Какво е " DONE THE SAME " на Български - превод на Български

• направили същото
• правили същото
• сторил същото
• направила същото
• направил същото
• правил същото
• постъпил така

Примери за използване на Done the same на Английски и техните преводи на Български

I woulda done the same.
И аз бих постъпил така.

Done the same in Thailand, Rio and in Greece.
Направиха същото в Тайланд, Рио и Гърция.

Who have done the same.
Които са правили същото.

His grandfather and great-grandfather had done the same.
Баща му и дядо му са правили същото.

And you have done the same for me.
И сте направили същото за мен.

If I were them, I would’ve done the same.
На тяхно място бих направил същото.

I might have done the same, who knows.
Така че той може да е правил същото, кой знае.”.

But then again, had she not done the same?
Но нима тя не бе направила същото?

I would have done the same for my child.
Ако се наложи и аз бих направила същото за детето си.

I like to think I have done the same.
Мисля, че аз съм направил същото.

We have done the same with cultures throughout the galaxy.
Ние сме правили същото с култури из цялата галактика.

I would have done the same.
Аз също бих постъпил така.

You have done the same by adding that which had no true life or intelligence.
Вие сте направили същото, добавяйки онова, което няма истински живот или интелигентност.

You would have done the same.
Ти трябваше да направиш същото.

If you would had done the same, you might have built a practice you were proud of.
Ако беше направил същото, щеше да имаш практика за гордост.

Many others had done the same.
Много други бяха направили същото.

Well, if Hades has done the same, we don't stand much chance of finding it.
Ако и Хадес е сторил същото, нямаме шанс да ги намерим.

Anyone would have done the same.
Който и да е би направил същото нещо.

No doubt other armed forces across the globe have done the same.
Но нека да кажем, че и другите армии по света са правили същото.

Iceland has done the same.
А наскоро и Исландия направиха същото.

Using"virtual product development" with a digital master 3D assembly of 3D component models replacing clay prototypes, Boeing had succeeded in reducing product development times in the aerospace industry and now Ford had done the same in the automotive industry.
Използването на"virtual product development" при 3D асемблирани модели вместо глинени прототипи, позволи на Boeing да намали времето за разработка на продукт в аерокосмическа индустрия, а сега Ford бе сторил същото в автомобилната индустрия.

You're an argonaut. And you would'a done the same for me if the situation had called for it.
Ти си аргонавт и би сторил същото за мен, ако ситуацията го изискваше.

Can't blame him, I would have done the same.
Не можех да му се сърдя, бях направил същото.

Perp could have done the same.
Престъпникът може да е направил същото.

I hope that I would have done the same.
Искаше ми се да бях направила същото.

Other vendors have done the same.
Други доставчици са направили същото.

Other presidents have done the same.
Други президенти са правили същото.

Marayna may well have done the same.
Марейна може да е направила същото.

No doubt, you have done the same.
Със сигурност и ти си направила същото.

Would Bevan have done the same?
Да сте чули Борисов да е направил същото?