Какво е " DEPORTED BACK " на Български - превод на Български

• депортиран обратно
• депортирана обратно
• депортирани обратно
• екстрадиран обратно

Примери за използване на Deported back на Английски и техните преводи на Български

Deported back to India, and.
Бяха отпратени обратно в Сърбия и.

He may be deported back to Canada!
Депортират го обратно в Канада!

Millions need to be deported back.
Поради тази причина трябва да бъдат върнати милиони на ЕС.

We deported back to Burma.
Депортирахме я обратно в Бирма.

After three years he was deported back to Germany.
На следващия ден е бил депортиран обратно за Германия.

He is deported back to Morocco.
Той ще бъде върнат обратно в Мароко.

She was arrested in Pakistan and deported back to Afghanistan.
Заловен е в Беларус и екстрадиран обратно в родината.

You will be deported back to Russia as soon as possible.
Ще бъдете депортиран в Русия възможно най-бързо Не.

Already hundreds have been deported back to Georgia.
Хиляди от тях бяха спешно депортирани със самолети обратно в Грузия.

He will be deported back to Albania at the end of his sentence.
Той ще бъде депортиран в България след края на присъдата.

Natasha is a no-nonsense girl who is about to be deported back to Jamaica.
Наташа е незаконна имигрантка, която е на път да бъде депортирана обратно в Ямайка.

Of those deported back to Afghanistan?
Депортираните, които биват връщани в Индонезия?

Natasha is independent, scientific, and about to be deported back to Jamaica.
Наташа е незаконна имигрантка, която е на път да бъде депортирана обратно в Ямайка.

He was arrested and deported back to the United States.
Там обаче е заловен и екстрадиран обратно в Щатите.

Natasha is an undocumented immigrant and her family is being deported back to Jamaica.
Наташа е незаконна имигрантка, която е на път да бъде депортирана обратно в Ямайка.

They want him deported back to Canada!
Депортират го обратно в Канада!

Natasha is an undocumented immigrant who is at risk of being deported back to Jamaica.
Наташа е незаконна имигрантка, която е на път да бъде депортирана обратно в Ямайка.

They fear being deported back to Turkey.
Те са се опасявали, че ще бъдат върнати обратно в Турция.

A participant in the sex training session who was not among those arrested told AFP that Vashukevich fears being deported back to Russia.
Който не е сред арестуваните, каза пред AFP, че Вашукевич се притеснявала да не бъде депортирана в Русия.

They fear being deported back to Turkey.
Хората се опасяват, че ще бъдат върнати обратно в Турция.

She was stopped at Ben Gurion Airport and“aggressively questioned for over eight hours before being taken to a detention center and deported back to the United States.
Сандра Тамари е била задържана на летище Бен Гурион в Тел Авив миналата седмица и е била разпитвана повече от осем часа преди да бъде отведена до център за задържане и след това депортирана обратно в САЩ.

Ken Davis arranged for him to be deported back to Iraq where he will be killed.
Кен Дейвис се е погрижил да бъде депортиран обратно в Ирак, където ще бъде убит.

Both 26 and German-Moroccan dual nationals, tried to travel with their two young children to Syria in 2016 to join the Islamic State extremist group, but were captured in Turkey and deported back to Germany.
Те са опитали да отидат с двете си малки деца в Сирия през 2016 г., за да се присъединят към екстремистката групировка„Ислямска държава“, но са били заловени в Турция и депортирани обратно в Германия.

Robin is desperate to find a job before she's deported back to Canada and she agrees to let Barney make a video resume for her.
Робин осъзнава, че има само седем дни да си намери работа или ще бъде депортирана в Канада, и се съгласява Барни да ѝ направи видео резюме.

This means that even if an asylum seeker reaches the western EU member states, if the western states can prove they have entered the EU through another member state they are to be deported back to that first point of entry.
Това означава, че дори и даден бежанец да достигне до страна-членка на ЕС на запад, ако тази западна държава може да докаже, че той е влезнал в ЕС от друга държава-членка, той следва да бъде депортиран обратно в нея.

Robin discovers she must find employment within seven days or be deported back to Canada, and agrees to create a video resume with Barney's help.
Робин осъзнава, че има само седем дни да си намери работа или ще бъде депортирана в Канада, и се съгласява Барни да ѝ направи видео резюме.

This means that even if an asylum seeker reaches the western European Union member states, if the western states can prove they have entered the EU through another member state they are to be deported back to the first point of origin within the EU.
Това означава, че дори и даден бежанец да достигне до страна-членка на ЕС на запад, ако тази западна държава може да докаже, че той е влезнал в ЕС от друга държава-членка, той следва да бъде депортиран обратно в нея.

When Nordal Hauken found out that the man was to be deported back to Somalia after serving his time, he reveals he felt guilt that the man would possibly face hardship in his old country.
Когато политика научил, че мъжът ще бъде депортиран обратно в Сомалия след като излежи присъдата си, той, по собственото му признание, е изпитал чувство за вина, за това, че сомалиеца вероятно ще се изправи пред трудности в родината си.

When he visited London in November 2002, the applicant was arrested and deported back to Italy, his money also being seized.
През ноември 2002 г. по време на посещение в Лондон жалбоподателят бил задържан и депортиран в Италия.

A coalition of Syrian NGOs said Monday that more than 600 Syrians- mostly with protection permits issued in other provinces- were arrested in Istanbul last week and deported back to Syria, rather than to their assigned provinces.
Коалиция от сирийски НПО съобщи в понеделник, че повече от 600 сирийци- предимно с разрешителни за защита, издадени в други провинции, са били арестувани в Истанбул миналата седмица и депортирани обратно в Сирия.