What is the translation of " FIRST CONCERN " in Swedish?

• första oro
• första bekymmer
• första prioritet
• första angelägenhet
• det första orosmomentet

Examples of using First concern in English and their translations into Swedish

Quality is our first concern.
Kvalitet är vår första oro.

The first concern. That was.
Det främsta bekymret. Det var.

That should be our first concern.
Det borde vara vår första angelägenhet.

Their first concern is the effectiveness of the professionals.
Deras prioritet är effektiviteten hos de professionella.

Indeed, employment is our first concern now.
Sysselsättningen är verkligen vårt främsta bekymmer just nu.

My first concern is about the potential for cutting emissions.
Min främsta oro har att göra med potentialen för att minska utsläppen.

Customer's satisfaction is the firm's very first concern.
Kundens tillfredsställelse är företagets allra första oro.

Let us look at the first concern, consumer information.
Låt oss titta på det första orosmomentet: information till konsumenten.

That you do not become an appendage to Daneland.- Lord, your first concern should be.
Ers nåd, ert första bekymmer borde vara att inte bli ett bihang till Daneland.

Lord, your first concern should be that you do not become an appendage to Daneland.
Ers nåd, ert första bekymmer borde vara att inte bli ett bihang till Daneland.

An appendage to Daneland. Lord, your first concern should be that you do not become.
Ers nåd, ert första bekymmer borde vara att inte bli ett bihang till Daneland.

The first concern of the Soviet aristocracy is to get rid of worker and Red Army soviets.
Sovjetaristokratins första angelägenhet är att bli kvitt arbetarsovjeterna och Röda Arméns sovjeter.

Guests are welcomed with the kindest regard, because our first concern is to meet guests wishes.
Guests välkomnas med kindest avseende eftersom vår första oro är att möta gästerna wishes.

The new government's first concern for the preservation of the gold reserve of their country.
Den nya regeringens första oro för bevarandet av guldreserven i deras land.

Striving for Excellence Allowing students to work in optimal conditions is EPITA's first concern.
Strävan efter Excellence Att låta eleverna arbeta under optimala förhållanden är EPITA första bekymmer.

Typically, the very first concern asked by anyone who has warts is not“exactly how did I get these?
Normalt är inte den allra första oro ombedd av alla som har vårtor“exakt hur hamnade jag här?

As the shah's regime tottered, the safety of American citizens living in Iran became a first concern.
Medan Shahens regim vacklade blev säkerheten för de amerikanska medborgare som var bofasta i Iran första prioritet.

So, as interesting a diversion as this might be, our first concern right now… has to be getting this treaty worked out.
Hur intressant detta än må vara, är vår första angelägenhet att få till stånd ett avtal.

Our first concern is therefore the management of the IGC and the management of
Därför är vårt första bekymmer hur vi ska hantera regeringskonferensen,

continues to face the imminent threat of death, your first concern is for the ZedPM?
han mötte det överhängande dödshotet… var din första oro över ZPM: en?.

This is the very first concern for those that endure male boobs
Detta är den allra första oro för dem som uthärdar manliga bröst

It is a good thing to trace people who may be carriers, but our first concern is, of course, to prevent infection occurring in the European Union.
Det är bra att spåra upp personer som kan vara smittohärdar. Naturligtvis är vår första uppgift att förhindra att smittan börjar spridas inom Europeiska unionen.

Our first concern must be to stand by those who lose their jobs
Vår främsta angelägenhet måste vara att stödja dem som förlorat sina arbeten

We therefore propose two essential priorities: the first concern is protection for civilians,
Vi föreslår därför två grundläggande prioriteringar: den första punkten är att skydda civila

My first concern is that this regulation seems to enjoy varying and rather disappointing degrees of success in different countries, as I think is only natural given that it was designed
Det första orosmomentet är att förordningen tycks ha liten och mycket varierande framgång från land till land, vilket jag tror är naturligt med tanke på att det var en åtgärd för att minska jordbruksproduktionen,

This must be our first concern, for this will help the private initiatives which want to carry out programmes of this kind.
Detta måste vara vårt första intresse, för det underlättar för de privata initiativ som vill genomföra dylika projekt.

The first concern of France at that time was not the dissolution of Germany,
Frankrikes främsta bekymmer var inte Tysklands upplösning utan fastmer,

Frequently, the very first concern asked by anyone who has warts is not“just how did I get these?”,
Generellt är den allra första oro tillfrågad av någon som har vårtor inte“exakt hur gjorde jag få dessa?”,

The first concern of the people who have been charged with a DWI(Driving While Intoxicated)
Den första angelägenhet för de människor som har belastats med en DWI(körning medan berusade)

Your first concern was to ensure that the instruments were adopted under codecision whenever the Treaty made that possible.
Ert första önskemål var att se till att instrumenten antogs genom medbeslutande i samtliga fall då fördraget tillåter det..

How to use "first concern" in an English sentence

His first concern was always the children.

The first concern is security and trust.

The first concern is the most critical.

Our first concern is protecting the public.

Your first concern should be your health.

The first concern was the intellisense delay.

Your first concern should always be safety.

Our first concern is always your safety.

The first concern is usually body shape.

Adams said her first concern is safety.

How to use "första prioritet, första oro" in a Swedish sentence

Första prioritet var att stoppa fler höjningar.

Under fritiden var hans första prioritet familjen.

Den första oro av alla villaägare är att skydda sina tillhörigheter.

Realismen är inte deras första prioritet direkt.

Tillämpning dina surt förvärvade pengar förnuftigt maste din allra första oro .

Säkerhet är alltid första prioritet för oss.

Första prioritet var pengar till cigarretter.

Bloggen känns inte som första prioritet precis.

Prata vid första oro med barnens läraren.

Deras första prioritet visade sig vara ”rättvisa”.