Какво е " COMPETENT PUBLIC " на Български - превод на Български

• компетентен държавен
• компетентен публичен
• компетентен обществен
• компетентните публични
• компетентните държавни
• компетентни публични
• компетентния публичен
• компетентни държавни
• компетентния държавен
• компетентните обществени

Примери за използване на Competent public на Английски и техните преводи на Български

The competent public authorities.
Компетентните държавни органи.

(b) upon request by a competent public authority;
(б) при постъпило искане от компетентен държавен орган;

Competent public authorities, is such legal obligation exists;
Компетентните публични органи, ако съществува такова правно задължение;

Compliance with orders by competent public authorities.
Изпълнение на разпореждания на компетентни публични органи.

Other competent public bodies performing a statutory obligation.
Други компетентни публични органи в изпълнение на задължение, предвидено в закон.

They are paid directly to the claimant by the competent public authorities.
Те се плащат направо на взискателя от компетентните публични органи.

Or act of competent public authority.
Чрез акт на компетентен държавен орган.

The workers' representatives may send any comments they may have to the competent public authority.
Представителите на трудещите се могат да изпратят своите забележки на компетентните държавни органи.

Other competent public authorities in fulfilment of a legal obligation;
Други компетентни публични органи в изпълнение на задължение, предвидено в закон;

To respond to requests for information by competent public bodies and judicial authorities;
Отговаряне на искания за информация от компетентните обществени органи и съдебни власти.

Other competent public authorities in fulfillment of an obligation provided for by law.
Други компетентни публични органи в изпълнение на задължение, предвидено в закона.

We receive a mandatory instruction from a competent public authority to preserve certain data/ content.
Задължително указание от компетентен държавен орган за запазване на определени данни/ съдържание.

The competent public authorities of a Member State have formally recognised the character of the event as a natural disaster; and.
Компетентните държавни органи на държавата членка официално са признали характера на събитието като природно бедствие; и.

The Agency shall support operational cooperation among competent public bodies, and between stakeholders.
Агенцията подпомага оперативното сътрудничество между компетентните публични органи и между заинтересованите страни.

Competent public authorities implementing legal provisions, including the National Health Insurance Fund, the Ministry of Health, NRA, NSSI etc.
Компетентни публични органи в изпълнение на законови разпоредби, включително на Националната здравноосигурителна каса, Министерството на здравеопазването, НАП, НОИ и др.

That information shall refer to any corresponding decision of a judicial body or competent public authority, where applicable.
Тази информация се отнася до всяко съответстващо решение на съдебен орган или компетентен публичен орган, по целесъобразност.

The employer notifies the competent public authority in writing of projected collective redundancies.
Работодателите уведомяват писмено компетентния публичен орган за планираните масови уволнения.

The EU should only consider published, peer-reviewed and independent studies commissioned by competent public authorities, the Parliament said.
ЕС, включително научната оценка на въздействието на тези вещества, следва да бъде основана само на публикувани, рецензирани и независими проучвания, възложени от компетентни публични органи, казаха евродепутатите.

Employers shall notify the competent public authority in writing of any projected collective redundancies.
Работодателите уведомяват писмено компетентния публичен орган за планираните масови уволнения.

The EU's authorisation procedure, including the scientific evaluation of substances, should be based only on published, peer-reviewed and independent studies commissioned by competent public authorities, said MEPs.
ЕС, включително научната оценка на въздействието на тези вещества, следва да бъде основана само на публикувани, рецензирани и независими проучвания, възложени от компетентни публични органи, казаха евродепутатите.

The employer notifies the competent public authority in writing of projected collective redundancies.
Работодателите уведомяват писмено компетентната публична власт за обмисляното колективно освобождаване от работа.

Perla Tourist Invest shall not share, report or disclose your personal data for marketing or other purposes to third parties, except in cases we are obliged to report specific information to competent public authority on a statutory reason.
Перла Турист Инвест не може да споделя, докладва или разкрива вашите лични данни за маркетинг или други цели на трети лица, освен в случаите, когато сме длъжни да съобщим конкретна информация на компетентен публичен орган по законоустановена причина.

Employers shall notify the competent public authority in writing of any projected collective redundancies.
Работодателите уведомяват писмено компетентната публична власт за обмисляното колективно освобождаване от работа.

The information you provide may be made available to competent public authorities if required by applicable law.
Предоставената от Вас информация може да бъде предоставена на компетентните публични органи, ако това се изисква от приложимото законодателство.

(e) by competent public authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties.
От компетентните публични органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции.

In addition, the information you provide may be made available to the competent public authorities if required by the law in force.
Освен това, предоставената от Вас информация може да бъде предоставена на компетентните публични органи, ако това се изисква от приложимото законодателство.

The personal data shall be provided to the competent public bodies upon or in relation to the exercise of their powers and discharge of the obligations of the Controllers with respect to them.
Личните данни се предоставят на компетентните публични органи при и по повод упражняване на техните правомощия и изпълнение на задълженията на Администраторите към тях.

In some cases, we may have an obligation to provide information to the competent public authorities, which we are obliged by law to comply with.
При определени случаи може да възникне задължение да предоставим информация на компетентните държавни органи, с което по закон сме длъжни да се съобразим.

With a competent public authority, government, law enforcement, or regulatory or fiscal agency with jurisdiction over the relevant Shell company/companies, or as permitted by the relevant state and/or federal law;
Компетентен обществен орган, правителствена, регулаторна или данъчна агенция, когато е необходимо с цел спазване на законни или регулаторни задължения, на каквито подлежат съответното/ите дружество/а или както е разрешено от приложимото местно законодателство.

Moreover, the information you provide can be made available to the competent public authorities if this is required by the applicable legal regulations.
Освен това, предоставената от Вас информация може да бъде предоставена на компетентните публични органи, ако това се изисква от приложимото законодателство.