Какво е " COULD NOT KEEP " на Български - превод на Български

• не можа да задържи
• не могат да запазят
• не можеха да държат
• не успя да запази
• не може да поддържа

Примери за използване на Could not keep на Английски и техните преводи на Български

The tomb could not keep Him.
Гробът не можа да го задържи.

What does it matter that my love could not keep him.
Какво значение има, че моята любов не можа да я задържи.

The Israelites could not keep the terms of the covenant.
Израел не успя да запази условията на завета.

What difference that my love could not keep her.
Какво значение има, че моята любов не можа да я задържи.

Unfortunately, I could not keep training for more than a few months.
За съжаление, аз никога не може да поддържа рутинно упражнение за повече от няколко месеца.

What does it matter if my love could not keep her?
Какво значение има, че моята любов не можа да я задържи.

Yes, we just could not keep these balls, a little too quickly they appear on the board.
Да, ние просто не могат да запазят тези топки, твърде бързо, те се появяват на борда.

Even if they wanted to, the government could not keep Nibiru a secret.
Дори и да иска правителството на САЩ не може да поддържа Нибиру в тайна.

Ugolek and Veterok almost could not keep on their own, they experienced strong weakness and constant thirst.
Ембер и Бриз почти не можеха да държат краката си сами, преживяха силна слабост и постоянна жажда.

Death could not hold Him; the grave could not keep Him.
Смъртта не можа да се справи с Него и гробът не можа да го задържи.

The grave could not keep him.
Гробът не можа да го задържи.

Before him shall bow all who go down to the dust, even the one who could not keep himself alive.
Пред Него ще се преклонят всички, които слизат в пръстта; А онзи, който не може да запази живота си.

They kissed passionately and could not keep their hands off each other. So sweet!
Те се целуваха страстно и не можеха да държат ръцете си един от друг. Толкова сладък!

In fact, the residence rights of non-EU family members mean that the Irish authorities had to issue a residence card within 6 months and could not keep the passport during that period.
В действителност предвид правата за пребиваване на членове на семейството, които не са граждани на ЕС, британските власти трябва да издадат карта за пребиваване в рамките на 6 месеца и не могат да задържат паспорта през това време.

The first Russian president could not keep the country from the tragedy in Budyonovsky and the bloody war, which ended in a disadvantageous for Khasavytriev agreement.
Първият руски президент не можа да задържи страната от трагедията в Буйоновски и кървавата война, която завърши в неизгодно положение за споразумението с Хасавитриев.

When the establishment reopened in 1999, the new owners could not keep the former establishment's name.
Когато го възобновяват през 1999 г., новите собственици не могат да запазят името на предишното предприятие.

It was known all along that these individuals could not keep their positions of power within your governments as there is no place for corruption and dishonesty, selfishness and greed in your new world, especially through the ranks of your governmental bodies.
През цялото време е било ясно, че тези хора не могат да запазят позициите си във властта в рамките на вашите правителства, тъй като във вашия нов свят няма място за корупция и нечестност, егоизъм и алчност, особено в йерархията на вашите държавни органи.

The fact is that our mentality requires patience from the woman- many believe that it was she who"could not keep the family" in the event of a divorce.
Факт е, че нашият манталитет изисква търпение от жената- мнозина вярват, че тя е тя, която"не може да запази семейството" в случай на развод.

However, even such an experienced and charismatic leader of Israel as Benjamin Netanyahu could not keep composure at a meeting with Vladimir Putin in his Sochi residence of Bocharov Ruchei.
Но даже един опитен, харизматичен израелски лидер като Нетаняху не успя да запази самообладание на срещата с Путин в Бочаров ручей.

What does it matter that my love couldn't keep her.
Какво значение има, че моята любов не можа да я задържи.

Death couldn't handle Him, and the Grave couldn't keep Him.
Смъртта не можа да се справи с Него и гробът не можа да го задържи.

Regurgitated by Satan He couldn't keep it down.
Повърната от сатаната, той не можа да я задържи.

Chances are he or she can not keep the eyes open anymore!
Шансовете са той или тя не може да държи очите отворени вече!

A member of a collective can not keep a live inventory.
Член на колектива не може да държи жив инвентар.

The creator can not keep any of the jackpot for themselves.
Брокерът не може да задържи нищо за себе си.

Night has brought to those who sleep, only dreams they can not keep.
Night е довел до тези, които спят само мечти, те не могат да държат.

Cause you-you can't keep me in here forever.
Не можете да ме държите тук вечно.

He can't keep them.
Той не може да ги задържи.

Goddamn Eastern Euros can't keep track of their own plutonium.
Проклетите източни евро не могат да пазят собствения си плутоний.

Ohh, stupid Amy couldn't keep her mouth shut.
Ох, глупавата Ейми не може да си държи устата затворена.