Какво е " CUSTOMS VALUE " на Български - превод на Български

• митническата стойност
• митническа стойност

Примери за използване на Customs value на Английски и техните преводи на Български

ECJ: customs value.
СЕС: митническа стойност.

Determination of the customs value.
Определяне на митническата стойност.

The customs value of the goods;
Митническата стойност на стоките;

A rate of 18% VAT on Customs Value.
Дължи се 20% ДДС върху митническата стойност.

The customs value of identical or similar goods as.
Митническа стойност на идентични или сходни стоки;

Home ECJ: customs value.
Home СЕС: митническа стойност.

Elements not to be included in the customs value.
Относно елементите, които не се включват в митническата стойност.

An element of the customs value under Article 71 of the Code.
Елемент на митническата стойност по член 71 от Кодекса.

Declaration of particulars relating to customs value(D.V.1).
Декларация за данните, свързани с митническата стойност d.v.1.

Determining the customs value of imported goods.
Методи за определяне на митническа стойност на внасяните стоки.

Customs value of goods and method of its determination;
Митническата стойност на стоките, както и метода за определянето му;

Methods of Determinating Customs Value of Goods.
Методи за определяне на митническата стойност на стоките;

Change of customs value in the custom manifesto.
Промяна на митническата стойност в митническия манифест;

Methods for determination of customs value of goods.
Методи за определяне на митническа стойност на внасяните стоки.

Shall be the customs value, increased by, as long as it is not included therein.
Е митническата стойност, увеличена със, доколкото вече не са включени в нея.

The reason for that- the determination of their customs value.
Причината за това- определянето на тяхната митническа стойност.

Methods for determining the customs value of imported goods.
Методи за определяне на митническа стойност на внасяните стоки.

(iii) the customs value of identical or similar goods, as determined under Article 30(2)(d).
(ii) митническата стойност на сходни или същите стоки, определена в член 30, параграф 2., буква в;

This additional duty shall apply to the customs value of the imported product.
Това допълнително мито се прилага към митническата стойност на внасяния продукт.

In this case the customs value shall not be determined on the basis of any of the following.
В този случай митническата стойност не може да се определя въз основа на някое от следните.

At the same scheme with the same nickel export rate was 1/10 of the customs value of the metal.
По същата схема с една и съща никел процент износ е 1/10 от митническата стойност на метала.

(16) The unit price is based on the customs value of the product at the Ukrainian border.
(16) Цената на единица продукция се базира на митническата стойност на продукта на границата на Украйна.

Where no customs value can be determined under paragraph 1, other appropriate methods shall be used.
Когато не може да се определи митническа стойност по параграф 1, се използват други подходящи методи.

On 12/12/2013, the ECJ published a ruling on reference C-116/12* re determination of customs value.
December 13, 2013 На 12/12/2013 г. СЕС публикува решение във връзка със запитване С-116/12* във връзка с определяне на митническа стойност.

ECJ on the determination of the customs value in the case of subsequent adjustment of transfer prices.
Решение на СЕС относно корекция на митническа стойност съобразно изисквания за трансферно ценообразуване.

Application and authorisation for the simplification of the determination of amounts being part of the customs value of goods.
Заявление и разрешение за опростяване на определянето на сумите, които са част от митническата стойност на стоките.

Recall that the customs value- a much broader concept than just the price of the car paid by the seller.
Припомнете си, че митническата стойност- много по-широко понятие от само цената на колата, платена от продавача.

Application and authorisation for the simplification of the determination of amounts being part of the customs value of goods.
Заявления и разрешения във връзка с опростяване на определянето на сумите, които са част от митническата стойност на стоките;

The customs value of identical or similar goods, determined in accordance with Article 74(2)(c) of the Code;
Митническата стойност на идентични или сходни стоки, определена съгласно член 74, параграф 2, буква в от Кодекса;

Adjustment of the parameters of supply in accordance with letters of credit and commercial contracts- optimization of customs value, delivery terms, tariff codes, etc.
Корекция на параметрите на доставка, в съответствие с акредитиви и търговски договори- оптимизиране на митническа стойност, условия на доставка, тарифни кодове и др.