Какво е " DATA PERTAINING " на Български - превод на Български

• данни отнасящи се
• данните отнасящи се
• данни които са свързани

Примери за използване на Data pertaining на Английски и техните преводи на Български

Data pertaining to HIV.
Данни, отнасящи се до HIV.

I wish to assimilate all available data pertaining to the Borg.
Желая да усвоя всички достъпни данни отнасящи се до борг.

Data pertaining to HIV.
Данни, отнасящи се до ХИВ.

We do not collect and process Personal Data pertaining to your.
Не събираме и обработваме лични данни, отнасящи се до Вашите.

Data pertaining to HBV.
Данни, отнасящи се до HBV.

We do not collect and process Personal Data pertaining to your.
Ние не събираме, нито обработваме Лични данни, отнасящи се за Вашите.

The measure includes data pertaining to durables, non-durables, and services.
Мярката включва данни, отнасящи се до стоките за дълготрайна употреба и недълготрайните услуги.

The doctor will prescribe medication to manage symptoms of measles data pertaining to 2 weeks.
Обикновено лекарят ще предпише лекарства симптоми на морбили данни, отнасящи се до 2 седмици.

As a result, data pertaining to those visitors may be collected by Signal on behalf of PokerStars.
В резултат на това данните, отнасящи се до тези потребители, могат да бъдат събирани от Signal от името на Rational Group.

DGSs shall ensure the confidentiality and the protection of the data pertaining to depositors' accounts.
СГД гарантират поверителността и защитата на данните, отнасящи се до сметките на вложителите.

As a result, data pertaining to those visitors may be collected by Signal on behalf of the Stars Interactive Group.
В резултат на това данните, отнасящи се до тези потребители, могат да бъдат събирани от Signal от името на Rational Group.

The FSCS must ensure the confidentiality and the protection of the data pertaining to depositors' accounts.
СГД гарантират поверителността и защитата на данните, отнасящи се до сметките на вложителите.

Such information may include relevant data pertaining to the world market or other representative markets, where appropriate.
Тази информация може да включва относими данни, отнасящи се до световния пазар или до други представителни пазари, когато това е целесъобразно.

In the course of the business activity of IOW and for the performance of this activity, we collect and process personal data pertaining to.
В хода на дейността на ЙОВ и за осъществяваме тази дейност, ние събираме и обработваме лични данни отнасящи се до.

The prosecution requested that U.S. authorities share any data pertaining to the Greek part of the scandal.
Прокуратурата в Гърция е поискала от САЩ да споделят всички данни, отнасящи се до гръцката част на скандала.

Other data pertaining to the Data Subject, in case it is provided voluntarily by filling in the relevant electronic forms on the Site.
Други данни, отнасящи се до Субекта на данните, в случай че то ги предостави доброволно чрез попълване на съответни електронни форми в Сайта.

You have the right to request access to all personal data pertaining to you processed by us.
Вие имате правото да поискате достъп до всички лични данни, които са свързани с Вас, които ние обработваме.

Personal data pertaining to participants will be processed for the execution of the competition and for the purpose of recording its correct implementation and may also be transferred to service providers.
Личните данни, отнасящи се до участниците, ще бъдат обработвани за изпълнение на конкурса и с цел записване на правилното му изпълнение и могат да бъдат прехвърлени на доставчиците на услуги.

You have the right to request access to all personal data pertaining to you that we process.
Вие имате правото да поискате достъп до всички лични данни, които са свързани с Вас, които ние обработваме.

You have the right to request that your personal data pertaining will be deleted if they are no longer required in light of the purposes outlined in clause 3 or if you withdraw your consent.
Вие имате правото да поискате личните данни, свързани с Вас, да бъдете заличени, ако тези данни вече не се изискват в контекста на целите, посочени по-горе в Член 3, или ако оттеглите Вашето съгласие за обработване на данните..

In Excel, a worksheet is an amalgamation of a number of cells that hold data pertaining to a certain piece of information.
В Excel работен лист е обединение на редица клетки, които съхраняват данни, отнасящи се до определена информация.

To understand how users access and use the Solution and to identify how we can improve its design and/or functionality, we use and analyze data pertaining to users.
За да разберем как потребителите достъпват и ползват Решението и да идентифицираме как може да подобрим неговия дизайн и/или функционалности, използваме и анализираме данни, отнасящи се за тях.

The prosecution requested that U.S. authorities share any data pertaining to the Greek part of the scandal.
Гръцките власти са поискали съдействие от органите на САЩ, а гръцката прокуратурата е поискала всички данни, отнасящи се до гръцката част на скандала.

Information as to the logic of any automated processing of personal data pertaining to natural persons, at least in the case of automated decisions under the provisions of the General Data Protection Regulation.
Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до физическите лица, поне в случаите на автоматизирани решения по реда на Общия регламент за защита на личните данни и Закона за защита на личните данни;.

The Matrix has been described as a huge, non-material, highly structured, mentally accessible“framework” of information containing all data pertaining to everything in both the physical and non-physical universe.
Матрицата е описвана като огромна, нематериална, добре структурирана, мислено достъпна структура от информация, съдържаща всички данни, свързани с всичко в материалното и нематериалното пространство.

It confers extensive power to state institutions to monitor, collect, and store data pertaining to online activities of Palestinians in the Occupied Palestinian Territory(OPT), and to provide this information to law enforcement entities at their request.
Това предоставя широка власт на държавните институции да наблюдават, събират и съхраняват данни, отнасящи се до онлайн дейностите на палестинци в окупираната палестинска територия(ОПТ), и да предоставят тази информация на правоприлагащите органи по тяхно искане.

It is precisely here that, under pressure from the European Parliament, we were able to achieve a great deal: verification that a request is actually founded on a legitimate suspicion of terrorism, and daily checks by EU officials in the US Treasury Department that only data pertaining to suspected terrorists are being examined, including the possibility of stopping the extraction of data..
Именно в това отношение, под натиска, оказан от страна на Европейския парламент, бяхме в състояние да постигнем много: проверка, че дадено искане действително е базирано на основателно подозрение за тероризъм и ежедневни проверки, извършвани от служители на ЕС в Министерството на финансите на САЩ, че се проучват единствено данни, свързани със заподозрени терористи, включително и възможността да се спре извличането на данни..

Of the GDPR, you have the right to request the completion of data pertaining to you or the rectification of inaccurate data pertaining to you.
От ОРЗД Вие имате правото да изисквате допълване на данните, отнасящи се до Вас, или коригирането на неверни данни, отнасящи се до Вас.

For example, directors, sales associates, and accountants all view different data pertaining to their particular area of work.
Например директорите, търговските сътрудници и счетоводителите разглеждат различни данни, отнасящи се до конкретната област на тяхната дейност.

You are entitled to request from the Company correction of the inaccurate personal data pertaining to you, which correction is to be performed with no unreasonable delay.
Имате право да поискате от Дружеството коригиране на неточни лични данни, отнасящи се до Вас, което коригиране следва да бъде извършено без неоправдано отлагане.