Какво е " FIRST PORTION " на Български - превод на Български

• първата част
• първата порция
• първа част
• началната част
• първата доза

Примери за използване на First portion на Английски и техните преводи на Български

The first portion is 5 ml.
Първата порция е 5 ml.

After 3 hours, it is advisable to take the first portion of Fortrans.
След 3 часа е препоръчително да вземете първата част от Fortrans.

The first portion of the video.
Първа част на видеото.

After 3 hours, it is advisable to take the first portion of Fortrans.
След 3 часа е препоръчително да се вземе първата порция от Fortrans.

The first portion is in retained.
Запазена е началната част, в която са описани.

However, the improvement in health will occur after the first portion.
Въпреки това, подобряването на здравето ще се случи след първата доза.

Here's the first portion of our conversation.
Ето първата част на нашия разговор.

In case of non-secretion, it is necessary to collect the first portion of urine.
При несекреция е необходимо да се събере първата част от урината.

Have you read the first portion of this series?
Виждал ли си първата част от тази серия?

The first portion of this book was badly written.
Че първата част на книгата умишлено е написана зле.

Many hikers only hike to the footbridge, so this first portion is the busiest.
Много туристи се отправят към пешеходната пътека, така че тази първа част е най-натоварената.

The first portion of our task was completed.
Тоест първата част от моята задача бе изпълнена.

Candidiasis chair can be a liquid, possibly the presence of a solid first portion, sometimes with mucus.
Кандидоза стол може да бъде течност, евентуално присъствие на твърд първа част, понякога с слуз.

The first portion of the axon is called the initial segment.
Първата част от аксона се нарича начален сегмент.

And so after 10 minutes you can enjoy the first portion of this magnificent and very tasty dishes.
И така след 10 минути можете да се насладите на първата част на този великолепен и силно вкусни ястия.

This first portion deals with the geometry of manifestation.
Тази първа част се занимава с геометрията на проявлението.

At any convenient time(usually it is 9 am), the bladder is completely emptied and this first portion is drained.
При всяко удобно време(обикновено е 9 часа), пикочният мехур е напълно изпразнен и тази първа част е източена.

The mouth is the first portion of the alimentary canal.
Устната кухина е началната част на храносмилателния канал.

Mix and filter through a dry fluted filter paper, free from phosphates, rejecting the first portion of filtrate.
Смесва се и се филтрува през суха нагъната филтърна хартия, несъдържаща фосфати, като първата част от филтрата се изхвърля.

The first portion of alcohol, oddly enough, increases testosterone.
Първата част от алкохола, странно, увеличава тестостерона.

Even more accurate is the double load test, in which the second portion of glucose in the amount of 50g is allowed to drink 1 hour after the first portion.
Още по-точен е тестът с двойно натоварване, при който на втората част глюкоза в количество 50g се позволява да пие 1 час след първата порция.

Of the first portion and 23% of the second, shall be added together.
От първата част и 23% от втората част се събират.

For example, at 8 am we ate first portion of rice hour zapili with water, and so on.
Така например, в 8 часа сутринта хапнахме първа порция ориз часа zapili с вода, и така нататък.

The first portion, then, of this part- I mean the region of Sunium- has above it Attica together with the Megarian country as far as the Crisaean Gulf;
Тази първа част от тази страна, сиреч района на Сунион, има над себе си Атика, със земята на Мегара чак до Крисейския залив;

It is desirable that the first portion was small and did not consist of fried foods.
Желателно е първата част да е малка и да не се състои от пържени храни.

First portion of topic that has long excites me- namely Bulgarian diaspora typed at municipal level the number of Bulgarians in countries where Bulgarian ethnicity is recognized as an official part of the nation.
Като първа част от тема която отдавна ме вълнува- а именно Българската диаспора(в частност българския етнос), въведох на ниво общини броя българи в.

And Japeth divided among his sons And the first portion came forth for Gomer to the east from the north side to the river Tina(Phrygria);
А Яфет се раздели между синовете си, и първа част излезе за Гомер на изток от северната страна до река Тина(Фригия);

The first portion, which can be given to the crumb- 5 g(1 teaspoon);
Първата част, която може да бъде дадена на трохата- 5 г(1 чаена лъжичка);

After that, the first portion of the concrete is poured, which will hide a gravel.
След това, като първата част от изливането на бетона, който ще се скрие с чакъл.

The first portion is given early in the morning, the second- late in the evening(give whole grains).
Първата част се дава рано сутрин, а втората- късно през нощта(дават цялото зърно).