Какво е " EMPTY HANDED " на Български - превод на Български

• празни ръце
• с голи ръце

Примери за използване на Empty handed на Английски и техните преводи на Български

Empty handed?
С голи ръце?

Don't go empty handed.
Не тръгвай с празни ръце.

For the first time, we are going back empty handed.
За първи път се връщам с празни ръце.

But empty handed.
Но с празни ръце.

Don't go out there empty handed.
Не отивай с празни ръце.

If we still come up empty handed, I will be tranferred. And… you will go straight back to jail.
Ако се върнем с празни ръце мен ще ме отстранят… а вие… ще се върнете в затвора.

Come on, you're empty handed.
Хайде, вие сте с празни ръце.

However, the problem is that most empty handed fighters lack the understanding of how to generate force from a moving state, instead seeking to generate force from a stationary/rooted stance and a twisting the hips.
Проблемът обаче е, че повечето бойци с голи ръце не разбират как да генерират сила в движение, вместо от стояща/вкоренена позиция с завъртане на хълбоците.

I came here empty handed.
Дойдох тук с празни ръце.

Like so many, she too went chasing ghosts and came up empty handed.
Подобно на мнозина, тя също преследваше призраци и излизаше с празни ръце.

You came empty handed?
С празни ръце ли си?

Don't be surprised if I come back empty handed.
Не бъдете изненадан ако се върна с празни ръце.

You did not go empty handed for your pains!
Не си стоял с празни ръце.

But Erdogan did not leave empty handed.
Но Ердоган не си тръгва с празни ръце.

But return empty handed.
Но ще се върна с празни ръце.

A gentleman never shows up empty handed.
Джентълмен никога не пристига с празни ръце.

Disappointed and tired, Gilgamesh goes back to Uruk empty handed but wiser and with more peace and experience to await his death.
Разочарован и уморен, Гилгамеш се върнал в Урук с празни ръце, но по-мъдър и с повече мир и опит, за да изчака смъртта си.

Remember, if I die, you go back empty handed.
Запомни, ако умра, ще се върнеш с празни ръце.

Without this proof the expectant purchaser would be forced to depart empty handed with none of what I later came to believe was the great panacea for all human ills.
Без доказателства чакащия купувач щеше да си излезе с празни ръце-- без онова, което впоследствие започнах да приемам като панацея за всички човешки беди.

The Princess would not have called him in empty handed.
Принцесата не би го повикала с празни ръце.

He never comes empty handed.
Той никога не идва с празни ръце.

You will not come home empty handed.
Вкъщи вие не ще се върнете с празни ръце.

I can't come back empty handed.
Не мога да се върна с празни ръце.

I didn't want to come empty handed.
Не исках да идвам с празни ръце.

But he's not leaving empty handed.
Той обаче не си тръгва с празни ръце.

I go there, return empty handed.
Ще отида там, ще се върна с празни ръце.

Never come home empty handed.
Никога не се прибирай у дома с празни ръце.

The boy returned home empty handed.
Момчето се върнало вкъщи с празни ръце.

Yet you send me in empty handed.
И въпреки това ме изпратихте с празни ръце.

Don't you ever come in here empty handed again.
Никога не идвай с празни ръце отново.