Какво е " DOCUMENT CALLED " на Български - превод на Български

• документ наречен

Примери за използване на Document called на Английски и техните преводи на Български

A document called"Dear Michael.".
Документ наречен"Скъпи Майкъл.".

There are references to this church in a very old document called the Praktikon of Athens.
Има препратки за тази църква в един много стар документ наречен Атински практикон.

In 1961, a document called the Sibiu Manuscript was found.
През 1961 е открит документ, наречен Ръкописът Сибиу.

In 1992 came the EARTH SUMMIT, which produced the document called the EARTH CHARTER.
През 1992 г. дойде земната среща на върха, която представи документа, наречен„ земна харта“.

In 1961, a document called the Sibiu Manuscript was found.
През 1961 година се открива документ, наречен Ръкописът Сибиу.

We have to start with an idea and then we write it all down in a document called a whitepaper.
Нужно е да започнем с някаква идея и после да я опишем в документ, наречен„бял лист“.

The court issues a document called"enforcement order".
Съдът издава документ, наречен"заповед за изпълнение".

This document called the Interplanetary Phenomena Unit, with a war department stamp dated July 22nd, 1947.
Този документ, наречен"Звено междупланетни явления", е с военен печат от 22 юли 1947 г.

In 1992 came the EARTH SUMMIT, which produced the document called the EARTH CHARTER.
През 1992 г. дойде и конференцията за Земята, която публикува документ, наречен Правата на Земята.

In 1961, a document called the Sibiu Manuscript was found.
През 1961 година бил открит документ, наречен„Ръкописът от Сибиу“.

In a constitutional monarchy a ruler's powers are limited by a document called a constitution.
В конституционната монархия, правомощията на владетеля са ограничени от документ, наречен конституция.

According to the document called Torre do Facho this event took place in 1195.
Според документа, наречен Торе до Фачо, това събитие се е състояло през 1195 година.

A year later, in 1999, 29 European countries signed a document called the“Bologna Declaration”.
Година по-късно през 1999 г. 29 европейски държави подписаха документ, наречен"Болонската декларация".

F1 has had a document called the Concorde Agreement that expires every six to eight years.
Имаме един скандален документ, наречен Споразумение Конкорд, който идва на всеки шест или осем години.

For any additional payments the patient will be informed in advance and sign a document called"draft estimate.".
За всички допълнителни доплащания ще бъдете информирани предварително и ще подпишете документ, наречен„предварителна план-сметка”.

In a document called‘The 1st Global Revolution, authored by Alexander King and Bertrand Schneider on Pg.
В документ, наречен„Първата глобална революция, автор на Александър Кинг и Бертран Шнайдер на Pg.

All of these requirements are gathered and inserted into a document called the Software Requirements Specifications(SRS).
След събирането на изискванията те трябва да се формулират изрично в документ, наречен спецификация на изискванията(Software Requirements Specification- SRS).

A document called‘Guidance on management verifications' was discussed with Member States in 2014 and 2015, and will be published in July 2015.
През 2014 и 2015 г. с държавите членки бе обсъден документ, озаглавен„Насоки за проверките на управлението“, който ще бъде публикуван през юли 2015 г.

In 1653, Oliver Cromwell adopted a document called The Instrument of Management and was the new Constitution.
През 1653 г. Оливър Кромуел приема документ, наречен Инструментът за управление и е новата Конституция.

When sales transactions, as well as in the provision of paid services is often necessary to the preparation and execution of a document called an invoice.
Когато сделки за продажба, както и в предоставянето на услуги срещу заплащане често е необходимо за подготовката и изпълнението на документ, наречен фактура.

The first publicly available description of HTML was a document called"HTML Tags", first mentioned on the Internet by Berners-Lee in late 1991.
Първото публично достъпно описание на HTML е документ, наречен„HTML tags“, първо посочен в Интернет от Тим Бърнърс-Лий в края на 1991 г.

In order to implement the principle of lawful, reliable and transparent processing of personal data obtained by the online shop, a document called the Privacy Policy has been adopted.
За да се осъществи принципът на законно, надеждно и прозрачно обработване на личните данни, които се получават от онлайн магазина, е създаден документ, наречен Политика за Поверителност.

Reply of the Commission 60 A document called‘Guidance on management verifications' was discussed with Member States in 2014 and 2015, and will be published in July 2015.
През 2014 и 2015 г. с държавите членки бе обсъден документ, озаглавен„Насоки за проверките на управлението“, който ще бъде публикуван през юли 2015 г.

It is widely considered that Bitcoin was created by Satoshi Nakamoto, who presented his invention on October 31, 2008 in a document called“Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System”.
Смята се, че Биткойн е бил създаден от Сатоши Накамото, който е представил своето изобретение на 31 октомври 2008 година в документ, наречен Биткойнът: Електронна кеш система потребител-до-потребител.

In 1948, Project SIGN purportedly published a document called the“Estimate of the Situation,” which suggested that extraterrestrials were a possible explanation for UFO sightings.
Предполага се, че през 1948 г. е публикуван документ, озаглавен„Оценка на ситуацията“(“Estimate of the Situation”), според който съществуването на извънземни е възможно обяснение на явлението НЛО.

As stipulated in Article 10(1), the right of residence of third country family members is evidenced by the issuing of a document called" Residence card of a family member of a Union citizen".
Както е посочено в член 10, параграф 1, правото на пребиваване на членове на семейството, граждани на трета държава, се доказва чрез издаването на документ, наречен„ Карта за пребиваване на член на семейството на гражданин на Съюза“.

This document called vakafname is extremely important because it contains information as to the volume and range of vakif as well as to the establishment and functioning of the mosque complex to it.
Този документ, наричан вакъфнаме, е изключително важен, защото съдържа сведения както за обема и границите на вакъфа, така и за изграждането и функционирането на джамийския комплекс към него.

Each of the consulted companies receives at the end of phase 1 an official document called“Vision for Development” and an investment memorandum based on it is further prepared.
В края на фаза 1, всяка консултирана фирма получава официален документ наречен"Визия за развитие", въз основа на който по-нататък се изготвя и инвестиционен меморандум.

Our mental health policy is articulated in a document called A Vision for Change and many of the calls for action in the rapporteur's report are stated in our national policy or, indeed, are enshrined in our legislation.
Политиката ни по психичното здраве е изложена в документ, озаглавен"Визия за промяна" и много от призивите за действие в доклада на докладчика са включени в нашата национална политика или всъщност са заложени в нашето законодателство.

You are a family member of an EU citizen and a holder of a document called“Residence card of a family member of a Union citizen”.
Правото на пребиваване на членове на семейството на гражданин на Съюза, които не са граждани на държава- членка, се доказва чрез издаването на документ, наричан"Карта за пребиваване на член на семейството на гражданин на Съюза".