Какво е " FUNDAMENTAL VALUES " на Български - превод на Български

• основните ценности
• фундаменталните ценности
• основополагащите ценности
• изконни ценности
• основополагащи ценности
• основни ценности
• фундаментални ценности
• основните стойности

Примери за използване на Fundamental values на Английски и техните преводи на Български

Protection of fundamental values.
Защита на основните ценности.

Eight fundamental values express our aspirations.
Осем фундаментални ценности формират нашите устои.

Equality is one of the EU's fundamental values.
Равенството е една от основните ценности на ЕС.

Protection of fundamental values and respect for human rights.
Опазване на фундаменталните ценности и зачитане на човешките права.

Prices are far removed from fundamental values.
Така оставаме далеч от фундаменталните ценности.

Recall the difference in fundamental values between Free Software and Open Source.
Припомнете си разликите в основните ценности между свободния софтуер и софтуера с отворен код.

Reason is impotent when it comes to fundamental values.
Когато става въпрос за основните ценности.

Respect of these fundamental values is essential.
Зачитането на тези основни ценности е изключително важно.

The country is accused of not respecting European fundamental values.
Обвиненията са, че страната не зачита основните ценности на ЕС.

Which enshrines one of the fundamental values of democratic societies.
Защитава една от основните ценности на демократичните общества.

The country is accused of not respecting European fundamental values.
Страната е обвинена, че не спазва европейските фундаментални ценности.

If Europe departed from its fundamental values, it could no longer be Europe.
Ако Европа се отклони от своите основни ценности, тя вече няма да е Европа.

Those are problems for the very survival of the EU and its fundamental values.
Това са проблеми и за оцеляването на ЕС и неговите фундаментални ценности.

He wants to break down the fundamental values of our society.”.
Той иска да разруши основополагащите ценности на нашето общество.

We resist to all kinds of interruptions, which threatened these fundamental values.
Съпротивляваме се срещу всички нарушения, застрашаващи тези фундаментални ценности.

First because it is an issue of fundamental values, a matter of"who we are".
Първо, защото това е въпрос на основни ценности, на това„кои сме ние“.

The best way is to concentrate on love and the most important, fundamental values.
Найдобрият начин е да се съсредоточите върху обичта и най-важните, основни ценности.

We remain true to our fundamental values in day-to-day operations.
Затова ще продължим да се уповаваме на нашите основни ценности при всекидневната ни работа.

Freedom, equality, solidarity and justice are our fundamental values.
Свободата, равенството, солидарността и справедливостта са нашите основни ценности.

We agree with the US on the fundamental values of liberal democracy.
Позицията ни по отношение на фундаменталните ценности на либералната демокрация съвпада с тази на САЩ.

In no circumstance can it be used to justify infringements of these fundamental values.
Никакви обстоятелства не могат да оправдаят нарушаването на тези фундаментални ценности.

Equality is one of Europe's fundamental values, and it is an unambiguously positive value..
Равенството е една от основните ценности на Европа и то недвусмислено положителна ценност..

Innovation and information are fundamental values.
Иновативността и информацията са основни ценности.

The University's fundamental values and vision were discussed and identified in collaboration with all of the stakeholders.
Основните ценности и визия на университета бяха обсъдени и идентифицирани в сътрудничество с всички заинтересовани страни.

Our culture is built on four fundamental values.
Нашата култура е изградена върху четири основни ценности.

The fundamental values we share- respect for human dignity, human rights, freedom, democracy and equality- have created common cause to act together in our shared interest.
Основополагащите ценности, които споделяме- зачитане на човешкото достойнство, правата на човека, свободата, демокрацията и равенството- са обединени в обща кауза за колективни действия в наш общ интерес.….

Togetherness, Spirit and Passion are the three fundamental values of Oriflame.
Единност, Дух и Страст са трите основни ценности на Орифлейм.

Media freedoms are of essential significance for democracy and respect for fundamental values.
Свободата на медиите е от основно значение за демокрацията и зачитането на основните ценности.

Equality between women and men is one of the fundamental values of the European Union enshrined in our treaties.
Равенството между жените и мъжете е една от основните ценности на Европейския съюз, залегнала в нашите договори.

Before the participants in the ceremony the Polish Head of State Bronislaw Komorowski emphasized that the memory about the tragedy in Auschwitz commits us to promoting freedom, justice and tolerance as fundamental values of contemporary democratic societies.
Пред участниците в церемонията полският държавен глава Бронислав Коморовски подчерта, че споменът за трагедията в„Аушвиц“ ни задължава да продължим да отстояваме свободата, справедливостта и толерантността като основополагащи ценности на съвременните демократични общества.