Какво е " DIFFERENT LEGAL " на Български - превод на Български

• различен правен
• различни правни
• друго правно
• различни законови
• различните юридически
• различна правова
• различни съдебни
• различните правни
• различна правна
• друга правна
• различните законови
• различен юридически
• различни юридически

Примери за използване на Different legal на Английски и техните преводи на Български

Different legal services.
Различни правни услуги.

The rules of different legal systems.
Разпоредби на различните правни.

Different legal requirements.
Различни законови изисквания.

They are based on different legal documents.
Те са различни правни единици.

Different legal strategies are being considered.
Обмислят се различните законови варианти.

These were two different legal concepts.
Това са две различни правни понятия.

Means for settling possible conflicts between different legal rules.
Средства за разрешаване на евентуални конфликти между различни правни норми.

Each has different legal consequences.
Всяко от тях има различни правни последици.

She has a lot of publications in different legal magazines.
Има публикации в различни правни издания.

Deutsche Bank had hoped to return to profit in 2017 after years in the red due to a deep restructuring programme and fines from a string of different legal cases.
Дойче банк“ се надяваше да се върне на печалба през 2017 г. след години на червено поради дълбока програма за преструктуриране и глоби по редица различни съдебни дела.

You may have a different legal status.
Тя може да има различен юридически статут.

European company law provisions are spread across many different legal acts.
Разпоредбите на европейското дружествено право са пръснати в множество различни правни актове.

He may have a different legal strategy.
Тя може да има различен юридически статут.

Classic" objects of the market are in commercial circulation, as a rule, during the interaction of participants with different legal status.
Класическите" обекти на пазара са в търговско обръщение, като правило, по време на взаимодействието на участници с различен правен статут.

They may exist in different legal forms.
Може да съществува под различни правни форми.

Thus, different legal systems are applied to two populations residing in the same area, and the nationality of the individual determines the system and court in which he or she is tried.
По този начин, двете различни съдебни системи се прилагат към два народа, живеещи на една и съща територия, националността на отделния човек определя системата и юрисдикцията, където ще бъде разглеждано делото му.

Each has very different legal implications.
Всяко от тях има различни правни последици.

In this section you will find an overview of the different legal professions.
Тук ще намерите преглед на различните юридически професии.

They all have different legal consequences.
Всяко от тях има различни правни последици.

Moreover, I am also in favour of introducing fully paid paternity leave, although a different legal basis should be chosen for this.
Освен това подкрепям въвеждането на платен отпуск по бащинство, макар че за това трябва да се избере друго правно основание.

Registry data have a different legal effect in different countries.
Данните от регистъра имат различни правни последици в различните държави.

Extremely useful information from Bulgarian lawyers on different legal matters and cases.
Изключително полезна информация от български адвокати по различни правни въпроси и дела.

How are conflicts between different legal rules resolved within the Member State?
Как се решават противоречия между различните правни норми в рамките на държавите членки?

It is also possible that in accordance with the law we will be entitled to process the data on a different legal basis or for other purposes.
Също така е възможно в съответствие със закона да имаме право да обработваме данните на друго правно основание или за други цели.

Further processing of this data on the basis of a different legal basis, for example, to fulfill legal obligations(see section"Legal basis for processing"), shall also remain unaffected.
По-нататъшната обработка на тези данни въз основа на друго правно основание, като например изпълнението на правни задължения(вж. раздел“Правни основания за обработка”), остава незасегната.

The seller and buyer must be two different legal entities.
Следователно издателят на записа на заповед и поръчителят са два различни правни субекта.

Member States with different legal systems, where the same type of entity has a different legal status in those legal systems, should be able to apply one uniform regime to such entities.
В държавите членки с различни правни системи, в които един и същ вид образувание има различен правен статут съгласно въпросните правни системи, следва да може да се прилага единен режим спрямо тези образувания.

Trust schools have a different legal status.
Вероизповеданията имат различен правен статус.

Upon receipt of the revocation of consent, SysTec may only continue to process personal data when there is a different legal basis for such proceedings.
В случай на оттегляне на съгласието Siemens може да продължи да обработва личните данни само когато има друго правно основание за това.

Matters pertaining to different legal issues.
Въпросите Ви относно различните законови положения.