Какво е " CHASTISEMENT " на Български - превод на Български

• мъчение
• наказание
• мъчението
• наказанието

Примери за използване на Chastisement на Английски и техните преводи на Български

This is not a chastisement.
Това не е мъчение за Него.

Likewise, chastisement is happening too.
Наказанието също се случва.

Verily He is strong, severe in chastisement.
Той е всесилен, строг в наказанието.

So taste My chastisement and My warning!
Вкусете Моето мъчение и Моето предупреждение!

Russia would be the instrument of this chastisement.
Русия би била инструментът на това наказание.

Taste, then, chastisement for your unbelief.
Вкусете мъчението заради своето неверие!”.

But their believing after they had seen Our chastisement did not avail them.
Но не им бе от полза вярата им, когато виждаха Нашето наказание.

So taste the chastisement because you disbelieved.
Вкусете мъчението, защото бяхте неверници!”.

Verily thy Lord is Owner of forgiveness and Owner of afflictive chastisement.
Твоят Господ е владетел на опрощение и владетел на болезнено наказание.

Don't despise the chastisement of God.
Не презирайте наказанието от Господа.

Therefore chastisement seized them while they engaged in wrong-doing.
Тогава ги обзе мъчението, както угнетяват.

Save us, then, from the chastisement of the Fire!
Опази ни от мъчението на Огъня!

And that My Chastisement will be indeed themost grievous Chastisement.
И че Моето мъчение е болезненото мъчение.

The greater will be the chastisement that he re.
То е най-голямото мъчение, което ще срещнете.

Taste the chastisement for what you used to earn."!
Вкусете и вие мъчението за онова, което сте придобили!

It should be added that there is an alternative in some cases to chastisement.
Трябва да се добави, че в някои случаи има алтернатива на наказанието.

It was indeed a chastisement of a most terrible day.
Наистина бе мъчение във великия ден.

Indeed Allah is strongest in power and most terrible in chastisement.
Дано Аллах възпре мощта на неверниците! Аллах е най-силен по мощ и най-силен по наказание.

Taste now My chastisement and My warnings!'!
Вкусете Моето мъчение и Моето предупреждение!

Thy Lord is, indeed, the Master of great forgiveness; and also the master of painful chastisement.
Твоят Господ е владетел на опрощение и владетел на болезнено наказание.

Verily your Lord 's chastisement shall come to pass,!
Мъчението на твоя Господ ще настъпи!

This chastisement will serve as fair warning to all renegade tribes.
Наказанието ще е предупреждение към всички изменнически племена.

How then were My chastisement and My warnings?
И какво бе Моето мъчение и Моето предупреждение!

Forgiver of sin, and Acceptor of repentance severe in chastisement, Lord of Power.
Опрощаващия греха и Приемащия покаянието, Строгия в наказанието, Владетеля на благодатта.

Then taste the chastisement for that you disbelieved!'.
Вкусете мъчението заради своето неверие!”.

God's correction or chastisement is not a bad thing;
Божията поправка или наказание не е нещо лошо;

Then taste the chastisement because of your disbelieving.'".
Вкусете мъчението заради своето неверие!”.

If the child is not sensitive to spiritual chastisement, the child is sensitive to the rod.
Ако детето е безчувствено за духовното наказание, то е чувствително към пръчката.

Taste therefore the chastisement because you disbelieved.
Вкусете мъчението заради своето неверие!”.

I fear for you the chastisement of an Awesome Day.".
Страхувам се за вас от мъчение във великия Ден.”.