien on.
Antoine е единственият в състояние да взема Фабиен нататък.

I'm capable of taking the one thing you have left if you persist with your impertinence.
Аз съм способна да взема едничкото нещо което ти е останало, ако продължаваш.

That day, I learned any one of us is capable of taking another human life.
Този ден разбрах, че всеки от нас е способен да отнеме живот.

Is capable of taking responsibility for his/her own actions and their consequences.
Дали могат да поемат отговорност за неговите/ нейните собствени действия и техните последствия.

It demonstrates that you are qualified and capable of taking on more responsibilities.
Доказал, че е достоен и способен да поеме по-голяма отговорност.

The EU must be capable of taking a leading role in the fight against climate change.
ЕС трябва да бъде в състояние да поеме водещата роля в борбата с изменението на климата.

And what's even more to the point, the only senior officer ready and capable of taking this expedition into Le Clairé is now.
И най-важното, единственият старши офицер, способен да поеме похода до Льо Клер, сега е.

So she's more than capable of taking direct action when there's a principle at stake.
Значи тя е повече от способна да предприеме директни действия, когато нещата са въпрос на принципи.

Now it is a modern airport with a runway 3200 meters long, capable of taking even large wide-body liners.
Сега е модерно летище с писта с дължина 3200 метра, способна да поема дори и големи широки корпуси. Например.

The EU must be capable of taking a leading role in the fight against climate change.
Европейският съюз трябва да бъде в състояние да поеме водеща роля в борбата с изменението на климата.

If you are reading this message, you are one who is proven worthy and capable of taking on greater responsibility.
Ако четете това съобщение, вие сте един, който се е доказал, че е достоен и способен да поеме по-голяма отговорност.

Capable of taking on tough situations, this system keeps the Discovery stable no matter how rough the terrain.
Способна да поема трудни ситуации, тази система поддържа изцяло новия Discovery стабилен, независимо колко неравен е теренът.

Dad, don't meet Aryan He's not capable of taking these responsibilities right now.
Татко, не срещай с Арин той не е способен да поеме тези отговорност точно сега.

Capable of taking on tough situations, this system keeps Range Rover Velar stable no matter how rough the terrain.
Способна да поема трудни ситуации, тази система поддържа изцяло новия Discovery стабилен, независимо колко неравен е теренът.

When you get up in the morning, you are now capable of taking better decisions for your daytime diet.
Когато стигнете до сутринта, сега вие сте в състояние да взема по-добри решения за вашата дневна диета.

Capable of taking on tough situations, this optional system keeps Discovery stable no matter how rough the terrain.
Способна да поема трудни ситуации, тази система поддържа изцяло новия Discovery стабилен, независимо колко неравен е теренът.

When you get up in the morning, you are now capable of taking better decisions for your daytime diet.
Когато се повиши в ранните сутрешни часове, в момента са в състояние да вземат по-добри решения за вашия дневен режим на хранене.

They are capable of taking complete control of a house and can then devastate the entire family living there.
Те са способни да поемат пълен контрол на една къща и след това може да унищожат цялото семейство, живеещо там.

Akitas are very appreciative of company yet fiercely independent and calm, and capable of taking the initiative without vacillating.
Акита ину обичат компанията, но са силно независими и спокойни способни да поемат инициативата без да се колебаят.

That day I learned that any one of us is capable of taking another human life. But I also learned that there is a difference between us and them.
Този ден разбрах, че всеки от нас е способен да отнеме живот, но- и че има разлика между нас и тях.

An entrepreneurial spirit is a of feeling empowered, motivated, and capable of taking things into your own hands.
За мен предприемаческият дух е представлява подход към определена ситуация, при който се чувствате овластени, мотивирани и способни да поемете нещата в собствените си ръце.

However, in complex, they are all capable of taking the most active part in the entire work of our immune system.
Въпреки това, в комплекс, те всички са в състояние да вземат най-активното участие в цялата работа на нашата имунна система.

To me, an entrepreneurial spirit is a way of approaching situations where you feel empowered, motivated, and capable of taking things into your own hands.
За мен предприемаческият дух е представлява подход към определена ситуация, при който се чувствате овластени, мотивирани и способни да поемете нещата в собствените си ръце.

It has been well established that microbes are capable of taking carbon dissolved in water and converting it into a mineral within the rocks.
Установено е, че микробите са способни да приемат въглерод, разтворен във вода, и да го преобразуват като минерал в скалите.

Is capable of taking responsibility for his/her own learning and is able to assess and develop his/her own learning skills and styles.
Дали могат да поемат отговорност за неговото/ нейното собствено учене и е в състояние да оцени и развие неговите/ нейните собствени умения за учене и стилове.