Какво е " DOCUMENTS PUBLISHED " на Български - превод на Български

• документи публикувани
• документите публикувани

Примери за използване на Documents published на Английски и техните преводи на Български

The documents published below show clearly that it did.
Документите, публикувани по-долу, показват ясно, че това е така.

The library is Depository for all documents published in Bulgaria.
Депозитна е за всички документи, публикувани в България.

Referring to the documents published in the Greek pamphlet Atrocites Bulgares, p.
В документите, публикувани в гръцката брошура„Аtrocites bulgares'', стр.

The Bulgarian National Library deposit for all documents published in Bulgaria.
Депозитна е за всички документи, публикувани в България.

Reproduction of any documents published on the site is only authorized for the purposes of.
Възпроизвеждането на документи, публикувани на сайта, се разрешава само за.

It was introduced by the Commission in several documents published since 2014.
То е въведено от Комисията в няколко документа, публикувани след 2014 г.

The reproduction of documents published on the site is permitted solely for information purposes and entirely personal use.
Възпроизвеждането на документи, публикувани на сайта, се разрешава само за информационни цели и изцяло лична употреба.

Officially, Putin claims that his personal financial situation is modest at best, according to documents published by Quartz.
Официално Путин твърди, че личното му финансово положение е най-малко скромно, според документи, публикувани от Quartz.

Authorizes you to copy documents published by Resideo Technologies, Inc.
Ви упълномощава да копирате документи, публикувани от Resideo Technologies, Inc.

Officially, Putin claims that his personal financial situation is modest at best, according to documents published by Quartz.
Официално Путин твърди, че финансовото му състояние е скромно в най-добрия случай, според документи, публикувани от Quartz.

The new BlackBerry has been specified in the documents published on the company website under the name DTEK60[…].
Новият BlackBerry е посочено в документите, публикувани на интернет страницата на компанията под името DTEK60[…].

Connections of Bulgartabac with smuggler Salam Faraj have been long-lasting, as it became clear from documents published by Bivol.
Отношенията на“Булгартабак” с контрабандиста Салам Фарадж са дългогодишни, стана ясно от документи публикувани от Биволъ.

Note of criteria selected: Documents= Documents published in the ECR: Judgments- Opinion.
Списък на резултатите Визуализиране на избраните критерии: Документи= Документи, публикувани в Сборника: Решения- Заключение.

IP shall not be liable and does not guarantee trustworthiness, comprehensiveness and exhaustiveness of information and/or documents published by the users.
ИП не носи отговорност и не гарантира достоверност, пълнота и изчерпателност на информация и/или документи, публикувани от потребителите.

Green Papers are documents published by the European Commission to stimulate discussion on given topics at European level.
Зелените книги са документи, публикувани от Европейската комисия с цел да се насърчат дискусиите на европейско равнище по определени теми.

East of Bucharest, will be aligned with NATO standards, as evidenced by documents published by local news sites.
Източно от Букурещ, ще бъде приведена в съответствие със стандартите на НАТО, както е видно от документи, публикувани от местните новинарски сайтове.

According to the documents published in 1835, the church is being redone after a fire from 1805, following a Russian- Turkish fight.
Според документите, публикувани през 1835 г., църквата е възстановена след пожар през 1805 г. в резултат на Руско-турската освободителна борба.

For the first and second programmes, the document was an integral part of the set of documents published after each review.
За първата и втората програма документът е бил неразделна част от набор от документи, публикувани след всеки преглед.

Any increase in the volume of information and documents published in all EU languages will involve additional translation costs.
Всяко увеличаване на обема на информацията и документите, публикувани на всички езици на ЕС, ще доведе до допълнителни разходи за превод.

Mikhail Koglignichanu Airbase, located about 200 km. east of Bucharest, will be aligned with NATO standards, as evidenced by documents published by local news sites.
Авиобазата"Михаил Когълничану", разположена на около 200 километра източно от Букурещ, ще бъде приведена в съответствие със стандартите на НАТО, както е видно от документи, публикувани от местните новинарски сайтове.

This transpires from documents published by Wikileaks, revealing how the CIA uses a wide range of malicious software to obtain information on people of interest.
Това става ясно от документи публикувани от Wikileaks, разкриващи как ЦРУ използва широка гама от зловреден софтуер, за да добива информация от обекти на разработка.

On 1 October 2011, Slovenia introduced an ECLI as an integral part of all existing documents published in the case law databases of its courts.
На 1 октомври 2011 г. Словения въведе ECLI като неразделна част от всички съществуващи документи, публикувани в базите данни със съдебна практика на нейните съдилища.

Based on the documents published by WikiLeaks, the expert community concluded in 2011 that the US authorities were involved in initiating the events of the Arab Spring.
Въз основа на документите, публикувани от“Уикилийкс”, експертната общност през 2011 г. стигна до заключението, че американските власти са участвали в инициирането на събитията от Арабската пролет.

Unless otherwise stated, reproduction and use of all the materials and documents published on the Website are authorised provided the source is acknowledged.
Освен ако не е посочено друго, възпроизвеждането и използването на всички материали и документи, публикувани на уебсайта, е разрешено, при условие че източникът е посочен.

General Motors is recalling nearly 3.5 million vehicles because of a brake problem that increases the risk of a crash, according to documents published by a US safety agency.
Дженеръл Мотърс"(General Motors) изтегля близо 3, 5 милиона превозни средства заради проблем със спирачките, увеличаващ риска от катастрофа, според документи, публикувани от американска Агенция за безопасност.

Forest Laboratories Europe hereby authorises you to copy documents published by Forest on the World Wide Web for non-commercial and individual reference use only.
Forest Laboratories Europe с настоящото дава своето разрешение да копирате документи, публикувани от Forest в световната мрежа, с некомерсиална цел и единствено за лична употреба.

The documents published on present website pages may only be reproduced for non-commercial and personal purposes, and all the above-mentioned notices concerning the protection of copyright or other intellectual property rights must be respected.
Документите, публикувани на страниците на настоящия уебсайт, могат да бъдат възпроизвеждани само за некомерсиални и за лични цели, и всички намиращи се по-горе бележки относно защитата на авторското право и или на другите права на интелектуална собственост трябва да бъдат спазвани.

Registration is required for gaining access to the information and documents published in the online Data Room on the project website, part of the Working space.
Извършването на регистрация е необходимо за достъп на потребителите до информацията и документите, публикувани в Електронната Информационна зала на Интернет страницата на проекта- част Работно пространство(data room).

According to leaked documents published in The New York Times, Qatar''s record of counter-terrorism efforts was the"worst in the region" although Qatar had been a generous host to the American military.
Според изтеклите документи, публикувани от Ню Йорк Таймс, Катарските антитерористичните усилия били най-лошите в региона", въпреки че Катар е бил щедър домакин на американските военни.

Requiring more detailed"network statements"- documents published annually so that potential newcomers can see clearly the characteristics of available infrastructure and conditions for its use.
Изискване на по-подробни„документи за мрежата“- документи, публикувани всяка година, с цел потенциалните нови участници в пазара да виждат ясно характеристиките на разполагаемата инфраструктура и условията за нейното ползване.