Какво е " ESTABLISH RULES " на Български - превод на Български

• да установят правила
• установяване на правила
• установяват правила
• поставете правила
• създайте правила

Примери за използване на Establish rules на Английски и техните преводи на Български

Establish rules in your home.
Създайте правила във вашия дом.

When Piggy and Ralph first find the shell, it is used to call the other boys and establish rules for government.
Когато Piggy и Ralph откриват черупката, тя се използва, за да се обадят на другите момчета и да установят правила за правителството.

Establish rules for the Internet.
Поставете правила за използване на Интернет.

Joins behave similarly to query criteria in that they establish rules that the data must match to be included in the query operations.
Съединенията се държат подобно на критериите за заявки, тъй като установяват правила, на които трябва да съвпадат данните, за да бъдат включени в операциите на заявката.

Establish rules on using the Internet.
Поставете правила за използване на Интернет.

In such a case, Member States should take appropriate measures to avoid unintended consequences of such supply and establish rules on appropriate penalties.
В такъв случай тези държави членки следва да предприемат подходящи мерки за избягване на нежелани последици от такива доставки и да установят правила за подходящи санкции.

Establish rules for using the internet.
Поставете правила за използване на Интернет.

Conventions and Treaties Conventional international law includes international agreements and legislative treaties that establish rules expressly recognized by consenting states.
Конвенции и договори- конвенционалното международно право включва международни споразумения и законодателнои договои, които установяват правила, изрично признати от държавите, дали съгласие.

Establish rules for the use of natural resources.
Установяване на правила за използване на природните ресурси.

Parliament and the Council should work together to define the status of a party at European level and their foundations, and should establish rules for funding both parties and foundations.
Парламентът и Съветът следва да работят съвместно за определяне на статута на партия на европейско равнище и на нейните фондации и следва да установят правила за финансиране както на партиите, така и на фондациите.

Establish rules and hours for using electronic devices.
Създайте правила за използване и часове пред електронните устройства.

In view of the fact that payment infrastructures are often highly efficient and in order to prevent any deterioration in current service levels, Member States should be allowed to maintain or establish rules specifying an execution time shorter than 1 business day, where appropriate.
Предвид обстоятелството, че националните платежни инфраструктури често са високоефективни и за да се предотврати евентуално влошаване на съществуващите равнища на обслужване, държавите-членки следва да имат право да запазят или да установят правила, които предвиждат срокове за изпълнение, по-кратки от един работен ден, когато е уместно.

The same decision shall establish rules relating to the deployment of technical equipment in the operational activities.
Със същото решение се установяват правила, свързани с разполагането на техническо оборудване при оперативните дейности.

Establish rules and procedures for ensuring the recognition throughout the Union of all forms of judgments and judicial decisions;
Установяване на правила и процедури, които осигуряват признаването, в целия Съюз, на всички видове присъди и съдебни решения;

Such parents can not establish rules- they threaten, talk about the consequences of the child's actions, but in the end do nothing.
Такива родители не могат да установят правила- те заплашват, говорят за последиците от действията на детето, но в крайна сметка не правят нищо.

(a) establish rules and procedures to ensure the recognition throughout the Union of all forms of judgments and judicial decisions;
Установяване на правила и процедури, които осигуряват признаването, в целия Съюз, на всички видове присъди и съдебни решения;

You may establish rules of conduct or have expectations for how staff should behave at work and what actions will not be tolerated.
Можете да установите правила за поведение или да имате ясни очаквания как служителите да се държат по време на работа и да обявите кои са действията, които няма да бъдат толерирани.

You may establish rules of conduct or have expectations on how staff should be behaving at work and what actions will not be tolerated.
Можете да установите правила за поведение или да имате ясни очаквания как служителите да се държат по време на работа и да обявите кои са действията, които няма да бъдат толерирани.

Establish rules to ensure truly prompt transmission of fingerprints to the Central Unit of EURODAC in order to ensure that the Member State responsible under the Dublin Regulation for examining the application is correctly identified;
Установяване на правила, които да осигуряват бързо предаване на дактилоскопичните отпечатъци на централното звено на„ЕВРОДАК“ с цел да се гарантира правилното идентифициране на държавата, в чиито отговорности съгласно Регламента от Дъблин попада разглеждането на молбата;

(a) international conventions establishing rules expressly recognized by the contesting states;
Международните конвенции както общи, така и специални, които установяват правила, изрично признати от спорещите държави.

(a) International conventions establishing rules which are expressly recognized by the Parties.
Международните конвенции както общи, така и специални, които установяват правила, изрично признати от спорещите държави.

The Code thus establishes rules for four distinct procedures.
Кодексът установява правила за три различни производства.

Established rules for access to personal data processed in personal data information systems.
Установява правила за достъп до личните данни, обработвани в информационната система за лични данни;

In accordance with established rules there is a fixed amount of deductions for children.
В съответствие с установените правила има фиксиран размер на удръжките за деца.

In addition, it establishes rules for the recruitment of foreigners.
И накрая, конвенцията също така определя правила относно набирането на чуждестранни служители.

Establishes rules for organizing and conducting lotteries.
Установява правила за организиране и провеждане на лотарии.

But there are no established rules governing that encounter.
Няма определени правила, които да ръководят тази среща.

Establishing rules for the organization and regulation of salaries;
Създаване на правила за организация и регулиране на работните заплати;

Inconsistency in Establishing Rules.
Непоследователност при установяване на правилата.

According to the established rules, the whole population is guaranteed free medical care.
Според установените правила на цялото население се гарантира безплатна медицинска помощ.