Какво е " ESTABLISHMENT AND IMPLEMENTATION " на Български - превод на Български

• създаването и реализирането
• създаването и изпълнението
• установяването и прилагането
• създаване и въвеждане
• съставянето и изпълнението
• създаване и реализиране
• установяването и изпълнението
• създаването и внедряването

Примери за използване на Establishment and implementation на Английски и техните преводи на Български

Establishment and implementation of maritime spatial planning.
Установяване и изпълнение на морско пространствено планиране.

To advise the commission on the establishment and implementation of.
Това съобщи председателят на Комисията за предотвратяване и установяване на.

Zahitex Ltd.: Establishment and implementation of finance management system(USAID program).
Захитекс ООД: Създаване и въвеждане на система за управление на финансите(програма USAID).

Pledge of commercial enterprise according to Bulgarian law- legal preconditions, establishment and implementation.
Залог на търговско предприятие- законови предпоставки, учредяване и изпълнение.

Supporting the establishment and implementation of educational programs;
Подпомагане създаването и реализирането на образователни програми.

Delian Dobrev said that Bulgaria is actively involved in the establishment and implementation of the EU energy policy.
Делян Добрев заяви, че България участва активно във формирането и осъществяването на енергийната политика на ЕС.

Establishment and implementation of a migration model for physical and virtual machines on a VMware platform.
Създаване и реализиране на модел за миграция на физически и виртуални машини върху платформа VMware.

Part of the revised treaty includes the establishment and implementation of the Caribbean Court of Justice.
Част от преработения договор включва създаването и изпълнението на Карибския съд.

The establishment and implementation of an environmental management and audit system improving environmental performance;
Създаване и въвеждане на система за управление по околна среда и одит, подобряваща екологичните резултати;

Part of the revised treaty among member states includes the establishment and implementation of the Caribbean Court of Justice.
Част от преработения договор включва създаването и изпълнението на Карибския съд.

IV The establishment and implementation of the necessary conservation measures is central to achieving the Directives' objectives.
IV Установяването и прилагането на необходимите мерки за опазване са от основно значение за постигането на целите на Директивите.

Asks the Agency to report to the discharge authority on the establishment and implementation of those rules;
Отправя искане към Агенцията да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно изготвянето и прилагането на тези правила;

(45)Support should enable the establishment and implementation of cooperation between at least two entities in view of achieving CAP objectives.
(45)Подпомагането следва да даде възможност за създаването и осъществяването на сътрудничество между поне две предприятия с оглед на постигането на целите на ОСП.

We do not use automated decision-making under Art. 22 DSGVO for decisions on the establishment and implementation of the business relationship.
Ние не използване автоматизирано вземане на решения съгласно член 22 от ОРЗД за подготовка, установяване и/или осъществяване на бизнес отношения.

It rules the establishment and implementation of the EU budget ensuring sound financial management, control and protection of the EU's financial interests.
Този регламент определя правилата за съставяне и изпълнение на бюджета на ЕС, като осигурява добро финансово управление, контрол и защита на финансовите интереси на ЕС.

We do not use fully automated decision making in accordance with Article 22 DSGVO for the establishment and implementation of business relationships.
Ние не използваме автоматизирани процеси на вземания на решения съгласно Член 22 от ОРЗД при подготвяне, установяване и утвърждаване на бизнес отношения.

This Regulation lays down the rules for the establishment and implementation of the general budget of the European Communities, hereinafter"the budget".
Настоящият регламент установява правилата за съставяне и изпълнение на общия бюджет на Европейските общности, наричан по-нататък"бюджетът".

We do not use fully automated decision making in accordance with Article 22 DSGVO for the establishment and implementation of business relationships.
Ние не използване автоматизирано вземане на решения съгласно член 22 от ОРЗД за подготовка, установяване и/или осъществяване на бизнес отношения.

Yana has solid experience in establishment and implementation of procedures for recruitment of personnel, effective human resources management and development.
Яна притежава дългогодишен опит в областта на установяване и внедряване на процедури за подбор на персонал както и ефективно управление и развитие на човешките ресурси.

We do not use automated decision-making pursuant to Art. 22 GDPR for the establishment and implementation of the business relationship.
Ние не използваме автоматизирано вземане на решения по смисъла на член 22 от ОРЗД за решения относно установяването на търговски взаимоотношения и изпълнението на договорите по тях.

It is imperative that the establishment and implementation of National diabeten registry and a comprehensive national information system on patients with diabetes mellitus in Bulgaria;
Е наложително изграждането и въвеждането на Национален диабетен регистър и на всеобхватна национална информационна система на пациентите със захарен диабет в България;

We do not use automatic decision making pursuant to Article 22 DSGVO for the establishment and implementation of the business relationship.
Ние не използваме автоматизирано вземане на решения по смисъла на член 22 от ОРЗД за решения относно установяването на търговски взаимоотношения и изпълнението на договорите по тях.

This Directive requires the establishment and implementation of procedures relating to road safety impact assessments, road safety audits, the management of road network safety and safety inspections by the Member States.
Настоящата директива налага установяването и прилагането на процедури за оценка на въздействието върху пътната безопасност, проверки за пътна безопасност, управление на безопасността на пътната мрежа, и инспекции за безопасност от страна на държавите-членки.

We do not use automated decision-making under Art. 22 DSGVO for decisions on the establishment and implementation of the business relationship.
Ние не използваме автоматизирано вземане на решения по смисъла на член 22 от ОРЗД за решения относно установяването на търговски взаимоотношения и изпълнението на договорите по тях.

The Directive requires the establishment and implementation of rules relating to road safety impact assessments, road safety audits, the management of road network safety and safety inspections by the Member States.
Настоящата директива налага установяването и прилагането на процедури за оценка на въздействието върху пътната безопасност, проверки за пътна безопасност, инспекции за пътна безопасност и цялостни оценки на безопасността на пътната мрежа от страна на държавите членки.

In principle, we do not use fully automated decision-making pursuant to article 22 of the GDPR for the establishment and implementation of business relationships.
Ние не използваме автоматизирано вземане на решения по смисъла на член 22 от ОРЗД за решения относно установяването на търговски взаимоотношения и изпълнението на договорите по тях.

In the next funding period, it is also important that the establishment and implementation of structural programmes be directed above all at people, to simplify the procedures for using the funds.
През следващия период на финансиране е важно също така създаването и изпълнението на структурни програми да бъде насочено преди всичко към хората, да се опростят процедурите за използване на средствата.

In principle, we do not use fully automated decision making in accordance with Article 22 DSGVO for the establishment and implementation of business relationships.
Ние не използваме автоматизирано вземане на решения по смисъла на член 22 от ОРЗД за решения относно установяването на търговски взаимоотношения и изпълнението на договорите по тях.

This Directive requires the establishment and implementation of procedures relating to road safety impact assessments, road safety audits, road safety inspections and network-wide road safety assessments by the Member States.
Настоящата директива налага установяването и прилагането на процедури за оценка на въздействието върху пътната безопасност, проверки за пътна безопасност, управление на безопасността на пътната мрежа, и инспекции за безопасност от страна на държавите-членки.

This Regulation sets out the principles and procedures governing the establishment and implementation of the EU budget and the control of EU funds.
Финансовият регламент(ФР) е основният текст, който определя принципите и процедурите за съставянето и изпълнението на бюджета на ЕС и за контрола на финансите на ЕС.