Какво е " FIRST CONCERN " на Български - превод на Български

• първата грижа
• първа грижа
• първия проблем
• първата загриженост

Примери за използване на First concern на Английски и техните преводи на Български

Quality is our first concern.
Качеството е нашата първа грижа.

The first concern for an embedded system may be code size.
Първата грижа за вградена система може да бъде размера на код.

Your rights aren't my first concern.
Правата ви не са ми първа грижа.

Why is your first concern dinner and Ben?
Защо първия проблем ти е да вечеряш с Бен?

Helping people is our first concern.
Да помагаме на жертвите е наша първа грижа.

The first concern for both parties is the welfare of little Wendell Junior.
Първата грижа на двете страни е малкият Уендъл-младши.

Customer's satisfaction is the firm's very first concern.
Удовлетворението на клиентите е много първата грижа на фирмата.

His first concern upon arriving in this city was not himself but of his friend.
Неговата първа грижа пристигайки тук не беше личната, а тази на приятеля му.

The economic situation has become the first concern of voters.
Затова влошаването на икономическото положение вече е първата грижа на избирателите.

The first concern of the new management was the dynamic use of its production potential.
Първата грижа на новото ръководство е динамичната употреба на производствения потенциал.

Allowing students to work in optimal conditions is EPITA's first concern.
Дават възможност на учениците да работят при оптимални условия е първа грижа EPITA си.

If you are new to astronomy your first concern is probably how to buy a telescope.
Ако сте нов в астрономията си първия проблем е може би как да си купите телескоп.

Striving for Excellence Allowing students to work in optimal conditions is EPITA's first concern.
Стремеж за Excellence Дават възможност на учениците да работят при оптимални условия е първа грижа EPITA си.

Well, now that he is dead, the first concern of the new Duke will be the estate's debts.
Е, след смъртта му, първата грижа на новия херцог е да покрие дълговете на владенията си.

And I pledge from this moment… to make their liberation… the first concern of my government.
И се заричам, че от днес… ще направя тяхната свобода… първа грижа на правителството ми.

Lesley, Bingham's first concern is and always has been the health and safety of the consumer.
Лесли, първата загриженост на Бингам, е и винаги е била здравето и безопасността на клиетна.

Though Anna is determined to get Patricia the help she needs, her first concern is the safety of the children.
Въпреки че Анна иска да помогне на Патрисия, нейната първа грижа е безопасността на децата.

A beginners first concern is usually to protect themselves rather than being a threat to their opponents.
Обикновено, първа грижа на начинаещия е да търси начин да се прикрие, вместо да бъде заплаха за противника.

By the word śṛṇvanti Kuntīdevī indicates that our first concern should be to hear about Kṛṣṇa.
Употребявайки думата шр̣н̣ванти, Кунтӣдеви казва, че нашата първа грижа трябва да бъде да слушаме за Кришна.

Losing weight should not be the first concern on the contrary, they should have and love sports, they play.
Загубата тегло не трябва да се има първата грижа, а те трябва да се ползват и обичат спорта те играят.

Whether on sea, land, lake or river, the state of the ice was the first concern for most filming crews.
Без значение на море, земя, езеро или река, състоянието на ледът е първа грижа за повечето снимачески екипи.

Schwarzman's first concern is the manufacturing sector, which is“basically contracting around the world,” he said.
Първата грижа на Шварцман е производственият сектор, който„по принцип се свива по целия свят“, каза той.

In raising the temperature, doctors see something extremely dangerous, otherwise why is it their first concern?
В повишената температура лекарите виждат нещо извънредно опасно, иначе защо тя ще е тяхната първа грижа?

From a hardware design standpoint, Nintendo's first concern with the Game Boy always seemed to be battery life.
От гледна точка на хардуерния дизайн, първата грижа на Nintendo с Game Boy винаги е била животът на батерията.

The first concern would be how the memory and other processes as well as programs could be protected from these damages.
Първата грижа ще бъде как паметта и други процеси, както и програмите могат да бъдат защитени от тези щети.

In an interview on ANT1 TV, Mitsotakis said he is not focusing on what Prime Minister Alexis Tsipras and his party SYRIZA will be like the day after general elections, but noted that"my first concern is to have the strongest mandate possible.".
В интервю за телевизия ANT1 Мицотакис каза, че не се фокусира върху това, което премиерът Алексис Ципрас и неговата партия СИРИЗА ще представляват в деня след изборите и отбеляза, че„моята първа грижа е да имам възможно най-силен мандат“.

At the game, beginner's first concern is usually to protect themselves rather than being a threat to their opponents.
Обикновено, първа грижа на начинаещия е да търси начин да се прикрие, вместо да бъде заплаха за противника.

Your first concern in choosing a font for a project should be that it matches the message or purpose of your design.
Първата грижа при избора на шрифт за дадено лого трябва да бъде, че тя трябва да съответства на посланието или целта на проекта.

When a shocking diagnosis like cancer reaches us, the first concern of our physicians and relatives is to decide what appropriate treatment we should undergo as soon as possible.
Когато се изправим срещу стряскаща диагноза, първата грижа на лекарите и близките ни е да започнем подходящо лечение колкото се може по-скоро.

The first concern of the people who have been charged with a DWI(Driving While Intoxicated) is whether they need to hire a DWI Lawyer Pennsylvania or not.
Първата грижа на хората, които са натоварени с DWI(шофиране в Опиянени) е дали те трябва да наемат DWI адвокат на Пенсилвания, или не.