Какво е " COULD APPLY " на Български - превод на Български

• могат да се прилагат
• могат да кандидатстват
• може да се приложи
• може да важи
• могат да се отнасят
• би могъл да отнесе
• може да кандидатства
• може да се прилага
• могли да се прилагат
• могли да се приложат
• може да важат

Примери за използване на Could apply на Английски и техните преводи на Български

Could apply for a transfer.
Мога да кандидатствам за преместване.

Something similar could apply here.
Та нещо подобно може да се приложи и тук.

Most letters(58%) concerned situations where the Charter could apply.
Повечето писма(58%) засягат ситуации, в които Хартата би могла да се приложи.

Similar principles could apply to energy.
Подобен принцип може да се приложи и за енергията.

The results could apply to people who eat meals late at night, the researchers said.
Резултатите могат да се прилагат за хора, които ядат храна късно през нощта, казват изследователите.

If you think any of these could apply to you.
Ако някое от тези състояния се отнася за Вас.

Every Christian could apply these words to herself or himself.
Всеки християнин би могъл да отнесе тези думи към себе си.

Creative commons licensing could apply to all.
Лицензът на Creative Commons може да се използва.

Overseas buyers could apply invitation for Canton Fair through.
Отвъдморските купувачи могат да кандидатстват за Кантонски панаир чрез.

Speak in general statements that could apply to anyone.
Правете общи заявления, които могат да се отнасят за всеки.

Z visa holders could apply for a green card and eventually citizenship.
Имигрантите ще могат да кандидатстват за зелена карта, а след това и за гражданство.

I think the same principle could apply to components.
Същият принцип може да се приложи при елементите.

Nor could he think of anyone immediately connected with himself to whom he could apply them.
Нито пък му идваше наум някой, непосредствено свързан с него, към когото би могъл да ги отнесе.

Of course, that could apply to Northwestern.
Но идеята може да се приложи и в северозападния регион например.

Tell you doctor if you think any of these could apply to you.
Кажете на Вашия лекар, ако някое от тези състояния се отнася за Вас.

With this information, I could apply for a provisional driving licence.
С тази информация, аз мога да кандидатствам за временно свидетелство за управление.

Yet, the specialists estimated that the discoveries could apply to people;
Все пак изследователите спекулират, че откритията могат да се прилагат за хора;

Any more than you could apply the kinetic theory of gases to single molecules.
Също както ти не можеш да прилагаш кинетичната теория на газовете към отделни молекули.

This statement of eternality could apply only to God.
Това твърдение за вечност може да се отнася само за Бог.

Many"kingdom" scriptures could apply equally to the present kingdom or to the future fulfillment.
Много сценарии на"Божието царство" могат да се отнасят толкова много към настоящето Божие царство, колкото към бъдещото изпълнение.

Scientists believe that the same could apply to humans.
Учените са убедени, че същото може да се приложи и при хората.

In theory, scientists could apply the same process to create a better athlete.
На теория учените могат да прилагат същия процес, за да създадат и по-добър атлет.

The researchers said the findings could apply to humans.
Според изследователите откритията могат да се прилагат и за хората.

Then just the same trading rules could apply as before, until a new free trade agreement is concluded, Johnson said.
Тогава могат да се прилагат същите правила за търговия, както и досега, докато не бъде сключено ново споразумение за свободна търговия, казва Джонсън.

Still, the researchers speculated that the findings could apply to humans;
Все пак изследователите спекулират, че откритията могат да се прилагат за хора;

But the story, somewhat modified, could apply quite reasonably to learning to read.
Но същата тази история, малко модифицирана, може да се приложи съвсем логично за ученето да се пише.

One immediately connected with himself, to whom he could apply them.
Нито пък му идваше наум някой, непосредствено свързан с него, към когото би могъл да ги отнесе.

(Those without 20 years of contributions could apply for a welfare-type retirement benefit at a lower level).
(Онези, които не савнасяли 20 години могат да кандидатстват за социални помощи в по-нисъкразмер.).

In the absence of a collective agreement, the system of mutualisation could apply in cases where.
При липса на противопоказания, стимулиращите методи могат да се прилагат в случаите, когато.

Many people have no idea the best exercises they could apply to lose excess body fat and not necessarily the weight.
Много хора нямат представа на най-добрите упражнения, те могат да се прилагат за загубите излишните мазнини и не е задължително теглото.