Какво е " COMMISSION SHALL MAKE " на Български - превод на Български

• комисията прави
• комисията отправя
• комисията оповестява
• комисията извършва
• комисията ще направи
• комисията изготвя
• комисията полага
• комисията е длъжна да отправи

Примери за използване на Commission shall make на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall make the symbol public.
Комисията оповестява символа публично.

In the light of experience and taking into account developments in computer telecommunication and/or electronic technology, the Commission shall make a report to the European Parliament and to the Council together with any proposal for revision, which it may consider appropriate.
В светлината на опита и вземайки предвид развитието на компютърните телекомуникационни и/или електронни технологии, Комисията изготвя доклад до Европейския парламент и Съвета, включващ всички предложения за преразглеждане, които счита за подходящи.

The Commission shall make this information public.
Комисията оповестява тази информация публично.

If the European Parliament postpones the decision giving a discharge, the Commission shall make every effort to take measures, as soon as possible, to remove or facilitate removal of the obstacles to that decision.
В случай че Европейският парламент отложи решението за освобождаване от отговорност, Комисията полага всички усилия за възможно най-бързо предприемане на мерки за отстраняване или улесняване на отстраняването на препятствията за това решение.

The Commission shall make recommendations for this purpose to the Member States concerned.
За тази цел Комисията отправя препоръки до заинтересованите държави-членки.

If necessary, the Commission shall make observations within one month of the receipt of that response.
Ако е необходимо, Комисията изготвя коментари в срок от един месец от получаването на отговора.

The Commission shall make the results of that assessment public.
Комисията оповестява публично резултатите от това оценяване.

Subject to available funding, the Commission shall make interim payments no later than 60 days after the date on which a payment application is received by the Commission..
В зависимост от наличието на средства Комисията извършва междинното плащане не по-късно от 60 дни след датата, на която заявлението за плащане е регистрирано в Комисията..

The Commission shall make those findings available to the Member States.
Комисията прави тези резултати достъпни за държавите членки.

Subject to resource availability, the Commission shall make interim payments in order to reimburse the expenditure incurred by accredited paying agencies in implementing the programmes.
При наличието на необходимите средства, Комисията извършва междинни плащания за възстановяване на разходите, направени от акредитираните разплащателни агенции по изпълнението на програмите.

The Commission shall make the report referred to in paragraph 2 publicly available.
Комисията оповестява публично доклада, посочен в параграф 2.

Where appropriate, the Commission shall make the necessary changes to the Annexes to this Directive in the light of specific problems identified.
Когато е подходящо, Комисията прави необходимите промени в приложенията към настоящата директива в светлината на конкретните проблеми.

The Commission shall make any such request within two months of the date of notification.
Комисията отправя такова искане в рамките на два месеца от датата на уведомяването.

The Commission shall make those data and findings public. Article 20.
Комисията оповестява публично тези данни и констатации. Член 20Изисквания за нотифициране.

The Commission shall make that information public on a website or in another easily accessible way.
Комисията оповестява тази информация по интернет или по друг леснодостъпен начин.

The Commission shall make those rules publicly available by the methods it considers appropriate.
Комисията прави тези правила публично достъпни по начините, които смята за подходящи.

The Commission shall make this demand within a period of two months after the date of the notification.
Комисията отправя такова искане в рамките на два месеца от датата на уведомяването.

The Commission shall make the approved list publicly available by the methods it considers appropriate.
Комисията прави одобрения списък достъпен за обществеността по начините, които смята за уместни.

The Commission shall make public the composition of the group of experts and its members' declarations of interests.
Комисията оповестява публично състава на групата от експерти и декларациите за интереси на членовете.

The Commission shall make this information easily accessible to consumers and traders on a dedicated website.
Комисията ще направи тази информация лесно достъпна за потребителите и търговците на специализиран уебсайт.“;

The Commission shall make public a transparent, independent and reasoned assessment of the methodology of those projections.
Комисията оповестява публично прозрачна, независима и обоснована оценка на методологията на тези прогнози.

The Commission shall make every effort to reach agreement on the adoption or amendment of standards by consensus.
Комисията полага всички усилия да постигне съгласие по приемането или промяната на стандартите чрез постигане на консенсус.

The Commission shall make recommendations to the Council, which shall authorise the Commission to open the necessary negotiations.
Комисията отправя препоръки до Съвета, който овластява Комисията да започне.

The Commission shall make recommendations to the Member States with regard to the level of radioactivity in the air, water and soil.
Комисията отправя препоръки до държавитечленки относно нивото на радиоактивност във въздуха, водата и почвата.

The Commission shall make proposals and recommendations to the Contracting Parties to achieve the objectives of this Convention.
Комисията ще направи предложения и препоръки на Договарящите се страни за постигането на целите на тази Конвенция.

The Commission shall make appropriate recommendations for harmonising the provisions applicable in this field in the Member States.
Комисията отправя съответни препоръки за хармонизиране на разпоредбите, приложими от държавитечленки в тази област.

The Commission shall make the necessary amendments to the Annexes for the purpose of adapting them to scientific and technical progress.
Комисията прави всички необходими изменения в приложенията с цел адаптирането им към научно-техническия прогрес.

The Commission shall make any appropriate recommendations to Member States in regard to fiscal or mining provisions.
Комисията е длъжна да отправи всички подходящи препоръки до държавите членки във връзка с приходите или регулирането на минното дело.

The Commission shall make a report in respect of the delegated powers not later than six months before the end of the five-year period.
Комисията изготвя доклад относно делегираните правомощия не по-късно от шест месеца преди края на петгодишния срок.

The Commission shall make all appropriate recommendations to Member States with regard to revenue or mining regulations.
Комисията е длъжна да отправи всички подходящи препоръки до държавите членки във връзка с приходите или регулирането на минното дело.