Какво е " COINCIDING " на Български - превод на Български

• съвпада
• съвпадна
• съвпадащи
• съвпадат
• съвпадаща

Примери за използване на Coinciding на Английски и техните преводи на Български

Methods with Coinciding Signatures.
Методи със съвпадащи сигнатури.

Coinciding wins are also added.
Спомагателните добавки също съвпадат.

Brian's business trip coinciding with our planned vacation.
Командировката на Браян съвпадна с ваканцията ни.

Coinciding with the opening of the festivities in this area.
И съвпада със старта на фестивалите в Капана.

Uncertain species, coinciding with a modern imperfect species.
Несигурни видове, съвпадащи с модерен несъвършен вид.

This era is so special because of these two cycles coinciding.
Тази епоха е толкова специална поради съвпадението на двата цикъла.

If not coinciding with week 26 visit.
Ако не съвпада с посещението през седмица 26.

It looks like a strip, which has holes coinciding with the usual fixings o….
Той прилича на лента, която има дупки, които съвпадат с обичайните фик….

Probably coinciding with a rise in irrational, jealous behavior.
Вероятно съвпада с увеличаване на ирационално, ревниво поведение.

The inclination of the head, not coinciding with the level of the hips;
Наклонът на главата, не съвпада с нивото на бедрата;

Like coinciding position is monitored in terms of religious extremism.
Подобно съвпадаща позиция се наблюдава и по отношение на религиозния екстремизъм.

Less noticeable furniture, coinciding in color with the walls.
По-малко забележими мебели, които съвпадат с цветовете на стените.

Coinciding with the Gentsefeesten is the internationally renowned, Gent Jazz Festival.
Съвпадайки с Гентсефестене е международно известен, Фестивалът"Гент Джаз".

From 23 to 25 April, coinciding with the cultural event of St.
С празника им на 22- 23 април(по стар стил), съвпадащ с този на Св.

With the spread of endometriosis on the rectum may be bleeding, coinciding with menstruation.
С разпространението на ендометриозата на ректума може да има кървене, което съвпада с менструацията.

A single view, coinciding with a modern perfect view.
Единична гледка, съвпадаща със съвременния перфектен изглед.

There exists not one singular universe, but an infinite number of possibilities coinciding simultaneously and eternally.
Има само една вселена, Но безкраен брой съвпада възможности" Едновременно и вечно.

President of the eurozone coinciding with the president of the European Council;
Председател на еврозоната, съвпадащ с председателя на Европейския съвет;

The rainy season lasts from April to November, coinciding with the hurricane season.
Дъждовният продължава от април до ноември и съвпада със сезона на ураганите.

With the Ottoman expansion, roughly coinciding with the previous Byzantine world, this geography was redefined to distinguish between Europe"proper" from"oriental" Europe.
С османската експанзия към земите, които грубо казано, съвпадат с предишния византийски свят, тази география бива предефинирана, за да разграничи„същинската“ от„ориенталската“ Европа.

The rainy season lasts from April to November, coinciding with the hurricane season.
Дъждоният сезон трае от април до ноември, което съвпада със сезона на ураганите.

Examinations and tests on coinciding disciplines from the college will be re-read.
Изпитите и тестовете на съвпадащи дисциплини от колежа ще бъдат прегледани отново.

Price Action: Pin bar diagonal resistance levels coinciding with 38.2% Fibonacci and 50SMA.
Price Action: Пин бар на нива на диагонална съпротива която съвпада с 38.2% на Фибоначи и 50SMA.

To facilitate the issuing of beacons at a level coinciding with strained strings, for them can lay a solid object such as a tile or wooden blocks.
За да се улесни издаването на маяци на ниво, което съвпадна с обтегнатите струни, за тях може да се постави солидна обект като плочки или дървени трупчета.

The Bahá'í New Year, Naw-Ruz, is astronomically fixed, coinciding with the March equinox(see note 26).
Бахайската Нова година, Ноу Руз е астрономически установена и съвпада с мартенското равноденствие(вж. бел. 26).

McCollum was speaking at an event coinciding with the United Nations' International Children's Day.
Бети Маколлум говореше на събитие, съвпадащо с Международния ден на детето на ООН.

October 5- Teacher's Day in Russia, coinciding with World Teacher's Day.
Октомври- Ден на учителя в Русия, съвпадащ със Световния ден на учителя.

In addition, in the Middle East the coinciding testimony of two witnesses is considered secure;
В допълнение, в Близкия изток съвпадна показанията на двама свидетели се смята за сигурна;

Global economic growth has slowed since last year- coinciding with the start of the U.S.-China trade war.
Глобалният икономически растеж се забави от миналата година- което съвпадна с началото на търговската война между САЩ и Китай.

The start/ stop signs must be used in coinciding couples and can not appear on other place in the barcode.
Старт/ стоп знаците трябва да бъдат използвани в съвпадащи двойки и не може да се появяват на друго място в баркода.