What is the translation of " DOCUMENT CALLED " in Hungarian?

• nevű dokumentumot
• elnevezésű dokumentumot
• dokumentumot neveznek

Examples of using Document called in English and their translations into Hungarian

There is a document called the.
Létezik egy dokumentum, az ún.

A document called"%1" already exists. Do you want to overwrite it?
Már létezik"% 1" nevű dokumentum. Felül szeretné írni?

We have produced a document called"Protecting Families.".
Melynek az a címe, hogy„a családok védelméről”.

Anyone arrested will have to be informed about their rights by a document called a Letter of Rights.
Minden őrizetbe vett személyt írásban kell majd tájékoztatni jogairól a„jogokról szóló levél” című dokumentummal.

There is only one document called the‘Prohibited List'.
Csak egyetlen dokumentumot neveznek majd tiltó listának.

We have to start with an idea and then we write it all down in a document called a whitepaper.
Először is egy ötlettel kezdünk, majd azt egy dokumentumba fogalmazzuk meg, amelyek fehérkönyvnek hívnak.

There will be only one document called the"Prohibited List.".
Csak egyetlen dokumentumot neveznek majd tiltó listának.

A legal document called an advance directive can spell out your wishes if you're ever unable to let others know what you want.
Az előzetes irányelvnek nevezett jogi dokumentum kifejezheti kívánságait, ha valaha nem tudja másoknak tudni, hogy mit akar.

The ransom message of the attackers is contained in a document called'FILES ENCRYPTED. txt.'.
A támadók váltságdíjas üzenetét a„FILES ENCRYPTED. txt” nevû dokumentum tartalmazza.

There's a document called the Constitution of the United States of America.
Van egy okirat, amit az Egyesült Államok Alkotmányának neveznek.

If this is the case, the Minister will sign a document called a Minister's opinion.
Ha ez az eset áll fenn, akkor a miniszter aláír egy"Miniszteri vélemény" nevezetű dokumentumot.

Looking at the Orthodox document called the Medesses, you can find out who celebrates the name in May.
A Medesses nevű ortodox dokumentumra nézve kiderül, ki májusban ünnepli a nevet.

Data of the accepted people are registered in a document called“Feeding order”.
A felvételre került hajléktalanok adatai az„Ebédeltetési sorrend” elnevezésű dokumentumba kerülnek bejegyzésre.

A document called‘Guidance on management verifications' was discussed with Member States in 2014 and 2015, and will be published in July 2015.
Ben és 2015-ben megvitatták az„irányítási ellenőrzésekre vonatkozó iránymutatás” elnevezésű dokumentumot a tagállamokkal, amelyet 2015 júliusában fognak közzétenni.

Their tactics were exposed when a document called"The Protocols of the Elders of Zion" was uncovered.
Mikor elkészült a tervük, összefoglalták a“Protocols of the Elders of Zion” nevű dokumentumba.

For example, to set the search tools as your home web page on Mozilla Firefox, the software should rearrange a document called prefs. js.
Például, hogy állítsa be a keresési eszközök, mint a haza web oldal Mozilla Firefox, a szoftver kellene rendezni egy dokumentum címe prefs. js.

This material is conjectured to be from a lost document called Q, taken from the German word for source, quelle.
A márkisták azt mondják, azokat egy elveszett dokumentumból idézték, amit ők"Q"-nak neveznek, a német"Quelle"(forrás) szóból.

This document called for massive increases in US military spending and a much more aggressive foreign policy in order to expand US dominance worldwide.
Ez a dokumentum az USA katonai költségvetésének erőteljes növelését és egy sokkal agresszívabb külpolitikát sürgetett, hogy növelje az USA dominanciáját a világon.

To complete a PhD Degree, each student must present results from their research to the faculty in a lengthy, formal document called a dissertation(more popularly referred to as a thesis).
Hogy teljes legyen a Ph.D., minden hallgató kell mutatnia eredményeket a kutatás a kar hosszú, formális nevű dokumentumot egy dolgozat(több népszerű nevezik a tézis).

Reply of the Commission 60 A document called‘Guidance on management verifications' was discussed with Member States in 2014 and 2015, and will be published in July 2015.
Ben és 2015-ben megvitatták az„irányítási ellenőrzésekre vonatkozó iránymutatás” elnevezésű dokumentumot a tagállamokkal, amelyet 2015 júliusában fognak közzétenni.

To complete a PhD Degree, each student must present results from their research to the faculty in a lengthy, formal document called a dissertation(more popularly referred to as a thesis).
Hogy befejezze a Ph.D., minden jelöltnek be kell mutatnia eredményeit a kutatások a kar egy hosszú, formális dokumentumot nevezett disszertáció(népszerűbb, mint a tézis).

Such information must be set out in a single document called the“Route Book”(which can either be a traditional document or computer-based).
Az ilyen információkat egy Útvonalkönyv nevű egységes dokumentumba kell foglalni(amely lehet nyomtatott vagy elektronikus dokumentum)..

In order to implement the principle of lawful, reliable and transparent processing of personal data obtained by the online shop, a document called the Privacy Policy has been adopted.
Az online bolton keresztül szerzett személyes adatok törvényes, megbízható és átlátszó feldolgozásának alapelvének megvalósítása érdekében egy Adatvédelmi irányelv nevű dokumentumot léptettek életbe.

During the process of agreeing on candidates, in the background the prime ministers must put together a document called the strategic agenda, which will contain the goals for the coming five years.
A jelöltekről való egyezkedés árnyékában össze kell állítani a miniszterelnököknek egy stratégiai forgatókönyvnek, egy stratégiai agendának nevezett dokumentumot, ami a következő öt év céljait tartalmazza.

The original vehicle registration document V5 and if you can't get hold of the V5 then we would recommend that you obtain a document called a Vehicle on Hire Certificate also known as the VE103b from your Post Office.
Az eredeti jármű regisztrációs okmány V5 és ha nem megszerezni a V5 akkor azt javasoljuk, hogy szerezzen egy dokumentumot úgynevezett Jármű Hire tanúsítvány más néven a VE103b saját Post Office.

I interviewed him for an episode of“Bad Universe” about solar storms, has written a document calling the findings into question.
Interjút vele egy epizód a„Bad Universe” körülbelül napenergia vihar, írt egy dokumentum hívja a megállapítások kétségbe.

What these documents call for is a campaign of surveillance, extralegal abductions, physical torture, and psychological abuse on a massive scale," says Falun Gong spokesman Erping Zhang.
Amire ezek a dokumentumok felhívják a figyelmet, az a kampány széles skálája a rendőri felügyeletnek, törvényellenes emberrablásoknak, fizikai kínzásoknak és lelki bántalmazásoknak.”- mondta a Fálun Gong szóvivője, Zhang Erping.

This app allows users to backup contacts, messages, photos, music, documents, call logs and many other files to a secure cloud location.
Ez app megenged használók-hoz hát a névjegyek, üzenetek, képek, zene, dokumentumok, hívja naplók, és sok más fájlokat egy biztonságos felhő helyre.

This document calls for Christians to engage in public and political life so that moral anarchy does not result, reminding us that in seeking a holy city which is to come we cannot evade our responsibility to our earthly city.
Ez a dokumentum felszólítja a keresztényeket, hogy köteleződjenek el a közéletben és a politikában, hogy ne következhessen be erkölcsi anarchia, és emlékeztet, hogy az eljövendő haza keresése nem ment fel bennünket az evilág szolgálata iránti felelősség alól.

To reform the Common European Asylum System(CEAS), the document calls for an initial assessment of asylum applications at the external border, a new regime for determining which member country is responsible for examining an application, and measures to stop asylum seekers moving illegally from one country to another(which in migration jargon is called“secondary movements”).
A közös európai menekültügyi rendszer(CEAS) reformja érdekében a dokumentum felszólít a külső határokon történő menedékjog iránti kérelmek kezdeti értékelésére, illetve egy új rendszer felépítésére, amely meghatározza, hogy melyik tagállam felelős a kérelem vizsgálatáért, valamint intézkedéseket is tesz a menedékkérők illegális, országok közti utazásának megakadályozására(az ilyen utazást a migrációs szakzsargonban„másodlagos mozgásnak” hívják).