Какво е " DID NOT MATCH " на Български - превод на Български

• не съвпада
• не съответства
• не отговарят
• не съвпадна
• не съвпадат
• не съответстват
• не отговаря
• не съвпадали
• не съвпадаха
• не подхожда

Примери за използване на Did not match на Английски и техните преводи на Български

Product did not match the description.
Продуктът не отговаря на описанието.

But their ideas and concepts did not match.
Предложенията и условията им обаче не съвпадаха.

The photos did not match the description.
Снимките не съвпадат с описанието.

Most of it was his, but one sample did not match.
По-голямата част е негова, но една проба не съвпадна.

Your search did not match any funds.
Вашето търсене не съвпадна с никакви фондове.

Search term СССР inside index keyword did not match any record.
Търсенето на СССР в индекса ключова дума не съвпадна с нито един запис.

Expectations did not match the outcome.
Очакванията ми съвсем не съвпадат с резултата.

Did not match either one of our victims, so… hopefully could be the killer's.
Не съвпада с никоя от нашите жертви, така че… да се надяваме да е на убиеца.

Your search did not match any results.
Вашето търсене не съответства на никакви резултати.

A careful analysis of the environment in the welding plant did not match this conclusion.
Внимателният анализ на околната среда в заваръчния завод не съответства на това заключение.

But the proposal did not match the desires of the French.
Но идеята не съответства на френските желания.

If no content is indexed yet for a site, Google will let you know that your search did not match any results.
Ако все още съдържанието не е индексирано, Google ще те уведоми, че търсенето не съответства на никакви резултати.

Inside index author did not match any record.
В индекса автор не съвпадна с нито един запис.

It did not match the image I had created for myself.
Тя не съвпадаше с представата, която си бях изградил за нея.

The information you entered did not match our records.
Въведената от вас информация не съвпада с нашите записи.

But the DNA did not match anyone in the national DNA database.
Въпреки това ДНК не съответствала на нито един човек в базата данни.

The ligature marks on the victim's neck did not match the position of the strap.
Следите по врата на жертвата не съвпадат с позицията на въжето.

Magnesium is thought to reside on the surface but has a weak spectral signature, and this third set of readings did not match that either.
Относно магнезият се смята, че се среща на повърхността, но има слаб спектрален отпечатък, така че тя набор не съвпадна и с него.

The goods or services did not match what was advertised.
Стоката или услугата не отговарят на рекламните обещания.

The team determined that the tree was repaired numerous times in the past with replacement parts that did not match the originals.
Екипът определи, че дървото е било ремонтирано многократно в миналото с резервни части, които не отговарят на оригиналите.

The delivered goods did not match the expectations of buyers.
Получените стоки не отговарят на очакванията на купувача.

The official told CBS the passport did not contain the correct numbers for a legitimate Syrian passport and the picture did not match the name.
Представител на американското разузнаване каза пред CBS News, че паспорта не съдържа правилните номера за легитимен Сирийската паспорт и снимката не съвпада с името…“.

Your search-"claire swire"- did not match any documents.
Вашето търсене-"Arthur Lengly"- не съвпадна с никакви документи.

This way, the reality yet again did not match the expectations created by the discourse on the Sino-Polish cooperation.
Тоест, действителността отново не съответства на очакванията, създадени от дискурса за китайско-полското сътрудничество.

In addition, DNA extracted from the hair of Luxemburg's niece did not match that belonging to the cadaver;
В допълнение, ДНК, извлечена от косата на пра-племенницата не съвпада и не доказва роднинска връзка с трупа;

But I did swab him, and his DNA did not match what we have on the bath towel or underneath the fingernails of the victim.
Но аз му направих превръзка и ДНК-то от нея не съвпада с това от кърпата в банята или с това, намерено под ноктите на жертвата.

However, over the years, scientists realized that this ultrasimplified model did not match volcanic activity at Sakurajima.
Но с течение на годините, учените осъзнават, че този прекалено прост модел не съвпада с вулканична активност на Сакураджима.

The microbials on it did not match a sample that was taken from his body.
Микробите по него не съвпадат с тези от пробата взета от трупа му.

Even though he did not look and he did not match any clothing item.
Макар че не изглеждаше, той не съвпадна с нито една дреха.

Fourteenth in the standings did not match the ambitions and class liontsi that even in this circle we believe will return to winning ways.
Четиринадесетото място в класирането никак не подхожда на амбициите и класата на лионци, които още в този кръг според нас ще се върнат по пътя на победите.