Какво е " COMMISSION WILL CONTINUE " на Български - превод на Български

• комисията ще продължи
• комисията ще продължава
• европейската комисия ще продължи
• ЕК ще продължи

Примери за използване на Commission will continue на Английски и техните преводи на Български

The Commission will continue to.
Европейската комисия ще продължи да.

Therefore, in the vital areas of rural development, agricultural development, basic services, education and health, the Commission will continue to increase its assistance.
Затова в области от жизненоважно значение като развитие на селските райони, развитие на селското стопанство, основните услуги, образование и здравеопазване, Комисията ще продължава да увеличава помощта си.

The Commission will continue its work is this area.
Комисията ще продължи работата си в тази област.

In the report, it is hinted, as a matter of fact, that the Commission will continue to freeze EU funds, but this is highly insufficient.
В доклада се загатва например, че ЕК ще продължи да спира еврофондове, но това е крайно недостатъчно.

The Commission will continue to assist these countries.
Комисията ще продължи да подпомага тези страни.

Notwithstanding, the politicians are expected to show innovation in the campaign, but most probably populism will prevail as the easiest to digest by voters while the Commission will continue to bark.
Във всички случаи обаче, от политиците ще се очаква да подходят иновативно в кампанията, но най-вероятно популизмът ще надделее като най-лесен и най-добре смилаем за избирателите, а ЕК ще продължи да си лае.

The Commission will continue to operate in this way.
Комисията ще продължи да функционира по този начин.

However in this case, the investigation will continue without provisional measures and the Commission will continue working actively on the case in order to arrive to definitive findings that are due at the end of this year.
Въпреки това, разследването по този казус ще продължи без налагането на временни мита и ЕК ще продължи да работи активно по случая, за да стигне до окончателно решение, което трябва да бъде взето в края на тази година.

The Commission will continue to follow this case closely.
Комисията ще продължи да следи внимателно случая.

Since the inquiry has found that a number of existing capacity mechanisms have major shortcomings, the Commission will continue to work with the Member States to bring these schemes in line with State aid rules.
Тъй като при проучването бе установено, че редица съществуващи механизми за осигуряване на генериращи мощности имат големи недостатъци, Европейската комисия ще продължи да работи съвместно с държавите членки за привеждане на тези схеми в съответствие с правилата за държавна помощ.

The Commission will continue to monitor these matters closely.
Комисията ще продължи да следи отблизо тези въпроси.

When necessary the Commission will continue to take corrective measures.
При нужда Комисията ще продължи да прилага коригиращи мерки.

The Commission will continue to promote the involvement of NSAs.
Комисията ще продължи да насърчава участието на НДУ.

I hope that the Commission will continue in this direction.”.
Надявам се, че следващата Комисия ще продължи да работи в тази насока.“.

The Commission will continue to watch this issue carefully.
Комисията ще продължи да наблюдава внимателно проблема.

Therefore the Commission will continue its efforts on two fronts.
По тази причина Комисията ще продължи своите усилия в две направления.

The Commission will continue to closely monitor the initiatives taken in this area through our structured dialogue with the authorities, as well as through our yearly reports, the next of which is due to be published in November 2010.
Комисията ще продължава да следи внимателно инициативите, които се предприемат в тази област посредством структурирания ни диалог с органите, както и чрез годишните ни доклади, следващият от които предстои да бъде публикуван през ноември 2010 година.

When necessary the Commission will continue to take the necessary corrective measures.
Комисията ще продължава да предприема необходимите корективни мерки, когато е необходимо.

The Commission will continue to carry out regular analyses of the state of the market and the situation of Union banana producers after expiry of the stabilisation mechanism.
Комисията продължава да извършва редовни анализи на състоянието на пазара и на положението на производителите на банани в Съюза след изтичането на срока на механизма за стабилизиране.

Recommendation 2(b) The Commission will continue to provide assistance for developing project ideas.
Препоръка 2 б Комисията ще продължи да осигурява подкрепа за разработването на идеи за проекти.

The Commission will continue to work closely with the European social partners and the organisations representing civil society.
Комисията ще продължи да работи в тясно сътрудничество с европейските социални партньори и организации, представляващи гражданското общество.

The[European] Commission will continue to support Turkey in carrying out these reforms," he said.
Европейската комисия ще продължи да подкрепя Турция в изпълнението на тези реформи," каза той.

The Commission will continue to be in contact with all Member States regarding the impact of droughts.
Комисията продължава да е в контакт с всички държави членки във връзка с последиците от сушата.

They also believe the commission will continue to delay making a decision on approving or denying a bitcoin EFT.
Те също така смятат, че комисията ще продължи да забавя вземането на решение за одобряване или отказ на Bitcoin EFT.

The Commission will continue to play its part in full.
Комисията ще продължи да изпълнява своята роля в пълна степен.

The Commission will continue the rigorous application of controls.
Комисията ще продължи да осъществява стриктен контрол.

The Commission will continue to monitor Member StatesŐ performance.
Комисията ще продължи да следи работата на държавите-членки.

The Commission will continue to prioritise funding for projects.
Комисията ще продължи да отдава приоритет на финансирането на проекти.

The Commission will continue to pay particular attention on this issue.
Комисията продължава да обръща специално внимание на този въпрос.

The Commission will continue working at technical level with the Member States.
Комисията ще продължи да работи с държавите-членки на техническо ниво.