Какво е " DEVELOPMENT WOULD " на Български - превод на Български

• развитие ще
• развитие би
• разработката ще

Примери за използване на Development would на Английски и техните преводи на Български

I assume such a development would prove… expensive?
Предполагам, че подобно развитие би било скъпо?

Max Hodak, Neuralink's president, acknowledged that the path to development would be long.
Президентът на Neuralink Макс Ходак коментира, че процесът по разработката ще бъде дълъг.

What training or development would YOU like to pursue?
Какви възможности за обучение и развитие би искал да опиташ?

As rapporteur for biogas, I am well aware of the cost of new technologies, and thus that technological development would be very important.
Като докладчик по биогаза съм добре запознат с цената на новите технологии и следователно с това, че технологичното развитие ще бъде много важно.

Such a development would entail the end of the Roman Empire.
Подобно развитие би довело до края на Римската империя.

If they are not allowed to do it, their development would be stunted.
Ако не я направят, тяхното развитие ще се спъне.

The whole his development would be with intensity equal to 1 minute.
Че цялото му развитие ще бъде с интензивност равна на 1 минута.

The ambassador of the United States to the Republic of Kosovo Philip Kosnett described the creation of a new government as an important step because“a campaign in which candidates offer fresh ideas on talks with Serbia, rule of law, and economic development would ensure Kosovo does not lose even more time in building a foundation for the future.”.
Посолството на САЩ излезе с изявление, че парламентът е направил важна стъпка към създаването на ново правителство.„Кампания, в която кандидатите ще предложат свежи идея за преговорите със Сърбия, върховенството на закона и икономическото развитие ще гарантира, че Косово няма да загуби още време в изграждането на фундамент за бъдещето“, се отбелязва в„туийт“ на дипломатическото представителство на САЩ.

Verbal development would be heightened if you didn't talk to him like a fool.
Вербалното му развитие ще се ускори, ако не му говориш като на идиот.

Yet if we had to live always as disembodied spirits, our spiritual development would need an immeasurably longer time to accomplish itself.
И все пак, ако трябваше да живеем вечно като обезтелени духове нашето духовно развитие би имало нужда от неизмеримо по-дълго време.

Any other development would necessitate a different text and different provisions.
Всяко друго развитие би породило необходимост от различен текст и различни разпоредби.

Many in Western governments harbored the naive hope that economic development would bring political liberalization and democracy to China.
Мнозина от западните правителства се възползваха от наивната надежда, че икономическото развитие ще доведе до политическа либерализация и демокрация в Китай.

Such a development would put our prosperity, economic progress and social status under serious pressure.
Едно такова развитие би подложило на сериозен натиск нашето благоденствие, икономически прогрес и социален статус.

Your rapporteur is of the opinion that although compulsory mediation would promote the use of mediation as an alternative to in-court-dispute resolution, such a development would be contrary to the voluntary nature of mediation and would affect the exercise of the right to an effective remedy before a court or tribunal as established in Article 47 of the Charter.
Въпреки че задължителната медиация ще насърчи използването на медиацията като алтернатива на съдебното разрешаване на спорове, такова развитие ще бъде в разрез с доброволния характер на медиацията и би могло да засегне упражняването на правото на ефективни правни средства за защита пред съд или трибунал, както е установено в чл.

Such a development would cause irreparable harm to our society and would ring the bell quite loudly outside the country.
Подобно развитие би причинило непоправима вреда на цялото ни общество и би оттекнало доста шумно извън страната.

I pointed out to the UN that the simplest and most appropriate measure and indicator for implementing the new Agenda for development would be the effective, practical and immediate access of everyone to indispensable material and spiritual goods: suitable housing, fitting and appropriately remunerated work, proper food and drinking water;
Следователно най-простия и най-добър индикатор за изпълнението на новата Програма за развитие ще бъде ефективният, практически и незабавен достъп от страна на всички до насъщните материалните и духовни блага- жилище, достойна и добре заплатена работа, подходяща храна и питейна вода;

Such a development would lead to a significant advance as far as the presence of the international community in Bosnia Herzegovina is concerned.
Такова развитие ще доведе до значителен напредък, засягащ присъствието на международната общност в Босна и Херцеговина.

Rob Clarke points out, that this development would have had more than enough time to take place;
Роб Кларк посочва, че това развитие ще съм имал повече от достатъчно време, за да се осъществи;

The development would be the first of BoKlok in the United Kingdom since a previous project crash flat during the global financial crisis.
Разработката ще бъде първи проект за BoKlok в Обединеното кралство, тъй като по време на световната финансова криза предишен проект беше неуспешен.

From an economic point of view, any such development would exacerbate the recession by cutting domestic demand and internal consumption.
От икономическа гледна точка едно подобно развитие ще задълбочи още повече кризата, тъй като по този начин се ограничава до голяма степен търсенето и потреблението в национален план.

Such a development would be catastrophic to the EU, especially at the background of sabre-rattling in the Balkans, where such things never end well.
Подобно развитие ще бъде катастрофално за ЕС, особено на фона на дрънкането на оръжия на Балканите, където това никога не завършва добре.

In comparison, a human embryo at a similar stage of development would be about seven weeks old, and premature babies born at less than 23 weeks are usually not mature enough to survive.
За сравнение, човешки ембрион в подобен етап на развитие би бил на възраст около седем седмици, а недоносените бебета, родени на по-малко от 23 седмици, обикновено не са достатъчно зрели, за да оцелеят.

Such a development would violate the constitution, which describes Kosovo as an inalienable part of the state and prohibits any change to this status.
Подобно развитие би било в нарушение на конституцията, според която Косово е неделима част от държавата и която забранява всякаква промяна на този статут.

Generalized stage of development would increase the number of tumors that affect relatively large areas of skin;
Генерализирана етап на развитие ще се увеличи броят на тумори, които засягат относително големи участъци от кожата;

This development would make the most out of the buildings' facades, since the vertical footprint is often larger than the rooftop one- especially for glass towers.
Това развитие ще извлече максимална полза от фасадите на сградите, тъй като вертикалният отпечатък често е по-голям от покрива- особено за стъклени небостъргачи.

We learnt that sustainable development would come through property investment for own use or long-term investment, not through speculative purchases for fast resale.
Научихме, че устойчивото развитие ще дойде чрез инвестиции в имоти за собствено потребление или дългосрочни инвестиции, а не чрез спекулативни покупки за бърза препродажба.

Such a development would engender even more controversy, as voters would be asked to give the thumbs up or down to the whole package, and not to individual changes.
Подобно развитие би породило още повече спорове, тъй като избирателите ще трябва да дадат своя глас"за" или"против" целия пакет, а не по отделни промени.

The Department of Housing and Urban Development would see a 15 percent cut in funding, though $2.8 billion for grants to help combat homelessness would be allocated.
Бюджета на Министерството на жилищното строителство и градското развитие ще бъде намален с 15%, въпреки че предложението включва безвъзмездна помощ от 2.8 милиарда долара за бездомни хора.

Such a development would inflict a serious blow to the Greek economy, as the majority of deposit holders of higher amounts are mostly small and medium-sized companies.
Подобно развитие би нанесло решителен удар на гръцката икономика, тъй като мнозинството от собствениците на депозити над тази сума са предимно малките и средни фирми.

Such development would also increase the real productive capacity of the economy, meaning that governments would have more room to spend before inflation.
Подобно развитие би увеличило и реалния производствен капацитет на икономиката, което означава, че правителствата биха имали повече възможности да харчат преди инфлацията.