Какво е " COULDN'T KEEP " на Български - превод на Български

• не можеше да държи
• не можех да задържа
• не можа да запази
• не можеше да поддържа
• не можеше да пази
• не може да държи
• не може да задържи
• не можа да държи
• не можа да задържи
• не успя да задържи

Примери за използване на Couldn't keep на Английски и техните преводи на Български

He couldn't keep a secret.
Той не можеше да пази тайни.

Well, kryptonite couldn't keep me away.
Е, криптонитът не можа да ме държи далече.

Couldn't keep him away from Rose.
Не може да се запази го далеч от розата.

You know, couldn't keep a job.
Знаеш ли, не може да се запази на работа.

Couldn't keep a dollar in my pocket.
Не можех да задържа и долар в джоба си.

My own mother couldn't keep me in.
Дори и родната ми майка не е могла да ме задържи.

Couldn't keep the girls off me.
Не можех да задържа момичетата далеч от мен.

Yet… this kid couldn't keep his mouth shut.
Това момче не можеше да си държи устата затворена.

Couldn't keep that one quiet, eh, Christine?
Не можеше да поддържа, че един тих, а, Кристин?

Little bitch couldn't keep her mouth shut.
Млаката кучка не можеше да си държи устата затворена.

Couldn't keep your wallet in your pants?
Не можа ли да си държиш портмонето в джоба?

Regurgitated by Satan He couldn't keep it down.
Повърната от сатаната, той не можа да я задържи.

Carrie couldn't keep the secret anymore.
Кари не можеше да поддържа тайната вече.

My spouse is pretty boring and couldn't keep my attention.
Беше скучна и не успя да задържи вниманието ми.

And couldn't keep it a secret anymore.
И не можех да го пазя в тайна повече.

It came in early. The dealer couldn't keep it.
Продавачът я получи по-рано и не можеше да я пази.

Blanca couldn't keep her mouth shut.
Бланка не можа да си държи устат затворена.

Maxim Marinin for the first time, couldn't keep a partner.
Максим Маринин за първи път не успя да задържи партньор.

So Samir couldn't keep his hands off the help?
Самир не може да държи ръцете си далеч от нея?

What does it matter that my love couldn't keep her.
Какво значение има, че моята любов не можа да я задържи.

Sheppard couldn't keep it to himself, huh?
Шепърд не можа да го запази за себе си, а?

Guess Heaven didn't want him and Hell couldn't keep him.
Познай Heaven не го искат и ада не може да го задържи.

This man couldn't keep his mouth shut.
Това момче не можеше да си държи устата затворена.

I tried running it myself for a while but couldn't keep good help.
Опитвах се сам да го въртя, но не можех да задържа персонала.

For 1, he couldn't keep his mouth shut.
За негово нещастие, той не можеше да държи устата си затворена.

Death couldn't handle Him, and the Grave couldn't keep Him.
Смъртта не можа да се справи с Него и гробът не можа да го задържи.

Couldn't keep anything in, not even water.
Не можех да задържа нищо в стомаха си, дори вода.

Ohh, stupid Amy couldn't keep her mouth shut.
Ох, глупавата Ейми не може да си държи устата затворена.

Couldn't keep his hands out of the cash drawer.
Не можеше да си държи ръцете далеч от чекмеджето.

Unfortunately for him, he couldn't keep his mouth shut.
За негово нещастие, той не можеше да държи устата си затворена.