Какво е " EXECUTED ACCORDING " на Български - превод на Български

• изпълнено съгласно
• изпълняват в съответствие
• изпълняват съгласно
• изпълнява в съответствие
• екзекутирани съгласно
• изпълнено в съответствие

Примери за използване на Executed according на Английски и техните преводи на Български

Executed according to the project.
Изпълнени съгласно проекта.

This whole thing was executed according to a detailed plan.
Цялото това нещо е направено с добре измислен план.

Helaman 2:10-“… Helaman did send forth to take this band of robbers and secret murderers, that they might be executed according to the law.”.
И стана така, че Еламан изпрати да хванат тази банда от разбойници и тайни убийци, за да могат да бъдат екзекутирани съгласно закона.

The timer actions are executed according to the WLAN adapter clock.
Действията на таймера се изпълняват съгласно часовника на WLAN адаптера.

Helaman 1:47 And it came to pass that Helaman did send forth to take this band of robbers and secret murderers, that they might be executed according to the law.
И стана така, че Еламан изпрати да хванат тази банда от разбойници и тайни убийци, за да могат да бъдат екзекутирани съгласно закона.

Ventilation openings and chimneys- executed according to the project;
Вентилационни отвори и комини- изпълнени съгласно проекта;

The purple manicure executed according to this instruction will last for 1.5-2 weeks on the nails.
Пурпурното маникюр, изпълнено съгласно тази инструкция, ще продължи 1, 5-2 седмици по ноктите.

Serge Alexander had a state certificate executed according to all the rules.
Сергей Александър имаше държавно удостоверение, изпълнено по всички правила.

The sleeve is executed according to the scheme below: begin with 37p.
Ръкав изпълнява в съответствие със схемата по-долу като се започне с 37p.

Vertical and horizontal, with drainage siphons, executed according to the approved project.
Вертикална и хоризонтална, със сифони за мръсна вода, изпълнена по одобрен работен проект.

Stop out is executed according to the market price in line with the general Customer orders' queue.
Стоп-аутът се изпълнява в съответствие с пазарната цена по линията на поредицата на общите поръчки от клиенти.

Easily recognizable, minimized and executed according to modern trends.
Лесно разпознаваем, минимизиран и изпълнен според съвременните тенденции.

Transfers are executed according to Terms and Conditions for providing the payment service Credit transfer Unistream.
Преводите се извършват съгласно Общите условия за предоставяне на платежната услуга Кредитен превод Юнистрийм.

The exercise preparation will be executed according to the following timetable.
Подготовката на учението ще се проведе съгласно следния график.

You need to ensure the highest possible level of customer service and ensure that visual merchandising is executed according to our guidelines.
Трябва да гарантирате възможно най-високо ниво на обслужване на клиентите и да се уверите, че визуалният мърчандайзинг се изпълнява в съответствие с Вашите указания.

Jewish gays should get executed according to Leviticus 20:13.
Този евреин трябва да бъде убит незабавно съгласно неговата си религия- Левит20:13.

The apartment has finishing works without compromise of the materials used, the furniture is designed and executed according to a special design project.
Жилището е с довършителни работи без компромис на използваните материали, а обзавеждането е проектирано и изпълнено по специален дизайнерски проект.

After all the crosses are executed according to the scheme, sew contour lines.
След като всички кръстове, ще бъдат проведени в съответствие с контурни линии схема направите.

You need to ensure the highest possible level of customer service and make sure the visual merchandising is executed according to our guidelines.
Трябва да гарантирате възможно най-високо ниво на обслужване на клиентите и да се уверите, че визуалният мърчандайзинг се изпълнява в съответствие с Вашите указания.

Above this weight, the lifts can be executed according to the requirements of the project.
Над това тегло, асансьорите могат да бъдат изпълнени съобразно изискванията на проекта.

In case an authority from an EU Member State receives a UK request to confiscate proceeds of crime before the end of the transition period, this should be executed according to the applicable EU rules.
Ако преди края на преходния период орган в страна членка на ЕС получи от Великобритания искане да конфискува престъпни печалби, това трябва да бъде изпълнено в съответствие с европейските регламенти.

Additional locks, locks and colors are executed according to the customer's requirements.
Допълнителни заключвания, блокировки и цветове се изпълняват според изискванията на клиента.

The service is executed according to International standards for security and according to national legal provisions.
Услугата се извършва съгласно Международни стандарти за охрана и съобразно националните законови разпоредби.

Otherwise stop and limit orders will be executed according to standard procedure.
В противен случай, лимитираните поръчки ще се изпълняват съгласно стандартната процедура.

The painted doors, executed according to all the rules of the oriental traditions, represented a real work of art.
Боядисаните врати, изпълнени според всички правила на ориенталските традиции, представляват истинско произведение на изкуството.

In every moment you can object to the processing executed according to article 6, paragraph 1.
Във всеки един момент можете да възразите срещу обработването, което се извършва на основание чл.

All services are executed according to the integrated and maintained Quality Management System ISO 9001:2008.
Всички дейности се извършват в съответствие с разработената и внедрена Система за Управление на Качеството на дружеството ISO 9001:2008.

In cases of price gaps the orders are executed according to the following rules.
В случаи на пропуски в цените, поръчките се изпълняват в съответствие със следните правила.

The complex was designed and executed according to the latest architectural trends and the requirements for a residential resort building.
Комплексът е проектиран и изпълнен по последни архитектурни тенденции и изисквания към ваканционни жилищни сгради.

In case of a price gap, the orders shall be executed according to the following rules.
В случаи на пропуски в цените, поръчките се изпълняват в съответствие със следните правила.